ترجمة "من الواضح لي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من الواضح لي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Obviously Obviously Clearly Obvious Apparently Mine Told Never

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسرعان ما تراءى لي أن مسألة الانتحار الواضح هذه مثيرة للارتياب والشكوك.
This apparent suicide seemed immediately suspicious to me. I had just toured those cells it is literally impossible to kill yourself in them.
وصرح أنه كان يود حتى تلك الساعة التقاعد في لحظة معينة، صليت إلى الله من فضلك لا تفعل هذا لي... من الواضح، أنه في هذه المرة لم يستمع لي.
Ratzinger had hoped to retire peacefully and said that At a certain point, I prayed to God 'please don't do this to me'...Evidently, this time He didn't listen to me.
ومن الواضح أن تشي ورئيس مجلس الدولة لي كه تشيانج أدركا ما كانا مقدمين عليه عندما عينا لو.
Xi and Premier Li Keqiang obviously knew what they were getting when they appointed Lou.
ومن الواضح لي أن الشباب لديه قدرة هائلة على تشكيل وجوده إذا أتيحت له فرصة ولو ضئيلة لذلك.
It is clear to me that, when given half a chance, young people have the most tremendous capacity to shape their own existence.
إذن من هنا، من الواضح جدا بالنسبة لي أنه سنفضل التوفر على ما هو أنظف، وأرخص محلي، ملكنا ولدينا ذلك، لدينا ذلك والذي هو الغاز الطبيعي.
So from here, it's pretty clear to me, we would prefer to have cleaner, cheaper, domestic, ours and we have that, we have that which is natural gas.
وستيلا لا تزال غير مستعدة للإنتاج، ولكن كان من الواضح أنه يتعين قبل كان هناك عدد من لي جدا المنتجات يملأ السوق الذي حدث بعد أن نشرت بونغ.
Stella was still not ready for production, but it was clear that it needed to be before there were a number of me too products filling up the market which had happened after they released Pong .
...فيبدو من الواضح لي أنه لم يكن مجنونا ولا عفريتا ومن ثم، وعلى أنه قد يبدو غريبا أو مرعبا أو مستبعدا ، أنا يجب أن أقبل فكرة كونه الله.
... Now it seems to me obvious that He was neither a lunatic nor a fiend and consequently, however strange or terrifying or unlikely it may seem, I have to accept the view that He was and is God.
من الواضح أنك مخطئ.
Clearly you are mistaken.
من الواضح أن ه مذنب.
Clearly, he's guilty.
السيد أوشيما (اليابان) (تكلم بالفرنسية) اسمحوا لي في البداية، سيدي، أن أعرب عن سرورنا برؤيتكم تترأسون هذه الجلسة التي من الواضح أنها ذات أهمية كبيرة بالنسبة إلى المجتمع الدولي برمته.
Mr. Oshima (Japan) (spoke in French) Allow me at the outset, Sir, to express our pleasure at seeing you preside over this meeting, which is obviously of great importance to the entire international community.
من الواضح أن الحكمة مطلوبة.
Clearly, judgment is required.
وزميل لي ارسل لي هذا من لندن
And a colleague of mine sent me this one from London.
الواضح، هو من يقع عليه اللوم.
Obviously, he is to blame.
وليس من الواضح لماذا يحدث هذا.
It is still not clear why this is happening.
من الواضح أن المرأتين تكرهان بعضهما.
It is clear that the two women dislike each other.
من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم .
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?
من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم .
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي.
The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي.
Strangers shall submit themselves unto me as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
وليس من الواضح من الحليف ومن غير ذلك.
It is not clear who are allies and who are not.
من الواضح أن المشروع بالكامل هنا ضخم .
Obviously the whole project here is huge.
قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا
He said, You are. I am. Well obviously I am.
لقد كان من الواضح أنها في ألم.
She was obviously in pain.
لقد كان من الواضح أنه في ألم.
He was obviously in pain.
من الواضح أن مدر سك ليس لديه أخلاق.
Your teacher has obviously no manners.
من الواضح أن اليونان أصبحت مفلسة الآن.
Greece is clearly insolvent.
ولكن من الواضح أيضا أنه اعتقاد خاطئ.
It is also obviously wrong.
من الواضح أن الشركات تدرك هذه الحقائق.
Companies apparently recognize this.
من الواضح أن الهند ليست دولة فاشلة.
Obviously, India is not a failed state.
ولكن من الواضح أن هذا ليس كافيا.
Yet this is clearly not enough.
من الواضح أن هناك حدود لهذه المقارنة.
Clearly there are limits to the comparison.
صار من الواضح أن الدمار صار كوارثيا.
It is becoming clear that the damage has been catastrophic.
أو بحق شخص من الواضح أنه قاصر
against an individual known to be underage or a minor or
92 وي سل م بأن من الواضح ما يلي
It is submitted that it is clear that
من الواضح أن الاستجابات فقدت عنصرا هاما.
Clearly, something was missed in the responses.
لان صديقا لي جاءني من سفر وليس لي ما اقدم له.
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'
لان صديقا لي جاءني من سفر وليس لي ما اقدم له.
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
ولكن من الواضح أنه هناك أمر خاطئ به .
But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it.
من الواضح أن مثل هذه المقارنة لها حدود.
Obviously, such a comparison has its limits.
من الواضح أن هذه الحجة لم تعد مقبولة.
This argument clearly is no longer tenable.
من الواضح أن التشبع الإعلامي يشكل فارقا حاسما .
Media saturation obviously makes a critical difference.
من الواضح أن النتائج الناجحة هي الهدف النهائي.
Successful outcomes are obviously the ultimate objective.
من الواضح أن هذه الحجة يشوبها عيب ما.
There is something clearly wrong with that argument.
ولكن من الواضح أن الحال لم تعد كذلك.
That seems not to be the case any more.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من الواضح - من الواضح تماما - من الواضح أنها - من الواضح أن - والتي من الواضح - من الواضح أن - يجعل من الواضح - سيكون من الواضح - وكان من الواضح - أصبح من الواضح - أصبح من الواضح - تجعل من الواضح - ولكن من الواضح - ولكن من الواضح