ترجمة "من أشار بحق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

بحق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أشار - ترجمة : بحق - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أشار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكما أشار هو بحق
As he rightly points out
وكما أشار هو بحق في الماضي
As he has rightly pointed out in the past
وكما أشار اﻷمين العام بحق فإن
As is rightly pointed out by the Secretary General,
وفي هذا الصدد، أشار المقرر الخاص بحق إلى الطبيعة المعقدة لقواعد المنظمات الدولية.
In this regard, the Special Rapporteur rightly pointed out the complex nature of the rules of international organizations.
من هذا بحق الجحيم
What about her? She left me.
من انت بحق الجحيم
Who the hell are you?
من يكون بحق الجحيم
who the hell is he?
من انت بحق الله
What the devil are you?
من انت بحق الجحيم
Who the devil are you?
من بحق الجحيم فعل
Who the heck could?
من بحق الجحيم (أوسكار)
Who the heck is Oscar?
من أنت بحق الجحيم من
Who the hell are you?
3 4 أشار أصحاب البلاغ أيضا إلى قرارات المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان التي تعترف بحق الضحية المحتملة في تقديم شكوى بشأن ما تدعيه من انتهاك لحقوق الإنسان.
3.4 The authors also refer to decisions of the European Court of Human Rights that recognize the right of a potential victim to bring a claim against alleged human rights violation.
أشار، مفوض الشرطة من المكان
A police commissioner on the scene, remarked
من بحق الجحيم تظنوا أنفسكم
Hey! Who the hell do you think you guys are?
بحق السماء من هذا الرجل
For God's sake who is this man?
والآن ، من هذا بحق الجحيم
Now, who the heck is this?
بحق الجحيم من أين جئت
Where the hell did you come from?
اخرجوا من هنا، بحق الجحيم!
Get the hell out of here!
من بحق الجحيم قد ضربني
Who the hell hit me?
بحق
Really?
بحق
Sincerely.
من أشار إليك أيها الببغاء العجوز
Who hailed you, you old bumboat?
٣٢٣ وفيما يتعلق بحق المرأة غير المتزوجة في حضانة أطفالها وفي الحصول على الدعم من أب اﻷطفال، أشار الممثل الى أن ظاهرة اﻷطفال من امرأة غير متزوجة غير معترف بها في بنغﻻديش.
323. Concerning the right of unmarried mothers to the custody of their children and to obtain support from the father of the children, the representative indicated that the children of unmarried women were not recognized in Bangladesh.
وكما أشار
As White points out, promoters of FDI are not selling a product, which the country s embassies abroad may be able to do. The sales technique should be based on fiscal and regulatory concepts and be expressed in legal and financial jargon, which only experts can do.
أشار لى ... .
..beckoned to me.
الآن ، من أين أتت بحق الجحيم من
Now, where the hell did she come from?
بحق السماء , من هو هذا الرجل
For God's sake, who is this man?
ليس ذلك من شأنك بحق الجحيم!
None ofyour bloody business!
من أين حصلت عليه بحق الجحيم
Where the hell did you get it?
هل هي مجزرة بحق البشر، أم مجزرة بحق الأبرياء
Is it a massacre of human beings, or a massacre of innocent beings?
أتحبني بحق
Do you really love me?
أتحبينني بحق
Do you really love me?
صدمة بحق.
Truly shocking.
بحق السماء
What the hell!
بحق الاله
For goodness' sake.
كارثي ا بحق
So fatal.
ماذا بحق
What the...
بحق الله
Please, for God's sake!
بحق الشيطان
What the devil?
بحق السماء !
For heaven's sake, no wine!
نعم بحق
I approve. Sincerely?
جميلة بحق
Very much indeed.
بحق الله!
In the king's name!
فنانا بحق
He was a real artist.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أشار بحق - أشار - أشار - أول من أشار - من أشار أدناه - لديها من أشار - من أشار صراحة - صدرت بحق - مطالبة بحق - بحق السماء