ترجمة "نحن نتمنى مخلصين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نحن - ترجمة :
We

نحن - ترجمة : نحن - ترجمة : نحن نتمنى مخلصين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونحن نتمنى مخلصين لشعب أفغانستان النجاح في تحقيق هذه اﻷهداف في أقرب وقت ممكن.
We sincerely wish the people of Afghanistan success in achieving these goals as soon as possible.
والآن نحن نتمنى دولة مختلفة كثيرا
And now we're wishing for a very different state.
سأقوم بالإنتقال من أنا إلى نحن نتمنى
I'm going to switch to we, and not I, hope
وبالطبع أننا نتمنى أن الإضراب، أقصد نحن نتمنى أن تحل المشاكل بأسرع وقت ممكن.
Obviously, we hope that the strike is that the issues are resolved as quickly as possible.
إننا نتمنى مخلصين أن يتحقق النجاح لهذا الشعب الشجاع في المهمة الصعبة التي يواجهها، مهمة التصالح واﻻنتعاش.
Our fervent wishes for success go to this gallant people in the arduous task of reconciliation and recovery it faces.
نحن نتمنى حقا أن يشكرنا على ذلك لاحقا.
We're really hoping he thanks us for that later on.
لست أبالي نحن نتمنى ما نريد ، ألسنا كذلك
We're wishing for what we want, aren't we? Yeah.
أنت تستحقها، علينا نحن سكان (وارسو) البقاء مخلصين لبعضنا.
You deserve it. We Varsovians must stick together.
نحن هنا في تويتر نتمنى أن تعجبكم هذه المميزات و كالعادة. تغريد سعيد!
We here at Twitter hope you enjoy these new features and as always, Happy tweeting!
و نحن نتمنى أن إيماننا بأن البشر يشعرون بالتعاطف نحو الأشياء لكي نكون أكثر إنسانية
And we're hoping that you know, our belief is that humans need to feel empathy towards things in order to be more human.
أو هكذا نتمنى.
Or so we must hope.
نتمنى لك السعادة
We both really hope you'll be very happy.
نتمنى السعادة إذا
Wish for happiness, then.
نتمنى ألا تكون كذلك، أو ربما نتمنى أن نجعل المعجزات أكثر حدوث ا.
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.
بدورنا نحن على هذا الطرف نتمنى أن يستمر الميناء في الوجود بعد ليلة أخرى من القصف المتواصل.
Right now, one of our Free Gaza Movement boat is leaving the port in Larnaca, Cyprus.
دعنا نتمنى لبعضنا الحظ
Let us wish each other luck.
دعنا نتمنى هذة المرة
Let's hope this time, huh?
نتمنى لكم رحلة ممتعة
'We hope you will have a pleasant trip.'
أ ناس جميلين و مخلصين.
Beautiful, royal people.
أنتم مخلصين بالايمان بالانجيل
You are saved by believing the gospel.
الاشخاص هنا مخلصين جدا
Hey. This person here. Be more honest.
.. مخلصين لها و لريتشارد
... Ioyalonlyto Richardand toEngland.
نتمنى أن يحدث هذا حقا .
Let us hope that this will in fact be the case.
ونحن نتمنى للعملية كل نجاح.
We wish the process all success.
ونحن نتمنى له كل النجاح.
We wish him success.
نتمنى أن يكون الغد جيد
We had hoped tomorrow. Good.
أنتم مخلصين بالت وبه من خطاياكم
You are saved by repenting of your sins.
وأنت تتخلى عن رجال مخلصين
And you're walking out on honest men.
شرطي مخلص يدعم رجال مخلصين
An honest cop backing up honest men.
ولا يكفي أن نتمنى مستقبلا أفضل.
It is not enough to hope for the best.
ونحن جميعا نتمنى له كل خير.
We all wish them well.
هل مازال بإمكانهم الإقلاع نتمنى ذلك
Fine. Can they still take off?
نتمنى أن تتفهم ذلك آجل , آجل
We hope you'll understand. Oh, yes, yes.
نتمنى أن تكون فتاة جيدة، حبيبي.
Please be a good girl, darling.
نتمنى ان تضحك نفسك لحد الموت
We hope you'II laugh yourselves to death.
زوجى وأنا نتمنى لك حظا سعيدا.
My husband and I wish you good fortune.
و نتمنى أن تفعل الصواب له
And we hope you do right by him.
أنا وزوجتي نتمنى لكم ليلة طيبة.
My bride and I bid you goodnight.
ولكنه ولكنه البحث عن مخلصين حقيقين
What it's about instead is finding the true believers.
جدا وأنا أحبها.نحن مخلصين لبعضنا البعض
Very much. We're devoted to each other.
أفراد عائلة فالكونيري سيبقون مخلصين للملك
A Falconeri should be with us, for the king.
نحن مهتمون كثيرا بتقديم الرعاية الصحية في العالم الثالث وواحدة من بين الأشياء التي نتمنى القيام بها في هذا الجانب خصوصا
We are very interested in delivering health care in the developing world, and one of the things that we wish to do in this particular business is to find a way of doing medical diagnosis at as close to zero cost as we can manage.
بأمكاني ان أذهب لمعظم الكلي ات المعمدانية الجنوبية والأولاد هناك يشربون البيرة وتقول لهم هل انتم مخلصين !وجميعهم سيقولون بالتأكيد نحن كذلك
I can go to most Southern Baptist colleges where the kids are beer bonging and go Are you saved? and they'll say Most certainly we are!
وكنا نتمنى أن نحقق نتيجة أكثر طموحا.
We would have liked a more ambitious result.
نتمنى لكم كل نجاح في إنجاز مهمتكم.
We wish you every success in accomplishing your task.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتمنى مخلصين - نأمل مخلصين - نتمنى له - نتمنى له - نتمنى أيضا - نتمنى ل - نتمنى لك - نأمل مخلصين لا - نأمل مخلصين أن - ونحن نأمل مخلصين - نتمنى لك طيب - نتمنى أن نرى - نتمنى الشفاء العاجل - نتمنى لك الشفاء العاجل