ترجمة "خصومات ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب.
Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs.
خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي.
Lord, you have pleaded the causes of my soul you have redeemed my life.
البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب.
Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins.
خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي.
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul thou hast redeemed my life.
شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة
a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.
والمباحثات الغبية والسخيفة اجتنبها عالما انها تول د خصومات.
But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
والمباحثات الغبية والسخيفة اجتنبها عالما انها تول د خصومات.
But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
خصومات القانون المدني العام، محاكم الدرجة الأولى والثانية
International Expert for the reform of criminal procedure in Bulgaria, Russian Federation, Kosovo and Tajikistan.
في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually he soweth discord.
يقول العراف انا اعطي خصومات للمدخنين لأنه لا يوجد الكثير لقوله
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
لاني أخبرت عنكم يا اخوتي من اهل خلوي ان بينكم خصومات.
For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you.
لاني أخبرت عنكم يا اخوتي من اهل خلوي ان بينكم خصومات.
For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
ل.
Does society have a good image of teachers?
وتستند ترتيبات المعاشات التقاعدية والمكافآت والتأمين الاجتماعي إلى خصومات من مرتبات العاملين ومساهمات من أرباب العمل.
Pension, gratuity and social security arrangements are based on deductions from the employees' salary and contributions by employers.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
لكنه أوضح أن امتلاك معدات حرب جديدة لا يعني أو يهدف إلى استفزاز أو إثارة أية خصومات
But he clarified that the procurement of new war machines is not intended to provoke hostilities
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.
(توقيع) لاورو ل.
(Signed) Lauro L.
(ل) المرجع نفسه.
Ibid.
لمنسق الأستاذ ل.
(Coordinator Prof. L. Vermes)
لتوقيع) ل. سكوتنيكوف
(Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados)
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru)
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados).
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru).
(ل) الاحتياطيات الأخرى
(l) Other reserves
(ل) التبرعات العينية
(l) Contributions in kind
(ل) المرأة والتنمية
Kyrgyzstan
(ل) لا تغيير
(l) No change
ومن السبل التي يقوم بها هذا القانون بذلك، تخفيض المعدلات الضريبية، وزيادة خصومات الضرائب المتعلقة بالموظفين زيادة كبيرة.
One way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees.
إذا لا يوجد إمكانية لإستجابة طبية ل أوتحضيرات ذات مغزى ل حرب نووية شاملة.
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war.
يحصل المانحون ومن قدموا تبرعات على هدايا تتمثل في وجبات غذاء في المطعم، وبطاقات خصومات صالحة لمدة سنة كاملة.
As in other crowfunding campaigns, donors will receive gifts such as lunches in the future restaurant or discount cards valid for a year.
شايرر ويليام ل.. (1960).
Shirer, William L. (1960).
المقدم من السيدة ل.
Submitted by Ms. L.R. et al.
1979 جائزة ل. د.
1979 L. D. Morosnick Prize in Criminal Law (shared)
(ل) العمل المتعلق بالألغام.
(l) Mine action.