ترجمة "نرى عن قرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن حينما ننظر عن قرب لتلك الذرات، نجد أنها تتلاشى ولا نرى إلا الطاقة. | But when you look at those atoms really up close, they fade away, and all you see is energy. |
| إذا أخذتم نظرة عن قرب عليها، فسوف نرى أن كثير من هذا يدور حول الإقتصادات. | So if you look at it close enough, you'll actually see that much of this is about economics. |
| حسنا , دعنا نرى الموضوع عن قرب أكثر و نشاهد من منظور رقمي ماذا حدث خلال القرن . | Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale. |
| لننظر عن قرب، | Let's take a closer look. |
| رأيتها عن قرب | I saw her up close. |
| أو راقبتها عن قرب | With which... That you had observed firsthand. |
| سنصور المراسم عن قرب | We'll film a closing ceremony. |
| أحفظها عن ظهر قرب. | I know that one by heart. |
| ليس عن قرب ابدا | I expected |
| رصــد تنفيــذ المشاريـع عن قرب. | Closer monitoring of project implementation. |
| هذا هو المسرح عن قرب | This is the theater up close. |
| إذا رأيتم عن قرب (تصفيق) | If you watch closely (Applause) |
| كنت أمر فقط عن قرب | I merely happened to be cruising in the vicinity. |
| لابد أن أنظر عن قرب | I must get a closer look. |
| الأفضل أن تتبعانى عن قرب | You'd both better follow close behind me for the moment. |
| ولكن مع قرب رحيل هذا الفريق فقد نرى بصيصا من النور في نهاية النفق المظلم. | But as they fade away, there could be some light at the end of the tunnel. |
| انظر اليها عن قرب ماذا تعني | Look at it very closely what does it mean? |
| هذه صورة جيدة عن قرب لها | That's a good close up of that one. |
| نأمل أن تتفضلوا وتنظروا عن قرب. | We hope you come up and get a closer look. |
| انظر عن قرب, هل انت واثق | Look closely. Are you certain? |
| الان قد رأيت خنزيرا عن قرب | Now I have seen a pig up close. |
| تحتاج لعمل نظرة عن قرب لهذا,انت | You need to do a close up on this, hey! |
| شخص مـا قد عرف (إدوارديز) عن قرب | Somebody might have known what Edwardes looked like. |
| سوف اتفحص المكان عن قرب حسنا ترافيس | I'll look it over a little closer. All right, Travis. |
| أفهم انك شاهدت عن قرب بالتأكيد فعلت | Understand you had a front seat. I sure did. |
| هل لي أن انظر لوجهك عن قرب | May I look closer at your face. |
| لينارت جرين يقوم بسحر اوراق اللعب عن قرب | Lennart Green does close up card magic |
| دعنا ننظر عن قرب إلى منظور العشر سنوات . | Let's click down now to the decade scale. |
| ستحاربون عن قرب مع أكثر وحوش البحر تصميما | We'll be fighting at close quarters with the most tenacious of all sea beasts. |
| قرب | Near |
| قرب | Clear |
| ويراقب مواطني العالم ما يجري من أحداث عن قرب | Citizens from around the world are following the events closely SoulSistaAfrica Uh oh. |
| ولكي ينظر إليها عن قرب قام بتسلق تلك الشجرة | To watch her better, the one eyed monkey climbed onto the tree. |
| الآن أريدكم أن تنظروا عن قرب لما حدث هنا | Now, I want you to just look really close up onto what's happened there. |
| كم أود رؤية كانجارو عن قرب احدى أمهات الكانجارو | I'd like to see a kangaroo close up. A mama kangaroo. |
| ليجين.. تحرك و ألقي نظرة عن قرب أنا سأغطيك | Lejeune, move out and look that over. |
| لكنك لا تستطيع أن تخدعنا لأنا نراك عن قرب | But you can't fool us who have seen you at close quarters. |
| قرب الظهر | Almost noon |
| قرب المركز | Near center |
| قرب الحواف | Near edges |
| قد قرب! | SCOOCAO AOACWO AOAHSCWO! |
| قرب المحيط | Near the ocean? |
| قرب باربادوس | All hands believed lost. |
| قرب الكاروليناز | Man the guns! |
| قرب (غروس يتو) | Near Grosseto. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستشعار عن قرب - التفاصيل عن قرب - العمل عن قرب - من عن قرب - عدسة عن قرب - الصورة عن قرب - مجموعة عن قرب - نظرة عن قرب - يغيب عن قرب - تجربة عن قرب - الصحيح عن قرب - تجربة عن قرب - استحوذ عن قرب - معبأة عن قرب
