ترجمة "التفاصيل عن قرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التفاصيل - ترجمة : قرب - ترجمة : قرب - ترجمة : قرب - ترجمة : التفاصيل - ترجمة : عن - ترجمة : قرب - ترجمة : التفاصيل عن قرب - ترجمة : التفاصيل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لننظر عن قرب،
Let's take a closer look.
رأيتها عن قرب
I saw her up close.
وترد التفاصيل البرنامجية في فصل مستقل معنون الموارد الخاصة لصالح أفريقيا يرد قرب نهاية هذه الوثيقة.
Programmatic details are provided in a separate chapter entitled Special Resources for Africa towards the end of the present document.
أو راقبتها عن قرب
With which... That you had observed firsthand.
سنصور المراسم عن قرب
We'll film a closing ceremony.
أحفظها عن ظهر قرب.
I know that one by heart.
ليس عن قرب ابدا
I expected
رصــد تنفيــذ المشاريـع عن قرب.
Closer monitoring of project implementation.
هذا هو المسرح عن قرب
This is the theater up close.
إذا رأيتم عن قرب (تصفيق)
If you watch closely (Applause)
كنت أمر فقط عن قرب
I merely happened to be cruising in the vicinity.
لابد أن أنظر عن قرب
I must get a closer look.
الأفضل أن تتبعانى عن قرب
You'd both better follow close behind me for the moment.
سأتحدث عن هذا ببعض التفاصيل
I'll talk more about that in detail.
سيخبرنا نيك روبرتسن عن التفاصيل.
Nick Robertson has that story.
ماذا عن بعض التفاصيل عن ذلك الأمر
Well, how about a few more details on that subject?
انظر اليها عن قرب ماذا تعني
Look at it very closely what does it mean?
هذه صورة جيدة عن قرب لها
That's a good close up of that one.
نأمل أن تتفضلوا وتنظروا عن قرب.
We hope you come up and get a closer look.
انظر عن قرب, هل انت واثق
Look closely. Are you certain?
الان قد رأيت خنزيرا عن قرب
Now I have seen a pig up close.
تحتاج لعمل نظرة عن قرب لهذا,انت
You need to do a close up on this, hey!
شخص مـا قد عرف (إدوارديز) عن قرب
Somebody might have known what Edwardes looked like.
سوف اتفحص المكان عن قرب حسنا ترافيس
I'll look it over a little closer. All right, Travis.
أفهم انك شاهدت عن قرب بالتأكيد فعلت
Understand you had a front seat. I sure did.
هل لي أن انظر لوجهك عن قرب
May I look closer at your face.
(المزيد من التفاصيل عن الاستخدام والصيانة، أدناه.
(Further detail under Use and preservation, below.
نحن لا نخبركم عن كل التفاصيل القذرة
We don't tell you all the grubby details.
نشر أحمد جلالي فراهاني تقريرا على مدونته تحریریة خاموش عن الانفجار الذي هز قاعدة عسكري ة بمنطقة عظيمية في كرج قرب طهران، المدو ن أرفق صورة متعل قة بالقص ة، لمزيد من التفاصيل عن تلك الحادثة اضغط هنا.
Tahririeh Khamoush reports an explosion occured at a military base in Azimieh district in Karaj, near Tehran. The blogger has published a photo regarding this story. Read more here.
لينارت جرين يقوم بسحر اوراق اللعب عن قرب
Lennart Green does close up card magic
دعنا ننظر عن قرب إلى منظور العشر سنوات .
Let's click down now to the decade scale.
ستحاربون عن قرب مع أكثر وحوش البحر تصميما
We'll be fighting at close quarters with the most tenacious of all sea beasts.
وليس لدراستها فقط، بل لنسأل عن التفاصيل أيضا .
And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them.
هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.
Read all about the details in her post.
الان ساتحدث عن هذه التطبيقات مع بعض التفاصيل
So let me talk about them in some detail.
هذا هو الانتصار الحقيقي بغض النظر عن التفاصيل
For me that's winning, regardless of all the details.
قرب
Near
قرب
Clear
ويراقب مواطني العالم ما يجري من أحداث عن قرب
Citizens from around the world are following the events closely SoulSistaAfrica Uh oh.
ولكي ينظر إليها عن قرب قام بتسلق تلك الشجرة
To watch her better, the one eyed monkey climbed onto the tree.
الآن أريدكم أن تنظروا عن قرب لما حدث هنا
Now, I want you to just look really close up onto what's happened there.
كم أود رؤية كانجارو عن قرب احدى أمهات الكانجارو
I'd like to see a kangaroo close up. A mama kangaroo.
ليجين.. تحرك و ألقي نظرة عن قرب أنا سأغطيك
Lejeune, move out and look that over.
لكنك لا تستطيع أن تخدعنا لأنا نراك عن قرب
But you can't fool us who have seen you at close quarters.
التفاصيل
Details

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاستشعار عن قرب - العمل عن قرب - من عن قرب - عدسة عن قرب - نرى عن قرب - الصورة عن قرب - مجموعة عن قرب - نظرة عن قرب - يغيب عن قرب - تجربة عن قرب - الصحيح عن قرب - تجربة عن قرب - استحوذ عن قرب - معبأة عن قرب