ترجمة "لديها من أشار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لديها - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أشار - ترجمة : لديها - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أشار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع ذلك، أشار البحث لديها في الماضي الكثير من أربعة أضعاف الإناث العديد من الذكور لديهم خبرة مباشرة من إيذاء النفس. | This is in contrast to past research which indicated that up to four times as many females as males have direct experience of self harm. |
| 78 واختتمت قائلة إن ممثل إسرائيل قد أشار إلى أن لجنة الإسكوا لديها جدول أعمال سياسي وهذا غير صحيح. | The representative of Israel had suggested that ESCWA had a political agenda, which was untrue. |
| أشار، مفوض الشرطة من المكان | A police commissioner on the scene, remarked |
| من أشار إليك أيها الببغاء العجوز | Who hailed you, you old bumboat? |
| وكما أشار | As White points out, promoters of FDI are not selling a product, which the country s embassies abroad may be able to do. The sales technique should be based on fiscal and regulatory concepts and be expressed in legal and financial jargon, which only experts can do. |
| أشار لى ... . | ..beckoned to me. |
| وكما أشار وفد بلدي خﻻل مناقشة اللجنة الثانية بشأن البند ١٢ من جدول اﻷعمال، فإن اﻻستنتاجات المتفق عليها تمثل مجموعة واضحة من التوجيهات الى المنظومة التي لديها سلطة تشريعية جلية. | As my delegation pointed out during the Second Committee apos s debate on agenda item 12, agreed conclusions represent a clear set of directives to the system that have evident legislative authority. |
| وعلى ذلك، أشار إلى أن الأطراف قد ترغب فى خصم مخزونات ما قبل عام 1996 المتاحة من التعيينات ومن المخصصات للشركات التي لديها مخزونات مما قبل عام 1996. | Accordingly, he suggested that Parties might wish to deduct available pre 1996 stocks from nominations and from allocations to companies with pre 1996 stockpiles. |
| لديها القليل من الأصدقاء. | She has a few friends. |
| لديها المئات من الكتب. | She has hundreds of books. |
| لديها القليل من الكتب. | She has a few books. |
| لديها الكثير من الكلاب. | She has many dogs. |
| لديها الكثير من الكتب. | She has a lot of books. |
| لديها العديد من الفوائد. | It has many benefits. |
| لديها اثنان من الكروموسومات . | It has two chromosomes. |
| لديها الكثير من التداعيات. | It has many consequences. |
| كم لديها من النقود | How much does she have? Fifty cents. |
| لديها قلب من ذهب | She has a heart of gold. |
| الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات. | States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes. |
| أشار أن تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال. | He pointed out that the plan would cost a lot of money. |
| ناصر ودادي وهو أمريكي من أصول موريتاني ة أشار | American Mauritanian Nasser Weddady notes |
| لا. (ساكنوسيم) أشار إلى اليوم الأخير من (مايو ). | Saknussemm stipulated the last day of May. |
| لديها دافع. والتكنولوجيا لديها دافع. | It has an urge, and technology has an urge. |
| وكما أشار الأمين العام، | As observed by the Secretary General, |
| وكما أشار هو بحق | As he rightly points out |
| بعدها أشار للسماء، وقال، | And he pointed up to the sky, and he said, |
| آن لديها الكثير من المعجبين. | Anne has many admirers. |
| آن لديها الكثير من الأصدقاء. | Ann has many friends. |
| لديها زوج من الأجنحة المتماثلة. | has two pairs of identical wings. |
| XPath لديها الكثير من الدوال. | XPath also has lots of built in functions. |
| لكن لديها نوع من (ضحك) | But it has a certain (Laughter) |
| كان لديها الكثير من الكبرياء. | She had a lot of pride. |
| لديها عينان، عينان من عقيق | She had eyes, eyes of opal |
| هل لديها عم أم ليس لديها | Has she or hasn't she an uncle? |
| البلدان التي لديها العديد من الأطفال لكل امرأة هنا، لديها دخل منخفض جدا . | The countries which have many babies per woman here, they have quite low income. |
| من ثم أشار إلى ميثاق تحرير العبيد و قال | And he, pointing to the Proclamation, said, |
| اذا ثنائية الكروموسومات تعنى ان لديها مجموعة كاملة من الكروموسومات ,اذا فهى لديها 2ن من الكروموسومات . | So diploid just means it has its full complement of chromosomes, so it has 2N chromosomes. |
| . لديها | There is. |
| ... لديها | She has... |
| لكن لديها نوع من لديها نوع من الرنة تجذب الناس الذين قرأوا الكثير من الأدب الألماني من القرن ال19 . | But it has a certain it has a certain ring to it which is attractive to people who read too much 19th century German literature. |
| كل من الدجاج لديها عشرات من الدجاجات. | Each of the hens has a dozen chickens. |
| حسبما أشار CairoCityLimits على تويتر | Linking to a photograph (below), Arwa Mahmoud ( arwasm) shows the teamwork in action |
| كما أشار كلارك في مذكراته، | As Clark noted in his journal, |
| هل أشار إلـى تلك المسألة | Did he indicate what that matter was? |
| شخص ما ... أشار للساعة السابعة. | Someone before mentioned seven o'clock. |
عمليات البحث ذات الصلة : أشار - أشار - من لديها - أول من أشار - من أشار بحق - من أشار أدناه - من أشار صراحة - وقد أشار - طوق أشار - نظرة أشار - الأزرق أشار - السؤال أشار
