ترجمة "وجود الرقمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصفن الرقمي، الإعلام الرقمي. | Digital scrotum, digital media. |
ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي . | Dolby Digital digital sound decoding. |
العرض الرقمي | Digital display |
ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص. | The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk. |
العمالة والإحلال الرقمي | Labor s Digital Displacement |
حقوق الإنسان الرقمي | The Rights of Digital Man |
حلم العصر الرقمي | A Dream for the Digital Age |
إنه الملف الرقمي. | It's a digital file. |
التحول الرقمي في اوروبا | The Digital Transformation of Europe |
معظمكم فعل، العالم الرقمي. | Most of you did, the digital world. |
م.م. وربط المحتوى الرقمي | MM And that linking of the digital content to something that's physical is what we call an aura, and |
الطريق الرقمي للخروج من الفقر | The Digital Road From Poverty |
أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ | Europe s Digital Wrong Turn |
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. | Photo from The New York Public Library Digital Collections |
في الايام الخوالي قبل وجود الاذاعي الرقمي عندما كنت تضبط الراديو الخاص بك وتسمع كغغغك على المحطة التي تود سماعها، ذلك كان تشويشا. | So the old days before digital radio when you were tuning in your radio and you heard crrcckkk on the station you wanted to hear, that was the noise. |
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1911 | Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911 |
(د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي. | (d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund. |
وكما تعلمون, فالفيديو الرقمي رخيص اليوم. | Of course, digital video is cheap now. |
و اود ان اعطيك امثلة علي ذلك، حسنا اول مثال اود ان اطرحه يسمي التوقيع الرقمي. التوقيع الرقمي | So the first example I want to give you is what's called a digital signature. |
الصورة من الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. | Photo from The New York Public Library Digital Collections. |
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1900 1909 | Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1900 1909. |
1 المجتمع الرقمي اقتصاد المعرفة والتحول إليه. | The digital Society, the Knowledge Economy, and the transition to it |
اسم المجال أو العنوان الرقمي للخادم SMTP. | The domain name or numerical address of the SMTP server. |
وبالمرحلة الرابعة دخلت تكنولوجيا وسائل التحويل الرقمي. | The fourth phase introduced digital switch technology. |
أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي. | I use my finger to interact with my digital body. |
أريد التحدث عن ما أسميه الغذاء الرقمي. | I'd like to talk about what I call digital food. |
وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات). | Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression). |
وقد فاز هذا النظام بإحدى جوائز المنتدى الدولي للمحتوى الرقمي (FICOD) في عام 2009 لاستخدامه المحتوى الرقمي لتحسين خدمات المواطنين. | The system was awarded one of the International Forum of Digital Content (FICOD) prizes in 2009 for the use of digital content to improve citizen services. |
اشترك بنشرة تقرير المواطن الرقمي عبر البريد الالكتروني | Subscribe to the Netizen Report by email |
أ صدرت للتنزيل الرقمي في يوم السنة الجديدة 2014. | It was released for digital download on New Year's Day 2014. |
لكن لحسن الحظ، لدى رجلنا الرقمي خيار التراجع . | But fortunately, our digital man has undo. |
الجغرافيا السياسية لديها الكثير لتتعلمه من العالم الرقمي. | The geopolitical world has got a lot to learn from the digital world. |
بعدها , هذا التسلسل الرقمي يتكرر على مدى الرسالة | Next, this sequence of numbers is repeated along the message. |
لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، | Because I was interested in integrating these two worlds, |
يمكن تسميته العالم الرقمي سلعة مصنعة بواسطة المستخدم | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
كيف تقوم بذلك في العصر الرقمي للإعلانات الجماعية | How do you do that in this digital era of collective ADD? |
ولكن هناك فائدة أكثر دهاء للتحويل الرقمي للعالم. | But there's a subtler benefit to the digitization of the world. |
وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت. | ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system. |
وأخيرا ، أود أن أريكم بعض نتائج استخدام التصنيع الرقمي. | Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication. |
كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي. | As you can see, I use my finger to interact with my digital body. |
اختر مفتاحك OpenPGP الذي سيتم به التوقيع الرقمي لرسائلك. | Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages. |
اختر مفتاحك OpenPGP الذي سيتم به التوقيع الرقمي لرسائلك. | Mark messages which have been classified as spam as read. |
اختر مفتاحك OpenPGP الذي سيتم به التوقيع الرقمي لرسائلك. | Append Signature |
إذن في هذه الأمثلة، نمد أيدينا إلى العالم الرقمي. | So in these examples, we are reaching into the digital world. |
وأقصد، أننا جميعا سمعنا كلاما يصف الشباب بالجيل الرقمي | I mean, all of us have heard young people referred to as digital natives. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحكم الرقمي - تسويق الرقمي - تلفيق الرقمي - الإخراج الرقمي - التصنيع الرقمي - مصنع الرقمي - الناشر الرقمي - الانتقال الرقمي - الأمن الرقمي - الاحتواء الرقمي - المشهد الرقمي - الفنان الرقمي