ترجمة "مشغل رسوم المرور على الطرق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رسوم - ترجمة :
Fee

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : رسوم - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : رسوم - ترجمة : على - ترجمة : الطرق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعزيز مراقبة المرور على الطرق
Strengthened surveillance of road traffic
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.
17 وتقوم حاليا الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا بتنقيح القرارين الموحدين عن حركة المرور على الطرق وعن علامات الطرق وإشاراتها.
The Working Party on Road Traffic Safety of the Economic Commission for Europe is currently revising the consolidated resolutions on road traffic and on road signs and signals.
19 ويعمل الاتحاد الأوروبي لضحايا حركة المرور على الطرق ومؤسسة السلام على الطرق على إقامة يوم عالمي لتذكر ضحايا حوادث الطرق اعترافا بضحايا حركة المرور على الطرق وبما لحق أسرهم من خسارة ومعاناة.
The European Federation of Road Traffic Victims and RoadPeace are working to establish a World Day of Remembrance for Road Crash Victims in recognition of road traffic victims and their family's loss and suffering.
وحكومة الصين تعلق أهمية كبيرة على سلامة حركة المرور على الطرق.
The Chinese Government attaches great importance to road traffic safety.
والهند، بوصفها بلدا لديه شبكة شاسعة من الطرق تزيد عن 3 ملايين كيلومتر وتتوسع فيه حركة المرور على الطرق بنسبة تتراوح من 7 إلى 10 في المائة سنويا، تعلق أهمية كبيرة على مواجهة مشكلة سلامة المرور على الطرق وخفض الآثار الضارة لحوادث المرور.
India, as a country that has a vast road network of more than 3 million kilometres and where road traffic is growing at the rate of 7 to 10 per cent per annum, attaches great importance to addressing the problem of road traffic safety and to reducing the adverse consequences of traffic accidents.
والهدف من هذه السياسة هو تشجيع المنافسة وخفض رسوم المرور.
The aim of this policy is to encourage competition and decrease tolls.
في الجملة الرابعة، يستعاض عن عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية
In the fourth sentence, for National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America
تستبدل عبارة الإدارة الوطنية الهولندية لسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية بعبارة الإدارة الوطنية للولايات المتحدة الأمريكية المعنية بسلامة حركة المرور على الطرق الرئيسية، ووزارة النقل في هولندا .
For National Highway Traffic Safety Administration of the Netherlands read National Highway Traffic Safety Administration of the United States of America, Netherlands Ministry of Transport
2 ولكن من الممكن تفادي الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
Road traffic injuries can be prevented.
منذ استحداث رسوم الازدحام في ستوكهولم ومازالت نسبة انخفاض حركة المرور منخفضة.
It's now six and a half years ago since the congestion charges were introduced in Stockholm, and we basically have the same low traffic levels still.
والحوادث الناجمة عن حركة المرور على الطرق يمكن التنبؤ بها وبالتالي يمكن منعها.
Road traffic accidents are predictable and therefore preventable.
مشغل مبني على المضيف
Host Based Driver
ويستند هذان القراران إلى اتفاقيتي فيينا لعام 1968 بشأن حركة المرور على الطرق وعلامات الطرق وإشاراتها والاتفاقات الأوروبية المكملة لهما.
These resolutions build on the 1968 Vienna Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals and the European agreements supplementing them.
في العام نفسه، أصبح البلد عضوا في اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق.
In the same year, the country became a member of the Vienna Convention on Road Traffic.
وتولي حكومة ماليزيا اهتماما جديا لمشكلة الوفيات والإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
The Government of Malaysia attaches serious attention to the problem of road traffic death and injury.
وتشكل الحوادث الناجمة عن المرور على الطرق أحد الأسباب الرئيسية للوفاة والإصابة في ماليزيا.
Road accidents are one of the major causes of death and injury in Malaysia.
لذلك احتجنا إلى القليل من الدعم من الإدارة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة.
So we did need a little bit of support from the National Highway Traffic Safety Administration.
مشغل
runner
مشغل فيديو يركز على الاستعمالية
A video player that has a usability focus
فكل المحاسبون في المتاجر .. وكل العاملون على هذا الكوكب .. والشخص الذي يأخذ رسوم العبور على الطرق السريعة ..
The cashiers at your grocery store, the foreman at your plant, the guy tailgating you home on the highway, the telemarketer calling you during dinner, every teacher you've ever had, everyone that's ever woken up beside you, every politician in every country, every actor in every movie, every single person in your family, everyone you love, everyone in this room and you will be dead in a hundred years.
وخلال موسم الأمطار، تصبح حركة المرور صعبة بسبب تدهور الطرق الحاد .
During the rainy season, driving is difficult because of the very poor state of the roads.
محاولة فرض رسوم بقيمة ١ أو ٢ يورو في هذه الطرق الضيقة
let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks.
ونثني على العمل النشط للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا، التي تتعامل مع ما مجموعه 11 من الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية التي تنظم قواعد حركة المرور، وعلامات الطرق وإشارات المرور والمسائل المتعلقة بحالة البنية التحتية للنقل على الطرق.
We commend the active work of the Economic Commission for Europe (ECE), which deals with a total of 11 international conventions and protocols that regulate traffic rules, road signs and signals and questions relating to the state of road transport infrastructure.
الهدف من هذه الإجراءات تخفيض عدد المركبات على الطرق وبهذا تخفيض كثافة المرور أثناء فترة الذروة.
The purpose of these policies is to reduce the number of vehicles on the roads and thus reduce rush hour traffic intensity.
مشغل الوسائط
Media Player
مشغل الوسائطComment
Media Player
مشغل الوسائطName
Media Player
مشغل الفيديوName
Video Player
مشغل دائما
Always On
مشغل دراجنGenericName
Dragon Player
مشغل فيديوName
Video Player
مشغل الموسيقىName
Music Player
مشغل التنين
Dragon Player
مشغل وسائطComment
Media Player
هي الطرق التي سيكفل فيها لجمهورية كرواتيا حرية المرور العابر عمﻻ باﻻتفاقية
shall be the ones to which the freedom of transit, in accordance with the Convention, shall be granted to the Republic of Croatia.
)٠٠١( تحويل حركة المرور العابر الدولية عن الطرق ونحو السكك الحديدية والسفن
(100) Shifting of international transit traffic from roads to railways and to ships
السائقين في دبي يجب أن يحضروا أنفسهم لمزيد من رسوم الطرق, يقول موريارتي .
Dubai motorists are being warned to brace themselves for more road tolls, reports Moryarti.
وفي بلدي، الأرجنتين، وبناء على ولاية دستورية، تستطيع كل مقاطعة أن تضع تشريعاتها الخاصة بشأن المرور على الطرق.
In my country, Argentina, each province can, in accordance with a constitutional mandate, draft its own traffic legislation.
٥٤ إن المرور العابر في إقليم بلد آخر بواسطة الطرق أو السكك الحديدية ينطوي على وجود قواعد وإجراءات متفق عليها بشكل مشترك لتسهيل هذا المرور.
54. Transit by road or rail through the territory of another country implies the existence of jointly agreed rules and procedures to facilitate such transit.
٥٩ كذلك، تنطوي الطرق المائية الداخلية الموجودة في إقليم رابطة الدول المستقلة، وﻻسيما اﻻتحاد الروسي، على إمكانات ضخمة لم تستغل بعد بالكامل ﻷغراض المرور العابر، وذلك ﻷسباب منها اﻻفتقار إلى الخبرة المتعلقة بإجراءات التعامل مع المرور الدولي على الطرق المائية الداخلية.
59. There is also a great potential for the use for transit of internal waterways through CIS territory, particularly the Russian Federation, that is not fully exploited owing, among other things, to a lack of experience regarding procedures for handling international traffic on internal waterways.
أريد مشغل MP3.
I want an MP3 player!
مشغل افلام AviName
Aviplay
مشغل الوسائط المتعددةName
Multimedia Player
مشغل جافا سكربتName
JavaScript DataEngine

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام رسوم المرور على الطرق - رسوم المرور - قانون المرور على الطرق - حركة المرور على الطرق - إشارة المرور على الطرق - قسم المرور على الطرق - قواعد المرور على الطرق - مشغل حركة المرور - رسوم الطرق السريعة - إدارة حركة المرور على الطرق - السلطات حركة المرور على الطرق - سلطة حركة المرور على الطرق - تصادم حركة المرور على الطرق - ضجيج حركة المرور على الطرق