Translation of "who should" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Should - translation : Who should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who else opposes Alexander? Who else should?
و من يعارض الكساندر
We should stop who?
يجب أن نوقف من
But who should go?
لكن من عليه الذهاب
Who should know better?
من يعلم ذلك أفضل مني
Who Should Be Bailed Out?
من يستحق الإنقاذ
Who Should Lead the IMF?
من ينبغي له أن يتولى قيادة صندوق النقد الدولي
Who Should Safeguard Financial Stability?
من الذي يتعين عليه أن يصون الاستقرار المالي
Then who should I ask?
لمن أوجه سؤالي إذن
Should I? Who are you?
أينبغي علي
Who should you invite to lunch?
من يجب ان ندعو الى هذا الغداء
Who should get the best ones?
من الذي سيأخذ أفضل مزمار
Who should get the best flute?
من الذي سيأخذ أفضل مزمار
JASON We should stop who? GAVlN
الجنائية، كوني، لوقفه. وبعد ذلك حل المشاكل الأخرى.
Who should I say is calling?
من اقول لها
Who else should I think of?
ومن الذي سأفكر فيه غيرك
You're the one who should know.
أنت أفضل من يعرف
This is who you should be.
هكذا يجب أن تكوني
Should an axe brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.
هل تفتخر الفأس على القاطع بها او يتكبر المنشار على مردده. كأن القضيب يحرك رافعه. كأن العصا ترفع من ليس هو عودا
Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?
المساعدة على الموت ـ الانتقال من
I'm the one who should be mad.
.أنت لست الشخص الذي يجب أن يكون غاضبا
Who should I make this out to?
الى من تريد ان اكتب لك
I'm the one who should be ashamed.
أنا من يجب أن يكون خجلان
Who should I get mixed up with?
أبدا مع من أتورط إذا
It's I who should give you something.
انا التي من المفترض ان تعطيك شيئا
I'm the one who should be sorry.
أنا التى ينبغى على أن أكون آسفة
Who should know better than yours truly?
ومن يعرف ذلك أكثر من صاحبك
We should boycott women who don't cry.
يجب علينا مقاطعة النساء اللاتي لا يبكين
I'm the one who should be angry.
أنا التي يجب أن تكون غاضبة
Should We equate those who do the right with those who spread corruption in the land ? Should We make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration ?
أم نجعل الذين آمنوا وعملوا الصالحات كالمفسدين في الأرض أم نجعل المتقين كالفجار نزل لما قال كفار مكة للمؤمنين إنا نعطى في الآخرة مثل ما تعطون ، وأم بمعنى همزة الإنكار .
Should We equate those who do the right with those who spread corruption in the land ? Should We make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration ?
أنجعل الذين آمنوا وعملوا الصالحات كالمفسدين في الأرض ، أم نجعل أهل التقوى المؤمنين كأصحاب الفجور الكافرين هذه التسوية غير لائقة بحكمة الله وح ك مه ، فلا يستوون عند الله ، بل يثيب الله المؤمنين الأتقياء ، ويعاقب المفسدين الأشقياء .
Confucius, for example, said the man who uses his brain should govern the man who uses his strength should be governed.
ولقد قال كونفوشيوس على سبيل المثال إن الرجل الذي يستخدم عقله لابد وأن ي حك م أما الرجل الذي يستخدم قوته فلابد وأن ي حك م .
that the generation to come might know, even the children who should be born who should arise and tell their children,
لكي يعلم الجيل الآخر. بنون يولدون فيقومون ويخبرون ابناءهم
who should bring to you every skillful magician .
يأتوك بكل ساحر وفي قراءة سح ار عليم بفضل موسى في علم السحر فجمعوا .
who should bring to you every skillful magician .
ليجمعوا لك كل ساحر واسع العلم بالسحر .
Bug who should be 0, 1 or 2.
عل ة أو.
Truth should win no matter who else losses.
الحقيقة يجب أن تفوز بغض النظر عمن سيخسر.
And we should name those who do, wrong.
وينبغي لنا أن اسم أولئك الذين لا ، خطأ.
Now, who should we thank for the success?
الآن، من يستوجب الشكر لهذا النجاح
Who's the one who should be pissed now?
من هو الشخص الذي من المفترض أن يكون الغاضب
If you don't know, Mr. Matuschek, who should?
إذا لم تكن أنت تعرف السيد ماتوتشيك ، فمن إذن الذى يعرفه
But I'm the one who should be grateful.
لكن أنا من عليه أن يكون ممتنا
Those who are persecuting Christians should recognize that the Arab Spring should benefit all Arabs.
وينبغي لأولئك الذين يضطهدون المسيحيين أن يدركوا أن الربيع العربي لابد أن يعود بالفائدة على جميع العرب.
You should just do that once, and it should know who all your friends are.
وعلي الموقع معرفة من هم أصدقاءك.
And people who are deliberating Should I return it?
اما اولئك الذين كانوا يتداولون فكرة هل اعيدها ..
Many of those who should protect, in fact violate.
فالعديد ممن يفترض فيهم حمايتها يقومون بانتهاكها في الواقع.

 

Related searches : Who Should Sign - Who Should Attend - Who Should Get - Who Should Provide - Who Should Participate - Who Should Receive - Who I Should - Who - Who's Who - Who Can - Everyone Who - Staff Who - Group Who