ترجمة "نحن يمكن أن تدعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المياه يمكن أن تدعم السفينة | They re ours! They re ours! |
نحن يمكن أن تبقا على الانتشار، نحن يمكن أن تبقا على الاتصال. | We can keep on spreading, we can keep on connecting. |
إذا نحن يمكن أن نصل إلى تلك الصخور، نحن يمكن أن نحتجزهم من. | If we could get to those rocks, we could hold them off. |
نحن يمكن أن نجتاز. | We can get past. |
سوريا يمكن أن تقول أنها تدعم الخطة, لكننا يمكن ان نبقى معلقين بآلية الانتخابات. | Syria can say it backs this plan, but we're still stuck as to how the election will be carried out. |
وفي الواقع يمكن للأسلحة الفضائية أن تدعم استعمال الأسلحة على كوكب الأرض. | Space weapons, can in fact, support the use of weapons on earth. |
أنا آسف، أستاذ، ولكن وبكل صدق، وأنا لا يمكن أن تدعم قصتك. | I'm sorry, professor, but in all honesty, I can't support your story. |
نحن يمكن أن نشرع قانوننا الخاص! | We can make our own law! |
نحن يمكن أن نعصر السمك للزيت. | We can squeeze the fish for oil. |
نحن لا يمكن أن مجرد الجلوس. | We can't just sit around. |
ماذا يمكن أن نفعل نحن، بابا | What could we do, Pa? |
نحن لم نعلنها ، يمكن أن أطمأنك | We didn't advertise it, I can assure you. |
...نحن يمكن أن لقد سمعت عنها | The Chinese have an arsenal near the Imperial City. |
نحن سنترك حالما نحن يمكن أن بعد ارلينجتون يصبح هنا. | We'll leave as soon as we can after Arlington gets here. |
نحن نولف السعادة , ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده | We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found. |
نحن نولف السعادة , ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده | Unlike Sir Thomas, you seem not to know it. |
أما المساعدة الدولية فإنها تدعم الجهود الوطنية وﻻ يمكن إطﻻقا أن تكون بديﻻ عنها. | International assistance can only be supportive of and never a substitute for national efforts. |
والفنون الليبرالية الجديدة التي يمكن أن تدعم هذا منحى المناهج وقد بدأت في الظهور. | A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge. |
نحن لا يمكن أن نكون أكثر خطأ. | We couldn't have been more wrong. |
نحن لا يمكن أن نسمع كلمة واحدة! | We can't hear a word! |
نحن يمكن أن نستعملهم ك قطار علبة. | We can use them as a pack train. |
دعنا نحزم خارج حالما نحن يمكن أن. | Let's pack out as soon as we can. |
ربما نحن يمكن أن نبقى هنا للليلة. | Perhaps we can stay here for tonight. |
أعتقد نحن يمكن أن حتى إعتن بذلك. | I think we can even take care of that, but let's get started now. |
ليس كثير نحن يمكن أن نعمل معه. | Not much we can do with him. |
يقول، لربما نحن يمكن أن نسجل ذلك . | Say, maybe we can beat that record. |
نحن لا يمكن أن نكون بدون بنزين. | We can't be out of gas. |
نحن يمكن أن نحصل على هذا المعدنين | We can get this broke. |
٢١٠ يمكن للترتيبات المؤسسية القائمة للجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا أن تدعم وتكيف اﻷنشطة لتنفيذ برنامج العمل. | 210. ECE apos s existing institutional arrangements can support and accommodate activities to implement the Programme of Action. |
يجب أن تدعم بالقوة | It must have strength. |
أعطني خمس دقائق، ثم نحن يمكن أن نتكلم. | Give me five minutes, then we can talk. |
دعنا نرتاح بعض الشيء بينما نحن يمكن أن. | Let's get some rest while we can. |
إذا أنت ستنتظر فقط، نحن يمكن أن نكتشف. | Now, if you'll just wait a minute, at least we can find out. |
نحن يمكن أن نعمل بالسجل الآخر على النار. | We could do with another log on the fire. Would you? |
نحن ما نأكله، يمكن أن يعبر عنها بسهولة بـ، نحن ما تأكله خلايانا. | We are what we eat, could easily be described as, We are what our cells eat. |
نحن بحاجة إلى أن نفكر أيضا في ما إذا كانت القوانين التي لدينا في ولايتنا تدعم الأعمال الإبداعية. | We need to also think about whether the laws we have in our jurisdiction support creative businesses. |
على سبيل المثال، يمكن للمنظمات التقليدية أن تدعم العملية السلمية من خلال الوساطة بين أطراف الصراع. | For example, traditional organizations can support the peace process by mediating among the parties to a conflict. |
1 إقرارا بأن مدونات قواعد السلوك يمكن أن تدعم موضوع الاتفاقية والغرض منها، نو ه بأنه يمكن لمدونات قواعد السلوك هذه أن تقوم بما يلي | Recognising that codes of conduct for scientists can support the object and purpose of the Convention, it was suggested that codes of conduct can |
ودعونا نرى، أنه يبدو وكأنه نحن نحصل على نقطة أن نحن يمكن تبسيط أكثر. | And let's see, it seems like we're getting to a point that we can simplify it even more. |
نحن يمكن أن كتابة هذا في أجزاء الحقيقية والتخيلية. | We could rewrite this in the real and imaginary parts. |
نحن باستمرار نقلل مما يمكن أن يصنعه المجرمون والإرهابيون. | We consistently underestimate what criminals and terrorists can do. |
و في الواقع، نحن في حقبة يمكن أن أدعوها | And in fact, we are in the era of what I would call |
نحن من أجل الحرية، يمكن أن يشهد جيني لنا | We're for freedom, Genie can vouch for us |
هناك ، نحن فوق الجبال يمكن للمرء أن يندفع إليها | Over there we are on the hills, one can drive to. |
نحن يمكن أن ننزله عند أخى ثم يذهب جنوبا | We can drop him off at my brother's, then go south. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن تدعم - يمكن أن تدعم - يمكن أن تدعم - أنا يمكن أن تدعم - أنا يمكن أن تدعم - الذين يمكن أن تدعم - كان يمكن أن تدعم - التي يمكن أن تدعم - لا يمكن أن تدعم - أنها يمكن أن تدعم - يمكن أن تدعم فقط - يجب أن تدعم - ينبغي أن تدعم