ترجمة "مع خصومات خاصة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خاصة - ترجمة : خاصة - ترجمة :
Own

مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : خاصة - ترجمة : مع خصومات خاصة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ترون، خاصة في العائلات، خاصة مع الأزواج، خاصة مع الأطفال، خاصة مع الأباء.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب.
Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs.
خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي.
Lord, you have pleaded the causes of my soul you have redeemed my life.
البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب.
Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins.
خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي.
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul thou hast redeemed my life.
شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة
a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.
والمباحثات الغبية والسخيفة اجتنبها عالما انها تول د خصومات.
But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
والمباحثات الغبية والسخيفة اجتنبها عالما انها تول د خصومات.
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
خصومات القانون المدني العام، محاكم الدرجة الأولى والثانية
International Expert for the reform of criminal procedure in Bulgaria, Russian Federation, Kosovo and Tajikistan.
ربما تحتاح الآن لتقديم خصومات لهم على الصفقات المستقبلية.
Maybe now you want to give them discounts on future purchases.
في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually he soweth discord.
يقول العراف انا اعطي خصومات للمدخنين لأنه لا يوجد الكثير لقوله
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
لاني أخبرت عنكم يا اخوتي من اهل خلوي ان بينكم خصومات.
For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you.
لاني أخبرت عنكم يا اخوتي من اهل خلوي ان بينكم خصومات.
For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
ثامنا يعفى الأجر الأدنى من أي تعليقات أو تعويضات أو خصومات.
The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction.
يقول العراف انا اعطي خصومات للمدخنين لأنه لا يوجد الكثير لقوله
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there's not as much to tell. (Laughter)
يمكن أن تنمو المبيعات و تنخفض الأسعار بشكل أسرع مع أنظمة تمويل ذاتي مؤقتة التي تقدم خصومات على السيارات الجديدة الاقتصادية
The sales can grow and the prices fall even faster with temporary feebates, that is rebates for efficient new autos paid for by fees on inefficient ones.
خاصة مع وجود جيبيتزر
Especially with a kibitzer present.
عقدك شراكة مع شركة أكبر بكثير يعني أن بإمكانك الاستفادة من سلاسل الإمداد لديها أو من خصومات الكميات أو طاقم موظفي المبيعات الضخم.
You partnering with a much larger company means you could take advantage of their supply chain or their volume discounts or the massive sales force they have.
وكان يمكن لهذا التوحيد أن يوفر الفرصة للتفاوض على خصومات لﻻشتراء بالجملة والتسليم المرحلي
Such consolidation may have afforded the opportunity to negotiate bulk purchasing discounts and phased delivery
الصق محتويات الحافظة مع خيارات خاصة
Paste the contents of the clipboard with special options
والتكنولوجيا مع التركيز على البيئة خاصة
TECHNOLOGY WITH SPECIAL EMPHASIS ON ENVIRONMENT
ولنا عﻻقة خاصة للغاية مع البرازيل.
Our special relationship with Brazil cannot be overemphasized.
وبدأت تندمج مع المباني بطرق خاصة
They integrated with the building in really peculiar ways.
و خاصة مع هذا المولود الجديد
Especially now that he's born.
وتولي ليتوانيا أهمية خاصة لعﻻقاتها مع روسيا.
Lithuania attaches particular importance to its relations with Russia.
مع سيارة رولز رويس خاصة به وسائق
It comes with its own Rolls Royce and driver.
. الأمر أكثر سهولة الآن خاصة مع الأصدقاء
It should be easier now, with friends.
وتستند ترتيبات المعاشات التقاعدية والمكافآت والتأمين الاجتماعي إلى خصومات من مرتبات العاملين ومساهمات من أرباب العمل.
Pension, gratuity and social security arrangements are based on deductions from the employees' salary and contributions by employers.
لديك مجتمع في حالة ما بعد الحرب الأهلية بكل ثنائيات و التوترات و خصومات الحرب الأهلية.
So you have a society that's still post civil war.
وعلاقتنا مع إسرائيل كانت وستظل دائما علاقة خاصة.
Our relationship with Israel has been and will always be a special one.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٢ و ٤.
With particular reference to chapters 2 and 4.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٤ و ٣٧.
capacity building With particular reference to chapters 34 and 37.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣٨ و ٣٩.
With particular reference to chapters 38 and 39.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٣ و ٥.
With particular reference to chapters 3 and 5.
مع الرجوع خاصة الى الفصلين ٨ و ٤٠.
With particular reference to chapters 8 and 40.
إصدار اتفاقات تقديم خدمات خاصة مع الخبراء اﻻستشاريين
December Issuing of special service agreements with consultants
خاصة مع وجود مخاوف مكتسبة عندما كنت طفلا .
Especially with fears you gained when you were a child.
لديها طريقة خاصة في التفاعل مع محيطها وتجاربها.
They have a distinct way of interacting with their environment and their experiences.
لن نسمح لأي اهتمامات خاصة للتداخل مع الحقيقة
No special interests will be allowed to interfere with that truth.
جمبري، سرطانات بحر مع صلصة نبيذ بيضاء خاصة.
lobsters à la Newburg with a special white wine sauce...
هذا برنامج الساعة الأمريكية مع نشرة أخبارية خاصة
This is the American hour from Rome broadcasting a special news bulletin... in English and Italian.
لكنه أوضح أن امتلاك معدات حرب جديدة لا يعني أو يهدف إلى استفزاز أو إثارة أية خصومات
But he clarified that the procurement of new war machines is not intended to provoke hostilities

 

عمليات البحث ذات الصلة : خصومات موزع - خصومات إضافية - خصومات ل - خصومات ولاء - خصومات كبيرة - خصومات جذابة - مع عناية خاصة - مع إشارة خاصة - مع شروط خاصة - مع رعاية خاصة - في خصومات عالية - خصومات الضمان الاجتماعي - ناقص أي خصومات