ترجمة "أي حدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : حدث - ترجمة : أي - ترجمة : حدث - ترجمة : أي - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل حدث أي شيء | Has something happened? |
| هل حدث أي شئ | Did anything happen? |
| هل أي شئ حدث إليها | Has anything happened to her? |
| إفتراض أي شئ حدث إليه. | Supposing anything happened to him. |
| في أي مكان حدث ذلك | What sort of a place was this? |
| ان حدث لك أي شيء ... | If anything happened to you... |
| في أي وقت حدث ذلك | What time was that? |
| في أي وقت حدث ذلك | What time was this? |
| قالت اذا حدث أي شيء | She said, If anything should happen |
| إن حدث أي شئ، إن أطلقت أي رصاصة فإن ك... | If anything happens, if there's any shooting, you'll just... |
| هل يذكر أي شخص ماذا حدث، | Anyone remember what happened, |
| إذا حدث له أي مكروه سأقتلها | If anything's happened to him, I'll kill her. |
| هل... هل حدث أي شيء سيدي | What is it now? |
| ما حدث لا يثبت أي شئ. | That doesn't prove anything. |
| ولم يرى أي أحد ما حدث | And no one saw a thing. |
| هل حدث أي شجار، أو مشاد كلامية | A fight. An altercation. |
| الهاتف لي إذا حدث أي شيء مثير. | Phone me if anything exciting happens. |
| مارثا هل حدث أي شيء في المدرسة | Did anything happen at the school? |
| ان حدث أي مكروه و ان لم تعد... | If anything should go wrong, if you shouldn't come back... |
| لو حدث له أي شيء لكنت عرفت ذلك | If anything happened to him, you'd know it. |
| إنه المقابلة الفورية بعد حدوث أي حدث فوريا , تعرفون . | It's that immediate interview after something immediately happens, you know. |
| مع الكاهن، لإعلانهم لو حدث أي شئ إلى روكى | With a priest, to make them public if anything happens to Rocky. |
| إذا حدث أي شيء لك أنا اعطل عن الأعمال | If anything happens to you, I'm out of business. |
| إذا حدث أي شيء، وتأتي فقط للاستماع، وأنا سوف تغني | If anything happens, just come to listen, and I'll sing |
| أي أنه عرف أن شخصا ما قد رأى ما حدث. | So he knew that somebody saw something. |
| أذا حدث لك أي شيء, ماذا سيحدث لي بعد37 سنه | If anything happened to you, what would happen to me, after 37 years? |
| هل يذكر أي شخص ماذا حدث، الثالث من فبراير، عام 2008. | Anyone remember what happened, February 3rd, 2008? |
| وإذا حدث أي تسرب في هذا القارب فإن الجميع سوف يغرقون. | If the boat springs a leak, everyone sinks. |
| كان بإمكانك مشاهدة كل الذي حدث بالبث المباشر دون أي حذف. | And after the event, you could watch the gigantic mass of video footage shot from different angles. |
| لا يمكن لوم اللاجئين عموم ا على أي شيء حدث في بلدهم. | Refugees experienced things, we can't even imagine. They generally can't be blamed for anything that has happened in their country. |
| لقد حدث نفس الشيء لوالدته إن هذا لا يعني أي شئ | The same thing happened to her mother. It doesn't mean anything |
| مـا حدث حدث | Done for. |
| وإن حدث لتلك خوارزميات ما حدث لخوارزميات وول ستريت أي إن اصابها عطب بصورة مفاجئة فكيف سنعلم ذلك .. ومن سيعلم ذلك | And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know? |
| كان يعرف أي جريمة من أي حجم يعود تاريخها إلى منتصف أو نهاية فبراير أن يكون حدث. | No crime of any magnitude dating from the middle or end of February was known to have occurred. |
| لكن ذلك لا يعني أن ما حدث لن يكون له أي أثر. | But that doesn't mean that what has happened will not have any impact. |
| في الشهر الماضي مما حدث في أي شهر سابق طيلة هذا الصراع | last month than in any preceding month of this conflict? |
| والآن قد حدث له ما حدث ، والآن قد حدث له ما حدث | Now he's got it! Now he's got it! |
| بالطبع حدث . لقد حدث ما حدث كما قالت | Of course it has. It happened just as she said. |
| حتى حدث ما حدث | Then the real problem happened. |
| لقد حدث حدث ماذا | We have. |
| حدث، نعم حدث هناك | Happened, yes. Happened right down there. |
| كل ما افكر عما كان قد يحدث اليوم، إذا حدث لك أي شيء... | When I think of what might've happened today, if anything had happened to you... |
| رائد، أنت تقود على الهانسيس لأسباب ملكك، ليس بسبب أي شئ حدث لي | Major, you're riding on the Hannasseys for reasons of your own, not because of anything that happened to me. |
| لماذا حدث ذلك حدث بسبب | Why did this happen? |
| مالذي حدث صحيح مالذي حدث | What does it matter? Right? What's it matter? |
عمليات البحث ذات الصلة : أي حدث آخر - هل حدث أي شيء - إذا حدث أي شيء - حدث - ما حدث حدث - حدث من أي وقت مضى - في أي وقت حدث ذلك؟
