و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون من الواضح، من الواضح جدا أن نظامنا معطوب.	So I think it should be really, really clear that our system is broken.
من الواضح أن الحكمة مطلوبة.	Clearly, judgment is required.
من الواضح أن هذا جنون	It's absolutely crazy.
من الواضح أن المرأتين تكرهان بعضهما.	It is clear that the two women dislike each other.
لكن من الواضح أن السؤال الحاسم.	But it's obviously a critical question.
من الواضح أن هذه أسهل بكثير.	This is clearly a lot easier.
وكان من الواضح أن الرجلان قدأقدماعلىالشرب	Both men had evidently been drinking.
لأنه من الواضح أن هذا فخ	for the simple reason Because this is so obviously a trap.
من الواضح أن الجزء الأول من الهندسة هنا	As you might recognize the first part of geometry right over here
من الواضح أن المشروع بالكامل هنا ضخم .	Obviously the whole project here is huge.
من الواضح أن اليونان أصبحت مفلسة الآن.	Greece is clearly insolvent.
من الواضح أن الشركات تدرك هذه الحقائق.	Companies apparently recognize this.
من الواضح أن الهند ليست دولة فاشلة.	Obviously, India is not a failed state.
ولكن من الواضح أن هذا ليس كافيا.	Yet this is clearly not enough.
من الواضح أن هناك حدود لهذه المقارنة.	Clearly there are limits to the comparison.
صار من الواضح أن الدمار صار كوارثيا.	It is becoming clear that the damage has been catastrophic.
من الواضح أن الاستجابات فقدت عنصرا هاما.	Clearly, something was missed in the responses.
من الواضح أن اﻹنسانية تدين للنساء بالكثير.	Humanism obviously owes a great debt to women.
لذا، من الواضح أن هذه ستكون أكبر.	So, clearly, this one is going to be greater.
كان من الواضح أن الجائزة فعلا مهمة	It was obvious that the prize was really important.
ومن الواضح أن هناك اثنين من هذه.	And obviously there are two of these.
PRQ من الواضح أن كانت لديها زبائن	It's obvious that PRQ has had customers
وبالتالي, من الواضح أن هذا مستقل خطيا	So it's clearly linearly independent.
لكن من الواضح أن ذلك غير كافي.	But that's obviously not enough.
ولكن من الواضح أن هناك نقاش هنا.	But obviously, there's a debate here.
إذا , من الواضح أن هذين غير متشابهين.	So clearly, these two things aren't similar.
من الواضح أن هذه نسخة طبق الأصل.	Well obviously this is a replica.
من الواضح أن هذا ممتع جدا لي.	That's clearly enjoyable for myself.
من الواضح ، أن الفتاة لم تكن سائحة	Obviously, the girl was no tourist.
من الواضح أن سمعة الشقة غير طي بة	Evidently, this studio has a bad reputation.
من الواضح أن هذا الشخص م ضحك لذاأعطاههذهالمادة.	Evidently the fellow's funny, so he gave him a plug.
أنت وسيدك من الواضح أن كلاكما حمقى	You and your Lord. Evidently you're both fools.
لكن من الواضح أن هذا هين عليك	But obviously it's easy for you.
من الواضح أن إذن عبورنا غير صالح	Evidently our permit is no good.
من الواضح أن السيد مكاى خائف من شيء وحيد	Obviously Mr McKay is afraid of only one thing
من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية.	Portion size is obviously a massive, massive problem.
من الواضح أن مثل هذه المقارنة لها حدود.	Obviously, such a comparison has its limits.
من الواضح أن هذه الحجة لم تعد مقبولة.	This argument clearly is no longer tenable.
من الواضح أن التشبع الإعلامي يشكل فارقا حاسما .	Media saturation obviously makes a critical difference.
من الواضح أن النتائج الناجحة هي الهدف النهائي.	Successful outcomes are obviously the ultimate objective.
من الواضح أن هذه الحجة يشوبها عيب ما.	There is something clearly wrong with that argument.
ولكن من الواضح أن الحال لم تعد كذلك.	That seems not to be the case any more.
ولكن من الواضح أن الحالة تختلف بالنسبة للمستوطنات.	But it is visible that the situation is different as regards the settlements.
واﻵن من الواضح أن جاكارتا تخسر حربها الشائنة.	Now it is clear that Jakarta is losing its infamous war.
من الواضح أن السلطة على الجانب الآخر هائلة.	Clearly the power on the other side is enormous.

عمليات البحث ذات الصلة : أن من الواضح - من الواضح - من الواضح أن الدولة - جعل من الواضح أن - من الواضح أن هناك - من الواضح أن هذا - كان من الواضح أن - من الواضح أن هناك - وكان من الواضح أن - وكان من الواضح أن - من الواضح أن ينظر إليه - من الواضح تماما

Display this page in English