Translation of "see" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

and see soon they shall see !
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and see , soon they shall see !
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and see soon they shall see !
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
and see , soon they shall see !
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
نرى احتجاجات الاحتلال، نرى أزمات الديون المتصاعدة، نرى التباين المتزايد نرى تأثير المال على السياسة، نرى القيود على الموارد، أسعار النفط والغذاء.
and see them soon they shall see !
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
You will see , and they will see ,
فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see .
فستبصر ويبصرون .
You will see and they will see ,
فستبصر ويبصرون .
See them and soon they shall see .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
You shall see and they will see
فستبصر ويبصرون .
and see them soon they shall see !
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
You will see , and they will see ,
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see , and they will see .
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will see ,
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
See them and soon they shall see .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
You shall see and they will see
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You see this ampoule. You see this one.
هل ترى هذه الأمبولة. ترى هذه.
So thou shalt see , and they will see ,
فستبصر ويبصرون .
And see thou they themselves shall presently see .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
Anon thou wilt see and they will see
فستبصر ويبصرون .
and see , and soon they too shall see .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and see and they too shall soon see .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
And thou wilt see and they will see
فستبصر ويبصرون .
And see , for they are going to see .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
So you will see and they will see
فستبصر ويبصرون .
You will see and they will also see
فستبصر ويبصرون .
And ( then ) see , for they too shall see .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
Soon wilt thou see , and they will see ,
فستبصر ويبصرون .
So thou shalt see , and they will see ,
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
And see thou they themselves shall presently see .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Anon thou wilt see and they will see
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
and see , and soon they too shall see .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
and see and they too shall soon see .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
And thou wilt see and they will see
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
And see , for they are going to see .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
So you will see and they will see
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will also see
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
And ( then ) see , for they too shall see .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Soon wilt thou see , and they will see ,
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
And see them thou they themselves shall presently see .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
And ( then ) see them , so they too shall see .
وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
So you shall see , and they ( too ) shall see ,
فستبصر ويبصرون .
And see them thou they themselves shall presently see .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
And ( then ) see them , so they too shall see .
فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .