ترجمة "هما سلطان على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سلطان - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : سلطان - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : سلطان - ترجمة : هما سلطان على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ينقل الكاتب سلطان القاسمي الإماراتي على تويتر | On Twitter, UAE columnist Sultan Al Qassemi reports |
ليس لانسان سلطان على الروح ليمسك الروح ولا سلطان على يوم الموت ولا تخلية في الحرب ولا ينجي الشر اصحابه | There is no man who has power over the spirit to contain the spirit neither does he have power over the day of death. There is no discharge in war neither shall wickedness deliver those who practice it. |
ليس لانسان سلطان على الروح ليمسك الروح ولا سلطان على يوم الموت ولا تخلية في الحرب ولا ينجي الشر اصحابه | There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit neither hath he power in the day of death and there is no discharge in that war neither shall wickedness deliver those that are given to it. |
سلطان كوداراتphilippines. kgm | Sultan Kudarat |
أنا سلطان المبيعات | I'm the Sultan of Sales. |
ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين. | and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons |
ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين. | And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils |
من الإمارات العربية المتحدة كتب سلطان القاسمي على تويتر | From the United Arab Emirates, Sultan Al Qassemi tweets |
سلطان السرد في تركيا | Narrative Power in Turkey |
روسيا ووهم سلطان الغاز | The Chimera of Russia s Gas Power |
فهذا سلطان القاسمي، من الإمارات العربية المتحدة يكتب على تويتر | Sultan Al Qassemi, from the UAE, tweets SultanAlQassemi Are you watching Bashar? |
من الإمارات، يقول سلطان القاسمي | Qusay adds |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Indeed he has no power over the believers and who rely only upon their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | he has no authority over those who believe and trust in their Lord |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Verily he hath no authority over those who believe and in their Lord trust |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Verily ! He has no power over those who believe and put their trust only in their Lord ( Allah ) . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | He has no authority over those who believe and trust in their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Lo ! he hath no power over those who believe and put trust in their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Indeed he does not have any authority over those who have faith and put their trust in their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | he has no authority over the believers who put their trust in their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Indeed , there is for him no authority over those who have believed and rely upon their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Satan has certainly no authority over the believers who have trust in their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Surely he has no authority over those who believe and rely on their Lord . |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | Surely , he has no power over those who believe and put their trust in their Lord |
إنه ليس له سلطان تسلط على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلون . | No authority has he over those who believe and put their trust in their Lord . |
مدينة منهدمة بلا سور الرجل الذي ليس له سلطان على روحه | Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint. |
مدينة منهدمة بلا سور الرجل الذي ليس له سلطان على روحه | He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls. |
يا رب ، ابعث لنا سلطان الذي سينفذ حكمك على وجه الأرض . | O Lord, may You send us a Sultan who will execute Your rule on earth. |
من سلطة الشعب إلى سلطان بوتن | From People Power to Putin Power |
سأحافظ على الصفان العلويان كما هما | So I'm going to keep the top two rows the same. |
لهذا ينبغي للمرأة ان يكون لها سلطان على راسها من اجل الملائكة. | For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels. |
ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان. | Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power. |
لهذا ينبغي للمرأة ان يكون لها سلطان على راسها من اجل الملائكة. | For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels. |
ومن الدخان خرج جراد على الارض فأعطي سلطانا كما لعقارب الارض سلطان. | And there came out of the smoke locusts upon the earth and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power. |
لكن سلطان هتلر على ألمانيا كان مطلقا ولا يقارن بسلطان أحمدي نجاد على إيران. | But Hitler s power over Germany was much more absolute than Ahmadinejad s power over Iran. |
من الذي يدعم جيش سلطان سولو المزعوم | Who has been providing the self proclaimed sultan of Sulu arms? |
ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه . | The king sent and freed him even the ruler of peoples, and let him go free. |
ألعلنا ليس لنا سلطان ان نأكل ونشرب. | Have we no right to eat and to drink? |
ارسل الملك فحله. ارسل سلطان الشعب فاطلقه . | The king sent and loosed him even the ruler of the people, and let him go free. |
ألعلنا ليس لنا سلطان ان نأكل ونشرب. | Have we not power to eat and to drink? |
و يقولون أننا مرتبطون ب البدر سلطان | And they say we are linked with Al Kamhadam (sp?), Al Badr Fassad (sp?), and Badr Sultan |
هذا يتوقف على السبب و هما إثنان | Like, they're are two reasons. |
أين هما | Where are they? |
عمليات البحث ذات الصلة : هما - هل هما - هما هنا - هما يتواعدان - سلطان المرح - سلطان كندا - سلطان سوات - سلطان الحلو - سمك سلطان إبراهيم - على على - على على