ترجمة "وجود الرقمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ترميز الصوت الرقمي دولبي الرقمي . | Dolby Digital digital sound decoding. |
| ومسجل الفيديو الرقمي هو ببساطة يخزن التيار الرقمي مباشرة إلى القرص. | The digital video recorder simply stores the digital stream directly to disk. |
| العمالة والإحلال الرقمي | Labor s Digital Displacement |
| حقوق الإنسان الرقمي | The Rights of Digital Man |
| حلم العصر الرقمي | A Dream for the Digital Age |
| التحول الرقمي في اوروبا | The Digital Transformation of Europe |
| الطريق الرقمي للخروج من الفقر | The Digital Road From Poverty |
| أوروبا تسلك المنعطف الرقمي الخطأ | Europe s Digital Wrong Turn |
| الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. | Photo from The New York Public Library Digital Collections |
| الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1911 | Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911 |
| (د) تشجيع التبرع لصندوق التضامن الرقمي. | (d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund. |
| وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات). | Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression). |
| وقد فاز هذا النظام بإحدى جوائز المنتدى الدولي للمحتوى الرقمي (FICOD) في عام 2009 لاستخدامه المحتوى الرقمي لتحسين خدمات المواطنين. | The system was awarded one of the International Forum of Digital Content (FICOD) prizes in 2009 for the use of digital content to improve citizen services. |
| الصورة من الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. | Photo from The New York Public Library Digital Collections. |
| الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1900 1909 | Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1900 1909. |
| 1 المجتمع الرقمي اقتصاد المعرفة والتحول إليه. | The digital Society, the Knowledge Economy, and the transition to it |
| وأوصت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستخدام التسجيل الرقمي للصوت في جلسات المحكمة، وقد بدأت المحكمة في تركيب معدات التسجيل الرقمي للصوت. | ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system. |
| اشترك بنشرة تقرير المواطن الرقمي عبر البريد الالكتروني | Subscribe to the Netizen Report by email |
| أ صدرت للتنزيل الرقمي في يوم السنة الجديدة 2014. | It was released for digital download on New Year's Day 2014. |
| لحسن الحظ، في العقدين إلى الثلاثة عقود السابقة تتطور التقنيات الرقمية التي ساعدتنا لتطوير أدوات جلبناها لتستغل في الحفظ الرقمي في حربنا للحفظ الرقمي. | Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war. |
| كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي. | As you can see, I use my finger to interact with my digital body. |
| وأخيرا ، أود أن أريكم بعض نتائج استخدام التصنيع الرقمي. | Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication. |
| كان أحد الرقمي التاسعة والأكثر مبيعا عام 2011 مع مبيعات بلغت 8.5 مليون نسخة، واعتبارا من عام 2012، واحد الرقمي ثامن الأكثر مبيعا في كل العصور. | The single became a success worldwide it was the ninth best selling digital single of 2011 with sales of 8.5 million copies and, as of 2012, the eighth best selling digital single of all time. |
| بدأ المركز الرقمي الشمولي بعرض دورات في تكنولوجيا المعلومات للمساجين. | The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees. |
| وقد طورت الآلات ذات التحكم الرقمي بعد الحرب العالمية الثانية. | Soon after World War II, the numerical control (NC) machine was developed. |
| لذا الماموغراف الرقمي كان قفزة كبيرة فيما يخص المصنعين لتلك الادارة التي تقوم بالتصوير بالاشعة السينية الرقمي ولكنه لم يحدث سوى تقدم طفيف ماذا عن الموجات الفوق صوتية | So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for What about ultrasound? |
| رامي رؤوف خبير تكنولوجي، ومستشار الخصوصية و الأمن الرقمي في مصر. | Ramy Raoof is a technologist, privacy and digital security consultant in Egypt. |
| في التسويق الرقمي، يشار للأوراق البيضاء عادة كنوع من المحتوى التسويقي. | In digital marketing, white papers are often referred to as a form of content marketing. |
| وكان من الشائع بين المستهلكين شراء الفيلم الرقمي في ذلك الوقت. | It was not very common for consumers to make digital movie purchases at the time. |
| وقد وسعت شبكة الإنترنت من نطاق تأثير العصر الرقمي على الصحافة. | The Internet has broadened the effect that the digital age has on journalism. |
| لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، فكرت في الصفحات اللاصقة. | Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes. |
| ولم تكن هناك تطورات كبيرة حتى جاء الماموغراف الرقمي في عام 2000 | There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000. |
| كما أنني انتهيت للتو من دراسة في التسويق الرقمي ووسائل الإعلام الاجتماعي. | And I just completed studies in Digital Marketing and Social Media. |
| حاليا أعمل مديرا للتسويق الرقمي في مجموعة شركات متخصصة في استثمار الفنادق. | For the time being I am working as a digital marketing manager for a group of companies dealing with hotels investments. |
| فالاقتصاد الرقمي المصنوع في أميركا يستعرض قدرا وفيرا من الزخم في القطاع الخاص. | The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector. |
| في مختلف أنحاء العالم، يعيش أكثر من مليارين من البشر في العصر الرقمي. | Around the world, more than two billion people live in the Digital Age. |
| نيويورك ـ إن التفاوت الرقمي بين شعوب العالم أصبح في طريقه إلى الاضمحلال. | NEW YORK The digital divide is beginning to close. |
| وهي بمثابة إناء الكتابة، ومشغل MP3، الترجمة اللغة، جهاز التخزين الرقمي، وآلة حاسبة. | It functions as a writing utensil, MP3 player, language translator, digital storage device, and calculator. |
| وكانت الخطوة الأولى تنقيح القرار الإداري المتعلق بأسواق السينما والفيديو وقرص الفيديو الرقمي. | The first step was to revise the administrative ruling relating to the cinema, video and DVD markets. |
| ولكنه كان افضل ضمن فئة واحدة فحسب للنسوة دون 50 قبل انقطاع فترة الطمث واللاتي يملكن اثداء كثيفة ولهؤلاء النسوة فقد استطاع الماموغراف الرقمي ان يكتشف وجود الاورام اكثر بالضعف مما كان عليه الوضع فيما قبل ولكن النسبة لم تتجاوز 60 | But it was better in one group, and that was women under 50 who were pre menopausal and had dense breasts, and in those women, digital mammography found twice as many cancers, but it still only found 60 percent. |
| وتدور نصيحته في الأساس حول ممارسة شكل من أشكال ضبط النفس أو التعفف الرقمي. | His advice is essentially to practice a form of digital abstinence. |
| إيفر كويرو (يمين) يعرض موقع الإنترنت لمشروعه الرقمي على ديف إديسون كونتيكوس وجيرالدين دوميكو | Ever Kuiru (right) shows Deiver Edisson Canticus and Yeraldin Domico the website to his digital project. |
| انتقلت في 2011 إلى مؤسسة الحد الرقمي أين تشغل منصب مدير حرية التعبير الدولية. | In 2011, she moved to the EFF, where she is the director of international freedom of expression. |
| مع انتشار الإعلام الرقمي، هناك نقلة من الصحفي التقليدي إلى المدونين أو الصحفيين الهواة. | Blogs With the rise of digital media, there is a move from the traditional journalist to the blogger or amateur journalist. |
| ومن ثم فإن مسألة أمن المعلومات تكتسب أهمية استراتيجية متزايدة مع زيادة التغلغل الرقمي. | Thus, the question of information security gains in strategic importance as digital penetration increases. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجود - التحكم الرقمي - تسويق الرقمي - تلفيق الرقمي - الإخراج الرقمي - التصنيع الرقمي - مصنع الرقمي - الناشر الرقمي - الانتقال الرقمي - الأمن الرقمي - الاحتواء الرقمي - المشهد الرقمي - الفنان الرقمي
