ترجمة "من المرجح تماما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : من - ترجمة : تماما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم تكن أول محاولة لفهم هذا تماما كما اعتقد من غير المرجح أن تكون الأخيرة. | You are not the first to try to figure this out, just as you are unlikely to be the last. |
| وأكد الممثلون المقيمون أن أنشطة خدمات الدعم اﻻنمائي هي بالتحديد خاصة بالبلد تماما وسيكون من غير المرجح تماما أن يحدث هذا اﻻزدواج في اﻻنفاق. | Resident representatives confirmed that DSS interventions are by definition very country specific and that it would be very unlikely that such double spending would occur. |
| من المرجح انهم يراقبونني. | They're probably watching me. |
| وما لم ترد مبالغ محصلة من اﻷنصبة المقررة تزيد على اﻻسقاطات الحالية، فإنه من المرجح تماما أﻻ تستطيع المنظمة الوفاء بالتزاماتها اليومية في اﻷشهر القادمة. | Short of receipts of assessed contributions above current projections, it is highly probable that in the coming months the Organization will not be able to meet its day to day obligations. |
| ومن المرجح توخي مزيد من الاقتصاد في استعمالها في الأجل الطويل مع استعمال الأسلحة الدقيقة الجديدة، وربما يأتي يوم يتم فيه الاستغناء عنها تماما. | In the long term they are likely to be used more sparingly, as new precision weapons come into service, and may one day be removed from service altogether. |
| ومن المرجح أن يعود في عام 2005 تراكم الأعمال المتأخرة في المجلدين الرابع والسادس بعد أن كاد التأخر فيهما يختفي تماما. | It is likely that in 2005 the backlog will start to accumulate in volumes IV and VI, where it had been almost eliminated. |
| من المرجح أنكم شاهدتموها في الأخبار. | You probably saw it on the news. |
| لكان من المرجح أن لا يصفقوا. | And if they did they probably wouldn't applaud. |
| مديرنا من المرجح أنه لن يعود | Our manager's not likely to return. |
| ليس من المرجح أن نشهد أي من المسارين. | Neither scenario is very likely. |
| وبعد ذلك، من المرجح أنه سيبدأ بالتناقص | And after that, most likely it's going to begin to decline. |
| ولكن ليس من المرجح أن يحدث هذا. | Not likely. |
| ولكن هذا من غير المرجح على الإطلاق. | But that is extremely unlikely. |
| ولا يبدو من المرجح حدوث أمر كهذا. | That looks unlikely. |
| ولكن من غير المرجح أن يحدث هذا. | That is not likely to happen. |
| والواقع أنها من المرجح أن تكون 14.5 . | In reality, it will likely be 14.5 . |
| من المرجح أن يؤدي الحكم لإصابات شديدة. | Barbaric Marietje Schaake ( MarietjeSchaake) January 9, 2015 |
| وفي النهاية من المرجح أنك أنقذت الأشجار | And we should save trees in the end. |
| والتعليم من المرجح أنه نظام تنظيم ذاتي. | And learning is most likely a self organizing system. |
| من المرجح بأنهم سوف يضربوه مرة أخرى | Most likely gonna give him another pasting. |
| ليس من المرجح أن تكون سباحة ممتعة | It's not likely to be a pleasant swim. |
| إذاعشتطويلا... وهذا ليس من المرجح ستكون أنت ... | If you live long enough, which isn't likely, you might be the better man. |
| إذن، ثانية .. من المرجح أن يناسبها ذلك. | Then again... it's more likely to suit her. |
| تماما، تماما جدا. | Quite so, quite so. |
| المتوسط المرجح للوظيفة | Barbados Guyana the Grenadines |
| فالأطفال الذين يولدون فقراء من المرجح أن يظلوا فقراء والأطفال الذين يولدون في بحبوحة من العيش من المرجح أن يصبحوا بالغين أثرياء. | Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults. |
| متوقفة تماما ومؤدبة تماما لكن احيانا اخرى اكون انا من أ حم ل من الاضلاع | Perfectly motionless, perfectly behaved. |
| من جانب واحد تماما | Quite onesided. |
| إلا أن هذا الموقف من المرجح أن يتغير. | But this situation is likely to change. |
| من المرجح أنهم وقعوا في كمين فصيل معاد. | It is very possible that while she was riding around with them, they were flanked by the opposing militia force and taken out by surprise. |
| من المرجح أن تقام المنافسات في يناير 2019. | The competition is likely to be held in January 2019. |
| أنه من غير المرجح أنها تحمله حول معها. | It is most unlikely that she carries it about with her. |
| من المرجح انني لن اعود لهذا الطريق لشهرين | I probably won't be coming around this way for a couple of months. |
| خروجه للبحث عنك . من المرجح أن تقتلا كلاكما | Rode out to find you, he'd have likely got you both killed. |
| من المرجح ألا يكون شهر عسل طويل إذن! | It's not likely to be a long honeymoon. |
| لدينا تماما 32 جراما من الاكسجين وهذا يساوي تماما 1 مول | We've been given exactly 32 grams of oxygen, which is exactly 1 mole. |
| وهذه المصالح من غير المرجح أن تتغير لفترة طويلة. | These interests are unlikely to change for a long time. |
| ولكن من المرجح أن تظل بلدان الأسواق الناشئة منقسمة. | But it is far more likely that they will remain divided. |
| ويبدو من المرجح أن مثل هذه الاستراتيجيات سوف تستمر. | And it does seem likely that such strategies will continue. |
| من المرجح أن تقدم وكنت أقرب يجري حلها في | likely to offer? I was as near being resolved into the essence of things as ever I was in my life. |
| أين ، في الواقع انه من غير المرجح أنها يحملها | Where, indeed? It is most unlikely that she carries it about with her. |
| الآن، ماذا من المرجح أن يفعل هذا الجزيء الحر | Now, what's that free radical likely to do? |
| توم وحيد تماما من جديد. | Tom is all alone again. |
| إنها خالية تماما من النمط. | It's perfectly pattern free. |
| اننى مكروه تماما من الشرطة | I'm all broke up with cops, honey. |
عمليات البحث ذات الصلة : من المرجح - من غير المرجح - من المرجح أن - من غير المرجح - من المرجح جدا - من المرجح نفسه - والتي من المرجح - يجعل من المرجح - من المرجح يعكس - أكثر من المرجح - تطور من المرجح - من المرجح أن - ولكن من المرجح - كما من المرجح
