ترجمة "مع تأثير عالمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عالمي - ترجمة : تأثير - ترجمة : عالمي - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : عالمي - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن الفقر والمرض والتلوث والإرهاب والعنف لها تأثير على نطاق عالمي وكلها مترابطة. | Poverty, disease, pollution, terrorism and violence have a worldwide impact and they are all interconnected. |
هناك تأثير عالمي عندما تقوم مجموعه كبيرة من الأشخاص بتجربة شيء ما متشابه عاطفيا | There's a global effect when a large number of people are experiencing something similar emotionally. |
فكثير من الجماعات الإرهابية تتوطن في مناطق معينة وليس لها تأثير عالمي ولا عمليات عالمية. | Many terrorist groups are localized to specific regions and do not have any global reach or operations. |
تعارض مع مفتاح اختصار عالمي مسجلleft mouse button | Conflict With Registered Global Shortcut |
هذا قيمة مستوى إلى استخدام مع الحالي تأثير. | This value controls the level to use with the current effect. |
وباء عالمي جديد. عاش الناس في حروب مع الجراثيم | A new global epidemic. |
مع ذلك، أنا لا أشكك في تأثير الطب البديل. | However, this does not mean that I am questioning the effectiveness of alternative medicine. |
ان الدول التي تتمتع بنفوذ اقتصادي عالمي لديها مسؤولية خاصة بحيث يجب ان تقبل ان سياساتها لديها تأثير مهم على البلدان الاخرى. | Countries with global economic clout have a special responsibility to accept that their policy actions have important spillover effects on other countries. |
القمر له تأثير عليه كمفعوله مع النساء كان يعتقد بذلك | The moon affects her as it does a woman, he thought. |
2 تلاحظ مع الاهتمام الاقتراح المتعلق بإقامة نظام إنساني عالمي جديد | 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order |
والفترة القادمة تتواكب مع محاوﻻت المجتمع الدولي ﻹقامة نظام عالمي جديد. | The coming period will witness attempts by the international community to build a new world order. |
عالمي | Global |
عالمي | Information |
عالمي | Tigullio International |
عالمي | Universal |
عالمي | International |
أسود أبيض مع سيلينيوم نغمة هذا تأثير يضاعف يكرر done بوصة | Black White with Selenium Tone This effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom. |
لمركز غالوب إستطلاع عالمي مع أكثر من نصف مليون شخص تم سؤالهم | The Gallup Organization has a world poll where more than half a million people have been asked questions about what they think of their life and about their experiences, and there have been other efforts along those lines. |
وحتى يكون لﻻتفاقية تأثير توجيهي حقيقي في مجال السﻻمة النووية على نطاق عالمي، يصبح من المهم أن يتم اﻻنضمام إليها على أوسع نطاق ممكن. | In order to have a real guiding effect in the area of nuclear safety globally, it is important that adherence to the Convention be as wide as possible. |
إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
قد تتسبب التغيرات الجينية والمتوالية مع تأثير ضئيل و بدون تأثير على المورفولوجيا أو التشريح في تغييرات كبيرة في النمط الظاهري الكيميائي. | Minor genetic and epigenetic changes with little or no effect on morphology or anatomy may produce large changes in the chemical phenotype. |
تأثير | Influence, huh? |
الأصوات العالمية كيف ساهمت (التضامن مع غينيا) خفض تأثير الفقر في غينيا | GV How did Guinée Solidarité help reduce the impact of poverty in Guinea? |
عنوان عالمي | International Address |
هوائي عالمي | Global antenna |
عالمي ذاتي | 'My world' is subjective. |
وهذا عالمي. | And this is my world. |
مع كل فصل من فصولنا، أ نشئت مجتمعات من الطلاب، مجتمع عالمي من الناس | Around each one of our courses, a community of students had formed, a global community of people around a shared intellectual endeavor. |
أسود أبيض مع بلاتينوم نغمة هذا تأثير يضاعف يكرر رمادي معتدل done بوصة | Black White with Platinum Tone This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom. |
مثل المنظمة الوطنية للمرأة، أخذ الفيلم إستحسانا واسعا مع تأثير التجديد الناجح للقانون. | like the National Organization of Women, the film was widely credited with influencing the successful renewal of the act. |
٢٤ ينبغي التشجيع على تنظيم معرض عالمي ذاتي التمويل يتناسب مع اهتمامات الموئل الثاني. | 24. The organization of a self financing world fair, relevant to the concerns of Habitat II, should be encouraged. |
تأثير سنودن | The Snowden Effect |
تأثير التضاؤل | Fade effect |
لا تأثير | No Effect |
بدون تأثير | No Effect |
تأثير النصComment | Text Effect |
تأثير الارتداد | Bounce effect |
تأثير المسح | Box Snakes |
تأثير المسح | Two Box Left In |
تأثير المسح | Two Box Right In |
تأثير المسح | Two Box Left Out |
تأثير المسح | Waterfall |
تأثير المسح | Parallel Snakes |
تأثير المسح | Diagonal Top Left Opposite In |
تأثير المسح | Clockwise Top Left In |
عمليات البحث ذات الصلة : تأثير عالمي - تأثير عالمي - تأثير عالمي مشترك - تأثير مع - مع تأثير - مع تأثير - عالمي - عالمي - التواصل مع تأثير - مع تأثير ارتفاع - مع تأثير في