ترجمة "هامش الضمانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هامش - ترجمة : هامش - ترجمة : هامش الضمانات - ترجمة : هامش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هامش | footer |
| هامش | Margin |
| افتراضي هامش | Default margin |
| هامش التخطيط | Layout Margin |
| متفر غ هامش | Free Margin |
| صد ر بوصة هامش | Export notes in margin notes |
| هامش تجليد طويل | Long Edge Binding |
| هامش تجليد قصير | Short Edge Binding |
| PHP هامش سفلي تضمين | PHP footer include |
| يضيف صفحة إلى هامش سفلي. | Adds page numbers to the footer. |
| الضمانات | Safeguards |
| التباعد بين هامش سفلي و المتن | Spacing between footer and body |
| هل مكاني يقع في هامش سعادتك | Dwell I but in the suburbs of your good pleasure? |
| ألف الضمانات | A. Safeguards |
| منح الضمانات | Granting of guarantees |
| ويبلغ هامش الخطأ نحو 8 في المائة. | The margin of error stood at approximately 8 per cent. |
| هامش الاخطاء صغير جدا هذا ما اعنيه | The margin for error is so small... |
| وسنحصل على 2V سأعود إلى هامش آخر. | So then we get 2v and I'll now switch back to the other notation. |
| يمكن أن يكون هناك أي هامش للخطأ. | There can be no margin for error. |
| ميم الضمانات الدبلوماسية | Diplomatic assurances |
| ثانيا الضمانات والتحقق | Safeguards and verification |
| انعدام الضمانات الحقيقية. | They cannot provide real collateral. |
| لكني أعجبت بهم لأنهم يحيون علي هامش المجتمع. | But I took a liking to them because they dwell on the fringes of society. |
| الضمانات الإجرائية لصالح الموقوفين | E. Procedural guarantees for persons under arrest |
| هاء الضمانات غير المناسبة | E. Inadequate guarantees |
| الضمانات الشخصية وحقوق الإنسان. | Individual guarantees and human rights. |
| وجميع الضمانات اﻻجتماعية متساوية. | All social guarantees are equal. |
| أتعرض أوﻻ لمسألة الضمانات. | I turn first to the question of safeguards. |
| عرض لعمليات سحب الضمانات | Traction Trust exposed. |
| تريد الكثير من الضمانات | You want too many guarantees. |
| (أ) تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة الولايات المتحدة | (a) Evolution of the United Nations United States net remuneration margin |
| هناك هامش للشك، ولكن يمكن أن نرى الاختلاف هنا | There is an uncertainty margin, but we can see the difference here |
| لذلك فإنه ليس هناك فعليا أي هامش محتمل للخطأ . | So there really was no tolerable margin of error. |
| كما اقترح الفريق اﻻستشاري الدائم لتنفيــذ الضمانات تدابير جديدة لتحسين كفاءة وفعالية نظــام الضمانات. | New measures have also been proposed by the Standing Advisory Group on Safeguards Implementation (SAGSI) to improve the efficiency and effectiveness of the safeguards system. |
| وﻻ بد من الحرص على تطبيق الضمانات التي تعهدت بها الحكومة واحترام تلك الضمانات. | The guarantees given by the Government must be applied and respected. |
| ومن رأي حكومة بولندا أن الضمانات القصوى أو أكبر قدر من الضمانات هي التي ينبغي أن يعترف بها بدﻻ من الضمانات quot الدنيا quot . | The Government of Poland is of the view that rather the maximum or the widest guarantees should be recognized instead of the quot minimum quot . |
| بل إن انخفاض المتوسط جزئيا يرجع إلى هامش تداول شرس. | The declining average is partly due to a furiously trading fringe. |
| ولكن هامش الخطأ الاستراتيجي المتاح لإسرائيل سوف يصبح أضيق كثيرا. | But Israel s margin for strategic error will shrink even further. |
| على عكس الموسم الماضي، لم يتم الكشف على هامش الفوز. | Unlike the previous season, the winning margin was undisclosed. |
| زيادة أجور الشحن، وارتفاع سعر الواردات وانخفاض هامش حصائل الصادرات | Increased freight rates, with the result that imports have become more expensive and export profits have declined |
| هامش الخطأ ضيق. وهنا أضع متوسط العمر المتوقع عند الولادة | The error margin is narrow. |
| وفيما يلي بيان بهذه الضمانات | The guarantees are as follows |
| اجراءات الضمانات الدولية ﻹنشاء المنطقة | The following international guarantees should be provided for the establishment of the zone |
| وتلقى هذه الضمانات كل ترحيب. | These assurances are welcomed. |
| عمليات سحب الضمانات تستنزف الجمهور | Traction Trust bleeds public white. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياسة الضمانات - الأهلية الضمانات - دعوة الضمانات - الضمانات المادية - الضمانات الإجرائية - الضمانات القانونية - الضمانات الواردة - الضمانات البيئية - الضمانات الأمنية - تصفية الضمانات - الضمانات الدستورية
