ترجمة "تقديم أفضل ما عندي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : تقديم - ترجمة : أفضل - ترجمة : تقديم - ترجمة : عندي - ترجمة : أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : تقديم أفضل ما عندي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سأقدم أفضل ما عندي | I will compete to the best of my abilities. |
| عندي أفضل الأماكن | I've got nicer places. |
| عندي طريقة أفضل القوة | I have a better way force. |
| مع أني كنت متعبا إلا أني قدمت أفضل ما عندي. | Though I was tired, I did my best. |
| هذا الأحمق يلبس أفضل رداء عندي | This fool's wearing my best kimono. |
| أنا دائما أقول عندي أفضل ابن في العالم | I always say, I have the best son in the world. |
| ما عندي وقت. | I don't have time. |
| ما عندي فكة | I don't have change. |
| عندي ما تريدين. | Just the thing... a beauty! |
| ما عندي لأحتمله | What I put up with for 30 a month. |
| ما عندي فلوس | I've no money. |
| مفكرة الموت هو واحد من أفضل عشرة مسلسلات تلفزيونية عندي. | Death Note is one of my top ten favourite TV series. |
| ما عندي أي أسف | I have no regrets. |
| ما تصبح أنا عندي | I've got... |
| لا ، ما عندي زوجة | No, I haven't got a wife. |
| هذا كل ما عندي. خذه. | This is all I have. Take it. |
| هذا كل ما عندي . أشكركم . | That's all I have. Thank you. |
| حسنا سأعطيهم كل ما عندي | Okay, I'll give it all I got. |
| هذا كل ما عندي . أشكركم . | That's all I have. |
| أنا ما عندي خيوط تشغلني | I've got no strings to hold me d |
| أنا ما عندي خيوط تشغلني | I've got no strings to hold me down |
| أنا ما عندي أي سيارة. | I don't have any car. |
| وبطبيعة الحال، فإن أميركا قادرة بسهولة على تقديم ما هو أفضل. | America can easily afford to do better, of course. |
| الجلد ، وقال ماركس. إنها أفضل عندي ، والقيام الزنوج مثل محاربة الشيطان ، وأحيانا . | It's the best I've got and niggers do fight like the devil, sometimes. |
| عندي ما اخبرك به، تعالي هنا. | I have something to tell you, come this way. |
| ـ عندي موعدا ـ ما هذا | I have an appointment. What's this? |
| هذا المصباح الذي عندي هو جيد جدا ، ولكن المصباح المجاور هو أفضل بكثير ، | this lamp that I've got is pretty good, but the lamp next door is much better , |
| ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها . | How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum! |
| ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها . | How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! |
| ما نبئي الأ نعطيك كل عندي ما قاعد نحي | All I want is to give you everything I have, as long as I live |
| أعطيته كل ما كان عندي من المال. | I gave him all the money I had. |
| هانيا انا حقا افعل افضل ما عندي | Ha Ni, I'm really doing my best. |
| قتله ولا ما قتلهش عندي كلمات رجال | Did I say it or not? |
| ما عندي ولا فرق بين الشرق والغرب | To me, there's no difference between the East and the West of Libya . |
| أنني أعطيت كل ما عندي، بذلت جهدي | That I gave my all, did my best |
| أنا ما كان عندي حق للوعد له. | I had no right to promise for him. |
| ـ عندي كلمتين فقط ـ ما هما | I've got just two words to say to you. What is that? |
| عندي ما يساوي مليون دولار. أبقيه لك . | I've got 1 million. |
| وإذ ندرك قيودنا بوصفنا بلدا صغيرا وفقيرا، ﻻ يسعنا إﻻ تقديم أفضل ما لدينا. | Aware as we are of our limitations as a small and poor country, we can but offer the best we have. |
| في واحد ما تنسوش را عندي عرق شرقاوي | There is someone you should not forget, since I have an Eastern vein ie partly eastern blood |
| ظللت كل ما عندي من أطرافه لينة جدا | 'I kept all my limbs very supple |
| ولأن الشرود الحضري عندي قد ضعف بشكل ما | And because my urban trance had been somehow weakened, |
| بوش وبلير كل ما عندي من الحب معك | Bush and Blair all my love with you |
| ...ما أريد معرفته ماذا لديه ليس موجودا عندي | What I'd like to know is, what has he got that I haven't got? |
| لا حاجة عندي للقلق ما هي ثروتك بالأرقام | I've got no need to worry. What are you worth in round figures? |
عمليات البحث ذات الصلة : كل ما عندي - أعز ما عندي - تقديم أفضل ما لدينا - تقديم أفضل - تقديم أفضل - تقديم أفضل - إعطاء كل ما عندي - ما أفضل - عندي مدرسة - الرئيسي عندي - عندي شك - عندي عطلة - عندي صداع
