ترجمة "ليس عندي ما أصرح عنه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندي سؤال علي سؤالك عنه. | I have a question I need to ask you. |
| ليس عندي وقت. | I don't have time. |
| ليس عندي وظيفة اليوم. | I have no homework today. |
| ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم. | I have no homework today. |
| ليس عندي وقت لأنجز واجباتي. | I have no time to do my homework. |
| ليس عندي إلا عشرة كتب. | I don't have anything except for ten books. |
| ليس عندي شيء أن أقوله لتوم. | I don't have anything to say to Tom. |
| ليس عندي إلا نصف عدد كتبه. | I have only half as many books as he. |
| ليس عندي حساب في هذه المنتديات. | I do not have an account in these forums. |
| ليس هذا ما أردت إخبارك عنه. | That's not what I wanted to tell you. |
| ليس عندي الوقت لأساعدك في حل واجبك | I don't have time to help you with your homework. |
| ليس عندي إيمان بأي شخص بعد الآن، حتى إنني لست متحمسا لسماع ما ستقوله، لكنى سأجرب. | I have no idea if this visit will do us any good man, I got nothing against it , but I am sick and tired of every thing I got no faith in no body any more , and am not even so hyped about listening to what you have to say , but I will give it a try .. |
| ما عندي وقت. | I don't have time. |
| ما عندي فكة | I don't have change. |
| هذا كل ما عندي . أشكركم . | That's all I have. Thank you. |
| هذا كل ما عندي. خذه. | This is all I have. Take it. |
| ها انهم يجتمعون اجتماعا ليس من عندي. من اجتمع عليك فاليك يسقط. | Behold, they may gather together, but not by me whoever shall gather together against you shall fall because of you. |
| ها انهم يجتمعون اجتماعا ليس من عندي. من اجتمع عليك فاليك يسقط. | Behold, they shall surely gather together, but not by me whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake. |
| وينخفض عدد الدول غير الممثلة إلى الصفر، لأن الحد الأدنى للنطاق أصرح صفرا. | The number of unrepresented Member States falls to 0, due to the fact that the lower limit of the range has become 0. |
| ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها . | How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum! |
| ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها . | How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! |
| أعطيته كل ما كان عندي من المال. | I gave him all the money I had. |
| ويشهد في بر ي يوم غد اذا جئت من اجل اجرتي قدامك. كل ما ليس ارقط او ابلق بين المعزى واسود بين الخرفان فهو مسروق عندي. | So my righteousness will answer for me hereafter, when you come concerning my hire that is before you. Every one that is not speckled and spotted among the goats, and black among the sheep, that might be with me, will be counted stolen. |
| ويشهد في بر ي يوم غد اذا جئت من اجل اجرتي قدامك. كل ما ليس ارقط او ابلق بين المعزى واسود بين الخرفان فهو مسروق عندي. | So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me. |
| . شكرا جزيلا لكم. هذا كل ما عندي لهذا اليوم. | Thank you very much. That's all I've got for today. |
| تذكر، أن صعوبة القرار ليس في اضافي المميزات بل في قرار ما يجب أن تتخلى عنه. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| حسنا , هذا ليس ما جئت لأتحدث عنه, و لكنه جانب رائع من الإبداع في خلق الحيوان. | Now, that's not what I'm here to talk about, but it is a fascinating aspect of animal design. |
| مع أني كنت متعبا إلا أني قدمت أفضل ما عندي. | Though I was tired, I did my best. |
| وهذا ليس بشيء عادي يتكلم الناس عنه علانية! | This is not something that people talk about openly here! |
| لقد سمعت أيضا انه قد تم إنفاق ملايين الدولارات لتجديد المكان فقط لتراها لبضع ساعات، ليس عندي أي فكرة ما إذا كانت هذه الزيارة ستحقق لنا شيئا جيدا ، ليس لدى شيء ضدها، لكنني متعب ومتضايق من كل شيء. | Yup it's my university I got my degree from there years back ..I also heard that millions of dollars were spent to fix up the place just for you to lay eyes on it for couple of hours |
| اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه | Sorry, Doc, I just don't have a clue. |
| ولكن في العلوم الطبيعية ليس هناك مجال لقبول ما هو غير صحيح.. عليك التخلي عنه ومحاولة تجربة شيء آخر. | But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else. |
| عندي عائلة. | I have a family. |
| عندي قلم. | I have a pen. |
| عندي سيارتان. | I have two cars. |
| عندي مشكلة. | I have a problem. |
| عندي بيت. | I have a house. |
| عندي منزل. | I have a house. |
| عندي أخوة. | I have brothers. |
| عندي أسئلة. | I have questions. |
| عندي قطان. | I have two cats. |
| عندي ابنان. | I have two sons. |
| عندي صديق. | I have a friend. |
| عندي كتاب. | I have a book. |
| عندي فيل. | I have an elephant. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصرح - ليس عندي وقت - كل ما عندي - أعز ما عندي - ليس لدى شئ أصرح به - إعطاء كل ما عندي - تقديم أفضل ما عندي - عندي مدرسة - الرئيسي عندي - عندي شك - عندي عطلة - عندي صداع - عندي صداع