ترجمة "هذا معطف تبدو كبيرة على لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تبدو قليلا ما كبيرة لك | She look a little bit old for you. |
| إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. |
| معطف على هذا. واضاف انهم نظارات! | And they goggles! |
| هذا معطف زوجك | ls this your husband's coat? |
| هذا معطف رجالي | That's a man's coat. |
| هذا معطف جيد | Oh, this is a nice coat. |
| إنها مسألة كبيرة، تبدو كبيرة، تبدو هامة، تبدو راسخة، تبدو أمريكية. مدهشة، جدية، رجولية، | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. |
| هذا هو معطف فرانك | That's Frank's coat. Where did you get it? |
| حسنا ، إنه لن يكون قادرا ابدا على ان يشتري لك معطف من المينك | He'll never be able to buy you a mink coat. |
| ماذا تبدو لك | What it looks like to you. |
| كيف تبدو لك | How does she look to you? |
| الآن، هذا ينبغي أن تبدو مألوفة معقول بالنسبة لك. | Now, this should look reasonably familiar to you. |
| تبدو صفقة كبيرة بالتاكيد انها صفقة كبيرة | Sounds like the big league. Sure, it's the big league. |
| أوميغا كبيرة تبدو هكذا | Upper case omega looks like this |
| هذا يجب أن يكون لحظة كبيرة لك | This must be a big moment for you, huh? |
| ما الوقت هل لديك هذا معطف | What time did you have that coat |
| كوريلا أليس هذا معطف فورير جديد | Cruella, isn't that a new fur coat? |
| أكثر مما تبدو لك | She's really much more conventional than you seem to think she is. |
| كيف تبدو الأرض لك | How does the ground seem to you? |
| لذلك تبدو وكأنها قصة كبيرة. | So it sounds like a great story. |
| من أجل معطف فرو قذر.. تفعلين هذا | For a lousy fur coat, you'd do this? |
| حسنا, ماذا تبدو هذه لك | Well, what does it look like to you? |
| ماذا تبدو لك يا تيرى | What does it looks like to you Terry? |
| شكرا على اقراضي المعطف أي معطف | Thanks for the loan of the coat. |
| صدقي او لا تصدقي ! هذا معطف مينك جميل | Well, believe it or not, this is a beautiful mink coat. |
| هذا الرداء يبدو ممتازا خذى معطف المينك معك | This is a lovely suit and cap and just take this with your mink. Where is the mink? |
| قبل أن تعطيهم كل هذا أريد معطف جلدى | Before you give it all away, give me a fur coat. |
| وإليك معطف | And here's a coat. |
| معطف جلدى | A fur coat! |
| معطف جلدى | A fur coat, Totò. |
| معطف جلدى | A fur coat. |
| معطف عمل | A work coat? |
| أي معطف | What coat? |
| ولكن كاعطاء الفكرة لك كيف تبدو | But just to kind of give you an idea of what this, quote unquote, looks like, right here. |
| لا تبدو مهتما بما اقوله لك | You didn't seem very interested when I told you. |
| الآن تبدو لك حياتى ككتاب مفتوح | Now my life is an open book. |
| أنت كبيرة على ان يكون لك صندوق ألعاب | You're too old for a toybox now. |
| انها فرصة كبيرة لك | Me on the other hand, it doesn't really matter. But for you, this is a pretty big chance. Yeah. |
| تبدو لك ضعف القيمة، ولكن لا توجد سندات مالية على الإطلاق. | Seems twice the value to you, but it's no security at all. |
| اعثر على معطفي معطف مطر و قبعة | Find my coat. It's a plain men's raincoat and a derby. |
| شيء بسيط ... معطف فراء على ثوب النوم... . | Something simple, a fur coat over a nightgown. |
| لذلك هذا على مسافة صغيرة جدا وأنه من المنطقي لننظر كيف كبيرة الخلايا تبدو القادم لهذه المسافة الصغيرة. | So this is a very small distance and it makes sense because look how big the cells look next to this small distance. |
| لا، هذه الملابس تبدو ملائمة لك تماما | No, this look suits you well |
| وهذا ينبغي أن تبدو مألوفة بالنسبة لك. | And this should look familiar to you. |
| أرأيت, لقد قلت لك انك تبدو جيدا | See, I told you it looked okay. |
عمليات البحث ذات الصلة : انها تبدو كبيرة - انها تبدو كبيرة - أنها تبدو كبيرة - هذا لك - هذا كبيرة - معطف - هذا يوفر لك - هذا يسمح لك - هذا يتيح لك - هذا يظهر لك
