ترجمة "نشرت في أبريل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نشرت 18 أبريل 2010. | Published 18 April 2010. |
| نشرت المانغا لأول مرة في مجلة شونن الأسبوعية من مايو 1997 إلى أبريل 2002. | It was originally serialized in Weekly Shōnen Magazine from May 1997 to April 2002. |
| في أبريل 2010، نشرت لجنة التحقيق البرلمانية الخاصة نتائج تحقيقاتها كاشفة مدى مكافحة الاحتيال في هذه الأزمة. | In April 2010, the Icelandic Parliament s Special Investigation Commission published the findings of its investigation, revealing the extent of control fraud in this crisis. |
| في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8). | In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8). |
| في أبريل 1861 ،نشرت الجماعة أول عينة من الصفحات، لاحقا في ذلك الشهر، توفي كولريدج ذو الواحد والثلاثين عاما بـ مرض السل. | In April 1861, the group published the first sample pages later that month, Coleridge died of tuberculosis, aged 30. |
| مقالة للكاتبة Kenny Sokan نشرت في موقع PRI. org بتاريخ 7 أبريل نيسان 2016 و يعاد نشرها ضمن اتفاقية لتبادل المحتوى. | This article by Kenny Sokan originally appeared on PRI.org on April 7, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| نشرت هذه المقالة في الأصل على موقع توم دسباتش وأعادت نشرها NACLA قبل وفاة الكاتب إدواردو غاليانو يوم الإثنين 13 نيسان أبريل. | This article originally appeared on TomDispatch and was republished by NACLA prior to Eduardo Galeano's death on Monday. |
| وفي 25 نيسان أبريل 2000، نشرت مذكرات السياسة بشأن موقف المرأة في إطار هذه السياسة المتعلقة بالأجانب في هولندا وفي سياق قانون الأجانب الحالي. | On 25 April 2000 a policy memorandum was published on the position of women in the Netherlands' aliens policy, and under current aliens law. |
| نشرت في 1985. | Published in 1985. |
| نشرت في 1998. | Published in 1973. |
| نشرت أصلا في عام 1907. | Originally published in 1907. |
| نشرت صفحة كلنا ٦ أبريل على موقع فيس بوك هذه الصورة التي التقطت خلال الاحتجاجات في مصر ضد القوى الخارقة التي منحها الرئيس الجديد المنتخب محمد مرسي لنفسه كتب عليها | The We are all April 6 page on Facebook posts this photograph from a protest in Egypt against sweeping powers newly elected Egyptian president Mohammed Mursi has granted himself. |
| صورة نشرت في تويتر عبر RawyaRageh | Photograph shared by RawyaRageh on Twitter |
| نشرت لأول مرة في عام 1871. | First published in 1871. |
| نشرت بموافقة رامي | Photo used with Rami's permission |
| نشرت بالانجليزية B.C.J. | Published in English B.C.J. |
| نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية | Originally posted on Rising Voices. |
| الآرابيست نشرت الصورة في احدى تدويناتها، وتساءلت | The Arabist published the picture in one of his blog posts, and asked |
| نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد. | Brand new blog Rectified.name posted |
| نشرت ياسمين خليفة أيض ا | Yasmine Khalifa shares similar sentiments |
| نشرت بإذن كيفين بروسو | Courtesy Kevin Brousseau. |
| نشرت بالانجليزية 114 D.L.R. | Published in English 114 D.L.R. |
| نشرت بالانجليزية 87 D.L.R. | Published in English 87 D.L.R. |
| نشرت بالانجليزية 1 F.C. | Published in English 1 F.C. 550 |
| نشرت بالانجليزية 14 C.L.R.B.R. | Published in English 14 C.L.R.B.R. |
| إذا نشرت قالوب إستطلاعا في نفس اليوم الذي نشرت فيه NBC إستطلاعا سيهتم الناس بإستطلاع قالوب. حسنا ، نحن نتفهم ذلك. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد. | CP Yeah, I posted a thread on Sunday. |
| جرو في مسيرة الفخر، تصوير jdclarke00 نشرت بتصريح. | Image by jdclarke00 used with permission. |
| الصورة منسوبة ل جيان أزادي نشرت في تويتر | Photo credit Jiyan Azadi posted on Twitter Yekbun Alp from Amed (Diyarbakir) tweeted |
| نشرت خراسان على تويتر في 5 يونيو حزيران | Khorasan ( KhorasanCharity) tweeted on June 5 |
| نشرت ترجمة للكتاب المقدس في القرن السادس عشر. | A translation of the Bible was published in the 16th century. |
| في عام 1907، نشرت مجلة كينو لأول مرة. | In 1907, the journal Kino was first published. |
| نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010. | It was released on December 9, 2010. |
| نشرت تشيكوسلوفاكيا الحولية الإحصائية الأولى في عام 1920. | Czechoslovakia published its first statistical yearbook in 1920. |
| وهو مؤلف نشرت في فرنسا وإيطاليا وسويسرا والصين. | He is a published author in France, USA, Italy, Switzerland and China. |
| نشرت في 36 BC L R (2d) 395 | Published in 36 BC L R (2d) 395 |
| نازرال إسلام كتب في مقالة نشرت في مدونة أمرابوندو | Nazrul Islam says in a post in Amrabondhu blog |
| نشرت منظمة هيومان رايتس ووتش | According to Human Rights Watch |
| لوحة لجابرييلا مورا، نشرت بإذن. | Brazil Do banks have metal or melanin detector doors? |
| صورة يوفرسيا نشرت على فيسبوك. | Image of Eufrasia published on Facebook. |
| نشرت المجموعة مجلة خاصة بها. | The group published their own magazine. |
| كانت الأخبار التي نشرت في المنفذ الإعلامي المفضل لدى | The news in Sarkozy s favored media outlet |
| نشرت نسخة عن هذه المقالة في الجريدة الإسبانية Eldiario. | A version of this article appeared on the website of Spanish daily Eldiario.es, in Spanish. |
| نشرت بواسطة مستخدم تويتر ThisisGaza في 19 آب أغسطس. | Uploaded by Twitter user ThisisGaza on August 19. |
| نشرت عبر صفحة الجالية الأفغانية في أوروبا على فيسبوك. | Shared via Afghan Community in Europe Facebook page. |
عمليات البحث ذات الصلة : في أبريل - في أبريل - أبريل - نشرت - نشرت - نشرت - عقد في أبريل - المقرر في أبريل - فقط في أبريل - في منتصف أبريل - تبدأ في أبريل - في أوائل أبريل - كما في أبريل
