ترجمة "مطالبة التأمين على السفر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد استنتج أن هذه المطالبة الموحدة تتألف فعلا من 82 مطالبة تضم 67 مطالبة من وكلاء إداريين و15 مطالبة من شركات التأمين، | Having concluded that this consolidated claim, in effect consists of 82 claims, comprising 67 managing agent and 15 insurance company claims, |
| ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات. | Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance. |
| واﻷمانة العامة مطالبة أيضا بدفع رسوم اﻹلغاء عن المراقبين الذين لم يستطيعوا السفر في اللحظة اﻷخيرة. | The Secretariat was also required to pay cancellation charges for observers who could not travel at the last moment. |
| وتقدم توجيها محددا للمشرفين على التأمين وقطاع التأمين. | It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector. |
| ولتسهيل عملية تحصيل التأمين، من الضروري تقديم مطالبة مبكرة، وﻻ يمكن أن يحدث هذا إﻻ إذا تم تلقي التقارير بسرعة. | For insurance recovery to be successful, an early claim is essential, and this can only happen if the reports are returned promptly. |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 44.8 121.4 (76.6) |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 798.5 945.5 (147.0) |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 52.2 20.0 32.2 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 41.0 4.2 36.8 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 105.0 50.5 54.5 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 4 300 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 647.9 647.9 495.7 152.2 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 1.7 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 2.0 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 10.0 8.0 2.0 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 40.0 40.0 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 40.0 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 375 375 375 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 30.0 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 58.7 38.7 38.7 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 38.2 38.2 58.7 (20.5) |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 110.5 187.1 166.2 20.9 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 21.6 19.8 1.8 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 445.6 390.9 (54.7) |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 168.0 1 558.9 644.2 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 4.3 4.3 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 101.4 27.9 129.3 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 27 800 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 33.0 33.0 33.0 0.0 |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 375 600 (225) |
| التأمين على المركبات | Vehicle insurance 78.6 (5.6) 73.0 |
| التأمين على الحياة | Life insurance. |
| وإن عدم إمكانية الحصول على استمارة مطالبة هي سبب وجيه لعدم تقديم مطالبة. | The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim. |
| التأمين ضد التأمين | Insuring Against Insurance |
| التأمين على المرض والأمومة. | Sickness and maternity insurance. |
| التأمين على المخاطر المهنية. | Occupational risks insurance. |
| التأمين على مخاطر العمل. | Occupational risk insurance. |
| )ﻫ( التأمين على المركبات | Vehicle insurance |
| )د( التأمين على المركبات | (d) Vehicle insurance |
| التأمين على السيارات ١٦٧,٤ | Vehicle insurance 167.4 |
| )و( التأمين على المركبات | (f) Vehicle insurance . 717 300 |
| )و( التأمين على المركبات | (f) Vehicle insurance . 1 700 |
| )و( التأمين على المركبات | (f) Vehicle insurance . 3 200 |
| )و( التأمين على المركبات | Vehicle insurance . (22 000) |
عمليات البحث ذات الصلة : مطالبة التأمين على السيارات - مطالبة التأمين على الحياة - التأمين على السفر الجوي - تغطية التأمين على السفر - التأمين على السفر الأعمال - سياسة التأمين على السفر - التأمين على إلغاء السفر - التأمين على السفر الطبي - التأمين على السفر شامل - نفقات السفر مطالبة - التأمين انقطاع السفر - التأمين إزعاج السفر - شركة التأمين السفر - على السفر
