ترجمة "من الواضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكنة من الواضح | But it's plain to see |
| من الواضح ذلك | Well, obviously. |
| ... حسنا ، من الواضح | In other words, with the benefit of hindsight, it's obvious. |
| غباء ، من الواضح | Stupid, obviously. |
| من الواضح جد ا. | It's pretty obvious. |
| من الواضح أنك مخطئ. | Clearly you are mistaken. |
| من الواضح أن ه مذنب. | Clearly, he's guilty. |
| من الواضح أنهما 2ص | Well, obviously 2y. |
| من الواضح انها مزحة. | Obviously it's a joke. |
| من الواضح إنها 50 . | Obviously, it's 50 . |
| من الواضح أنه خائف | He's afraid, of course. |
| من الواضح انه مزور | It's obviously a forgery. |
| من الواضح أنك مخبول | It's clear that you are insane. |
| من الواضح أنها قتلته | Apparently it did. |
| من الواضح انه تحذير | Obviously, I am being warned. |
| من الواضح، من سك ان الكواكب الأخرى. | Obviously, from extraterrestrials. |
| و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون من الواضح، من الواضح جدا أن نظامنا معطوب. | So I think it should be really, really clear that our system is broken. |
| من الواضح أن الحكمة مطلوبة. | Clearly, judgment is required. |
| و هذا من الواضح مشكلة | And that, obviously, is a problem. |
| من الواضح انها 180 درجة | So this is clearly 180 degrees. |
| حسنا ، من الواضح انه لا ! | Well, obviously not! |
| من الواضح انه سؤال سهل | Pretty easy. |
| من الواضح أنهم غير متطابقين. | These clearly are not similar. |
| من الواضح هناك شخصيات كهذه . | Obviously there were characters like this. |
| من الواضح أنه شخص مهذب. | Equally, manifestly a gentleman. |
| من الواضح انه لا يتذكر . | Well, he obviously doesn't remember. |
| من الواضح أني لم افعل | Apparently not. |
| من الواضح أنك لست امرأة. | It's obvious you're not a woman. |
| من الواضح أنى أقودك للجنون! | I must be drivin' you crazy. |
| من الواضح أن ك لا تفهم. | Obviously, you don't understand! |
| من الواضح أننى كنت مخطئا | I was obviously mistaken. |
| من الواضح , انت تسخر مني... | Of course, if you're going to make fun of me... |
| من الواضح انه تم تدريبها! | Obviously, she's been coached. |
| كانت من الواضح بأنها مخطئة. | She was obviously wrong. |
| ربما قابل أحدا من الواضح | Perhaps he met somebody. Obviously. |
| من الواضح أن هذا جنون | It's absolutely crazy. |
| من الواضح أن هـا حـالة من فقدان الذاكرة | Obviously a case of amnesia. |
| من الواضح ان الأنسة تعانى من الهلوسة | It is evident that mademoiselle is suffering from delusions. |
| الواضح، هو من يقع عليه اللوم. | Obviously, he is to blame. |
| وليس من الواضح لماذا يحدث هذا. | It is still not clear why this is happening. |
| من الواضح أن المرأتين تكرهان بعضهما. | It is clear that the two women dislike each other. |
| ومن الواضح أنه غزو من الخارج ... | It is clearly an invasion from outside ... |
| من الواضح انه هذه مستقلة خطيا | So it's very clear that these guys are linearly independent. |
| ! من الواضح آنه نال منك آيضا | Seems he got you too! |
| من الواضح تشعر بأنها محاصرة كأقلية، | She clearly feels in a beleaguered minority. |
عمليات البحث ذات الصلة : من الواضح تماما - من الواضح لي - من الواضح أنها - من الواضح أن - والتي من الواضح - من الواضح أن - يجعل من الواضح - سيكون من الواضح - وكان من الواضح - أصبح من الواضح - أصبح من الواضح - تجعل من الواضح - ولكن من الواضح - ولكن من الواضح
