ترجمة "إعطاء كل ما عندي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كل - ترجمة : كل - ترجمة : إعطاء - ترجمة : عندي - ترجمة : كل - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : إعطاء كل ما عندي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا كل ما عندي. خذه.
This is all I have. Take it.
هذا كل ما عندي . أشكركم .
That's all I have. Thank you.
حسنا سأعطيهم كل ما عندي
Okay, I'll give it all I got.
هذا كل ما عندي . أشكركم .
That's all I have.
أعطيته كل ما كان عندي من المال.
I gave him all the money I had.
أنني أعطيت كل ما عندي، بذلت جهدي
That I gave my all, did my best
ما نبئي الأ نعطيك كل عندي ما قاعد نحي
All I want is to give you everything I have, as long as I live
ظللت كل ما عندي من أطرافه لينة جدا
'I kept all my limbs very supple
بوش وبلير كل ما عندي من الحب معك
Bush and Blair all my love with you
أنا عندي كل شيء عندي في هذا.
I've got everything I have in this.
. شكرا جزيلا لكم. هذا كل ما عندي لهذا اليوم.
Thank you very much. That's all I've got for today.
شكرا جزيلا لكم. هذا كل ما عندي لهذا اليوم.
Thank you very much. That's all I've got for today.
موقظ مثل وحش منذر وغامضة كل ما عندي من الفضول.
Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.
ما عندي وقت.
I don't have time.
ما عندي فكة
I don't have change.
عندي ما تريدين.
Just the thing... a beauty!
ما عندي لأحتمله
What I put up with for 30 a month.
ما عندي فلوس
I've no money.
لكني عندي بيتي الخاص مزود بالماء ، كهرباء ، غاز لدي كل سبل الراحة ، عندي كل شيء حتىعنديمدفأة!
Mind you, I have my own house... with water, electricity, bottled gas, every convenience.
ما عندي أي أسف
I have no regrets.
ما تصبح أنا عندي
I've got...
لا ، ما عندي زوجة
No, I haven't got a wife.
سأقدم أفضل ما عندي
I will compete to the best of my abilities.
عندي جواب واحد على كل الأسئلة.
Well, only one answer can take care of all our questions.
قال ديما لكن الثلاثة ملايين هي كل ما عندي، لا أكثر، ولا أقل .
But three million is all I have, Dima said. No more, no less.
أنا ما عندي خيوط تشغلني
I've got no strings to hold me d
أنا ما عندي خيوط تشغلني
I've got no strings to hold me down
أنا ما عندي أي سيارة.
I don't have any car.
كل مااعرفه ان المسبحة لها معنى عندي
All I know is the rosary means something to me.
عندي كل المكونات فقط يلزمني بعض الخضروات
I've got everything. I'll just go down for vegetables.
كل ما عندي من الإبداعات بدء حقا على الرسومات الصغيرة ، التي لدي آلاف منها.
All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, and it's my way of just thinking.
أو مجموعتين وفي كل واحدة أربع، فسيكون مجموع ما عندي ثمانية، كما ترون هنا،
Well if I have 4 plus 4 or if I have 2 groups of 4, either way I'm going to have a total of 8 things.
يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة
Only one option can be given at a time
كذلك كل شيء أنهم إعطاء لنا بالسنتيمتر.
Well everything they're giving us is in centimeters.
عندي ما اخبرك به، تعالي هنا.
I have something to tell you, come this way.
ـ عندي موعدا ـ ما هذا
I have an appointment. What's this?
وحظوظ كل ما عندي في رجلك انا لاي واتبعك يا سيدي ، في جميع أنحاء العالم.
And all my fortunes at thy foot I'll lay And follow thee, my lord, throughout the world.
ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها .
How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum!
ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها .
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
هانيا انا حقا افعل افضل ما عندي
Ha Ni, I'm really doing my best.
قتله ولا ما قتلهش عندي كلمات رجال
Did I say it or not?
ما عندي ولا فرق بين الشرق والغرب
To me, there's no difference between the East and the West of Libya .
أنا ما كان عندي حق للوعد له.
I had no right to promise for him.
ـ عندي كلمتين فقط ـ ما هما
I've got just two words to say to you. What is that?
عندي ما يساوي مليون دولار. أبقيه لك .
I've got 1 million.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كل ما عندي - كل ما عندي من المهام - كل ما عندي من التعاطف - كل ما عندي من الموسيقى - كل ما عندي من المسارات - أعز ما عندي - إعطاء كل ما لديهم - إعطاء كل ما قدمه - كل ما عندي من دواعي سروري - تقديم أفضل ما عندي - كل ما كل - كل ما - كل ما