ترجمة "الاستشعار عن قرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 الاستشعار عن بعد | Remote sensing |
الاستشعار عن بعد ومراقبة المخدرات | Remote sensing and drug control |
وهنا، يضاف ما لا يقل عن اثنين من أجهزة الاستشعار الإضافية إلى مساعدة نظام العمل هذه هي المقود زاوية الاستشعار، وأجهزة الاستشعار توازني. | Here, a minimum of two additional sensors are added to help the system work these are a steering wheel angle sensor, and a gyroscopic sensor. |
لننظر عن قرب، | Let's take a closer look. |
رأيتها عن قرب | I saw her up close. |
أو راقبتها عن قرب | With which... That you had observed firsthand. |
سنصور المراسم عن قرب | We'll film a closing ceremony. |
أحفظها عن ظهر قرب. | I know that one by heart. |
ليس عن قرب ابدا | I expected |
نوع وسيلة الاستشعار | Sensing method type |
رصــد تنفيــذ المشاريـع عن قرب. | Closer monitoring of project implementation. |
هذا هو المسرح عن قرب | This is the theater up close. |
إذا رأيتم عن قرب (تصفيق) | If you watch closely (Applause) |
كنت أمر فقط عن قرب | I merely happened to be cruising in the vicinity. |
لابد أن أنظر عن قرب | I must get a closer look. |
الأفضل أن تتبعانى عن قرب | You'd both better follow close behind me for the moment. |
وقليلة هي الإشارات الواردة في التقارير بشأن الاستشعار عن بعد. | Reports rarely contain any reference to remote sensing. |
جيف هان الاستشعار عن طريق اللمس المتعدد ليس أي شيء | Jeff Han Multi touch sensing isn't anything isn't completely new. |
انظر اليها عن قرب ماذا تعني | Look at it very closely what does it mean? |
هذه صورة جيدة عن قرب لها | That's a good close up of that one. |
نأمل أن تتفضلوا وتنظروا عن قرب. | We hope you come up and get a closer look. |
انظر عن قرب, هل انت واثق | Look closely. Are you certain? |
الان قد رأيت خنزيرا عن قرب | Now I have seen a pig up close. |
وتوجد سبع جامعات في فنلندا تدر س الاستشعار عن بعد أو علوم الفضاء. | There are 7 universities in Finland that study remote sensing or space science. |
انه يدعا بجهاز الاستشعار المغنطيسي. | It's called a magnetometer. |
تحتاج لعمل نظرة عن قرب لهذا,انت | You need to do a close up on this, hey! |
شخص مـا قد عرف (إدوارديز) عن قرب | Somebody might have known what Edwardes looked like. |
سوف اتفحص المكان عن قرب حسنا ترافيس | I'll look it over a little closer. All right, Travis. |
أفهم انك شاهدت عن قرب بالتأكيد فعلت | Understand you had a front seat. I sure did. |
هل لي أن انظر لوجهك عن قرب | May I look closer at your face. |
10 ويجري تخطيط برامج جديدة في ميداني الاستشعار عن بعد بالسواتل وعلوم الفضاء. | New programmes are being planned in the fields of satellite remote sensing and space science. |
(د) زيادة معرفة المشاركين بالتقنيات والطرائق التعليمية الحالية في مجال الاستشعار عن بعد | (d) To upgrade participants' knowledge of current remote sensing techniques and teaching methods |
2 التقسيم الطبقي والحصول على البيانات عن طريق الاستشعار عن بعد وعلى البيانات الاجتماعية الاقتصادية وتحليلها | The global land degradation assessment and the work of the six pilot countries will allow identification of ways in which the assessment can be done at different scales using harmonized methodologies. |
5 يكون جهاز الاستشعار الذي يعمل بأسلاك الاحتكاك مصمما لأهداف محددة عن طريق الاستفادة المثلى من وقت الاحتكاك والتردد والسعة اللازمة لتفعيل جهاز الاستشعار بواسطة الهدف المقصود. | (v) The scratch wire sensor should be designed for specific targets by optimizing the scratch time, frequency and amplitude required to initiate the sensor by the intended target. |
لينارت جرين يقوم بسحر اوراق اللعب عن قرب | Lennart Green does close up card magic |
دعنا ننظر عن قرب إلى منظور العشر سنوات . | Let's click down now to the decade scale. |
ستحاربون عن قرب مع أكثر وحوش البحر تصميما | We'll be fighting at close quarters with the most tenacious of all sea beasts. |
انها في الواقع ضوء جهاز الاستشعار. | It's actually a light sensing organ. |
تقنية الاستشعار المتعدد ليست جديدة تماما. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
75 وفي أثناء المناقشات، استعرضت الوفود البرامج الوطنية والتعاونية في مجال الاستشعار عن بعد. | In the course of the discussions, delegations reviewed national and cooperative programmes in remote sensing. |
(ﻫ) دور الاستشعار عن بعد في دعم تدب ر الكوارث في إندونيسيا ، قد مه ممث ل إندونيسيا | (e) The role of remote sensing to support disaster management in Indonesia , by the representative of Indonesia |
أما فيما يتعلق بأنشطة الاستشعار عن بعد، فينبغي لهذا التجميع أن يتضمن ما يلي | With regard to remote sensing activities, such building blocks should also include the following |
قرب | Near |
قرب | Clear |
ويراقب مواطني العالم ما يجري من أحداث عن قرب | Citizens from around the world are following the events closely SoulSistaAfrica Uh oh. |
عمليات البحث ذات الصلة : التفاصيل عن قرب - العمل عن قرب - من عن قرب - عدسة عن قرب - نرى عن قرب - الصورة عن قرب - مجموعة عن قرب - نظرة عن قرب - يغيب عن قرب - تجربة عن قرب - الصحيح عن قرب - تجربة عن قرب - استحوذ عن قرب - معبأة عن قرب