ترجمة "هو وجود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجود - ترجمة : هو - ترجمة : هو - ترجمة : هو - ترجمة : وجود - ترجمة : هو وجود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هو أثبت أيضا وجود الذرات | He also proved atoms exist. |
ربما هو سبب وجود الكابتن | Perhaps he did exist, the captain. |
والمشروع الجديد هو وجود السجناء وأنفسنا | And our new project is having the inmates and ourselves |
اعتقد أن السبب هو وجود متطرفين | I believe the reason is that there are fanatics on both sides. |
هو وجود حصى القدرة على التحمل. | Grit is having stamina. |
هذا القانون هو دليل وجود لولوتـش | Because this course of action is the proof of Lelouch's existence. |
أردت وجود هادئ، وكان عندى هو | I have sought a tranquil existence, and had it. |
وهذا هو جوهر المشكلة وجود مجتمع متخل ف. | This is the crux of the problem a backward society. |
و كذلك هو الحال عند وجود الاقتصاد. | And so the existence of an economy is critical. |
هذا هو سبب وجود مكتب التبادل الرسمي | That's what the official Exchange Office is for. |
هذا هو سبب وجود الدم على الحائط | That's the reason for the bloodstain on the wall. |
هو حل واضح لعدم وجود الزنك في الصيغة. | It is clear solution as there is no zinc in formula. |
فكر كم هو أجمل وجود فراش من الزهور | Think how much prettier a bed of roses will look there. |
وجود امرأة مع مجموعة من الرجال هو رمز السلام. | A woman with a party of men is a token of peace. |
وأهم اعتبار في هذه الحالات هو عدم وجود طبيبة. | The main concern in such instances is that a lady doctor is not available. |
اذا هذا هو جمال وجود ورم معل م بالجزيئات الفلورية | So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules. |
لكن القضية الحقيقية هو عدم وجود الطعام في المنزل. | But the real issue is there's no food at home. |
ومانجده هو انعدام وجود الادوات البسيطة ووجود المنظومات المتكاملة | What we find is, no longer simple tools, but systems. |
ولكن الحل المنطقي الوحيد هو وجود ينابيع مياه دافئة. | But the only logical explanation was that there were hot springs. |
هذا هو سبب عدم وجود لاعبين ، ولا أحد يتدرب | That's why there are no more performers. Nobody trains. |
اون سو هو وجود ذلك من الصعب اتخاذ ما يكفي من رعاية هو جين. | Eun soo is having it hard enough taking care of Ho jin. |
هذا هو السبب في أنني ذكرت حقيقة وجود بندين بجدول الأعمال، واتفقنا جميعا على وجود بندين بجدول الأعمال. | That is the reason why I mentioned the fact that there are two agenda items, and we all agreed that there would be two agenda items. |
وأهم ما في اﻷمر هو ضمان وجود معايير مشتركة وموائمة. | The key is to ensure common standards and compatibility. |
إن وجود حق النقض هو السبب الرئيسي لتأخر عملية اﻻصﻻح. | The existence of the veto is the main reason why the process of reform has been retarded. |
الآن سبب وجود حلان هنا هو ان لدينا او هنا | Now the reason why this can be 2 solutions is that we have a plus or minus here. |
وأعتقد أن وجود صفات وكيل هو أكثر قيمة من درجاتي. | I believe that having the qualities of an agent is more valuable than my grades. |
هو تأكيد على وجود شيء غير مرئي محسوب على المرئي. | Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen. |
ما هو أهم بالنسبة لي وكان، مرة أخرى، وجود المرأة. | What was most significant for me was, once again, the presence of the women. |
الفصل 17 هو بحث في غياب وجود السلالة وغياب التاريخ. | Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history. |
ما في الأمر هو وجود جميع هذه الأفكار الجديدة هناك. | The point is there are all these new ideas out there. |
قال , حسنا لسبب واحد, هو وجود الكثير من الفتيات هناك. | And he said, Well for one thing, there are more girls there. |
هو وجود مجموعة من الأفكار التي على كل شخص معرفتها | So within the hundred and so great books, there were thousands of ideas. |
نعم, هذا ربما نتيجة عدم وجود ما هو اسوأ منه | That's probably 'cause there's nothing worth discovering, I should think. |
أقول أن وجود الشخص الوحيد الغير مفسر هو لهذا السيد | I say that the only person whose presence here hasn't been explained is that gentleman. |
وقد أعدت مافالدا بعض الأسماك لها، مثل ميشيل هو وجود. | Mafalda has prepared some fish for her, like Michel is having. |
لا تخافوا أن تتكلموا,هذا هو سبب وجود أتفاقيه جنيفا | Don't be afraid to talk. |
لكن ما يجعل الأمر صعب وغريب هو وجود إمرأة أخرى | But what makes it so desperate awkward is there's another woman. |
توافر اللعقات الملح هو أيضا عاملا إيجابيا على وجود هذا الحيوان. | The availability of salt licks is also a positive factor to the presence of this animal. |
استرواح الصفاق هو وجود الهواء أو غاز في التجويف البطني (البريتواني). | Pneumoperitoneum is the presence of air or gas in the abdominal (peritoneal) cavity. |
والأهم من ذلك هو وجود شك كبير حول استمرار معارضتهما(48). | More fundamentally, there is a grave doubt as to the persistence of their objection. |
رابعا، إن مبرر وجود الأمم المتحدة هو النهوض بالسلم والطمأنينة العالميين. | Fourthly the raison d'être of the United Nations is to promote global peace and tranquillity. |
وتتذرع إسرائيل بأن سبب الانتهاكات هو استمرار وجود حزب الله وأنشطته. | Israel cites the continued presence and activities of Hezbollah as the reason for the violations. |
الشرط الأول، إذا ، هو وجود عملية جيدة وهذه العملية قائمة الآن. | The first condition, then, is a good process that is now in place. |
وما قصد قوله هو أن نزع السلاح النووي لا وجود له. | By that he meant to suggest that nuclear disarmament does not exist. |
وكان أساس وجود الحضارة التي كانت قائمة وقتئذ هو تراكم الثروة. | The raison d apos être of the then dominant civilization was the accumulation of wealth. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو وجود مشكلة - هو وجود مشاكل - هو عدم وجود - هو في وجود - هو عدم وجود - الذي هو وجود - وجود أو عدم وجود - هو هو - وجود الأعمال - وجود مبيعات - وجود الرقمي - مجرد وجود