ترجمة "هل حدث أي شيء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل حدث أي شيء
Has something happened?
هل تستطيعون هل تعزفون هل لديكم أي شيء آخر
Can you? Do you jam? Do you have anything else?
هل تغير أي شيء
Has anything changed?
و لكن إذا سأل أحدكم، هل هناك شيء سيظل مرتفعا هل يكبر أي شيء
But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up?
هل يذكر أي شخص ماذا حدث، الثالث من فبراير، عام 2008.
Anyone remember what happened, February 3rd, 2008?
هل يستطيع أي شيء أن يوقف سقوط الدولار
Can Anything Slow the Dollar s Fall?
ولكن هل تعلمت أي شيء في الأشهر الأخيرة
But has it learned anything in recent months?
لا يمكن لوم اللاجئين عموم ا على أي شيء حدث في بلدهم.
Refugees experienced things, we can't even imagine. They generally can't be blamed for anything that has happened in their country.
هل يوجد أي شيء أخر تريد أن ت خبرني به
Is there anything else you want to tell me?
هل قرأتم أي شيء في أي مكان خلال الأسبوع الماضي أي شيء له أهمية قريبة من هذا العدد يا سلام.
Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow.
ولكن هل حدث هذا حقا
But did it?
هل يمكنك أن تخبرينا ماذا حدث هل أخبروكم عن السبب
Can you tell us what happened? Was there a reason given?
وإذا حدث ذلك فلن يظل أي شيء كما كان عليه في سابق عهده أبدا.
Nothing will be quite the same again.
ثم قلت لمساعدي، أنا لا أرى أي شيء، هل يمكنك رسمه
Then I was telling my assistant, I don't see anything. Can you paint it?
سألهجونتر سكابوفسكي ببراءة هل لدينا أي شيء يستحق أن نصرح به .
Anything to announce? asked Günter Schabowski, innocently.
لا شيء من هذا حدث.
None of that actually happened.
السؤال هو هل أي شيء من هذا القبيل صحيح بالنسبة للمدن والشركات
The question is Is any of this true for cities and companies?
هل بإمكانك أن تخبرني كيف حدث هذا
Can you tell me how this happened?
ولكن هل ينبغي علينا أن نفعل أي شيء آخر الآن وأثناء العقود القادمة
But should we be doing anything else now and in the next decade?
أسئلة كـ هل سبق وأن شاهدت أو شاركت في أي حدث قد يضر الولايات المتحدة أو دولة أخرى
Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation?
هل يمكننا أن ننسى أن ذلك قد حدث
Can we forget that that just happened?
هل تحقق حالات التبني هذه أي شيء أكثر من مجرد مساعدة الأطفال المتبنين كأفراد
Do such adoptions achieve anything more than helping the individual children adopted?
سؤال آخر هل سيتاح له فعل أي شيء بنفسه في الصين في هذه المرحلة
Another question is Would he even be allowed to do anything hands on in China at this point?
هل هناك أي شيء يمكن للشركات فعله لجعل موظفيها يشعرون بضغط وقت أقل نعم.
Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time?
لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
هل لديك كل شيء
Do you have everything?
هل حصل شيء ما
Did something happen?
هل حصل شيء ما
Has something happened?
هل يوجد شيء ي زع ج ك
Is something troubling you?
هل يهم اي شيء
Does Anything Matter?
هل تعلمون ماذا أظن أنه حدث في هذه الغرفة
Do you know what I think probably happened in this room?
هل انتهى كل شيء حقا
Is it really all over?
هل هناك شيء لم أفهمه
Did I miss anything?
هل تبحث عن شيء معين
Are you looking for something specific?
وبهذا تساءلنا هل يمكننا أن نفعل أي شيء مفيد بهذه الإمكانية حتى نتحكم في المرونة الأيضية
So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility?
وقلت، هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة و (ضحك) والممرضة كأنها ضحكت ضحك هستيري
And I said, Is there anything I can do to help? and (Laughter) the nurse kind of had a hysterical laugh, and
أول شيء حدث في تطور الثديات, بدأنا أولا بتطوير شيء اسمه القشرة الدماغية الحديثة
First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex.
هل نعيد كل شيء إلى الديار
Bringing It All Back Home
هل كل شيء على ما يرام
Is everything all right?
في يوم الإفتتاح، قدم آلاف اللندنيين، و حدث شيء ما.
On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened.
هل تعر ضت لحادث لا، لم يحدث شيء.
Did you have an accident? No. Nothing happened.
كريس واخيرا هل هذا شيء جديد تقترحه والذي هو ليس دين ولكنه شيء اخر هل يحتاج قائد وهل تتطوع لتكون البابا
CA And finally, does this new thing that you're proposing that's not a religion but something else, does it need a leader, and are you volunteering to be the pope?
ولم أحققها حتى في الكلية.. حتى حدث شيء ما في قلبي.
I didn't make them in college, until something happened in my heart.
لقد حدث شيء كهذا بالفعل من الناحية النظرية إذ أنك. ر.
In theory, this already has happened K. R. Narayanan, born into a poor Dalit family, served as India s president, the highest office in the land, from 1997 to 2002.
ولكن بعد ذلك حدث شيء غريب دبت الحياة في مخلوق المستثمرين.
But then a strange thing happened the investors creature came to life.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إذا حدث أي شيء - أي حدث - هل حدث شئ - شيء أي شيء - هل هناك أي شيء أرخص؟ - هل لديك أي شيء أرخص؟ - هل لديك أي شيء للبيع؟ - هل لديك أي شيء لتعلنه؟ - أي شيء - أي شيء - أي شيء - شيء غريب حدث - إذا حدث شيء - ان حدث شيء