ترجمة "ليس صغيرا جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : ليس - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : ليس - ترجمة : ليس صغيرا جدا - ترجمة : ليس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انت صغيرا جدا للتصويت. | You're too young to vote. |
مازلت صغيرا جدا لافعل ذلك. | I'm still too young to do that. |
انه ليس ابنه ، لقد تزوجني عندما طفلي كان ما يزال صغيرا انه نبيل جدا | He's not. He married me when my child was still a baby. That's quite noble |
معمرة جدا ، صغيرا جدا ، وضيعة جدا ، غبية جدا ، أنها لن تفعل ذلك. | Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. |
حصلت على اسمي لأني كنت صغيرا جدا | I got my name just because I was so young. |
ثم صغيرا جدا مثل تلاقى خطوط المنظور | and then very small, like converging perspective lines. |
يبدأ صغيرا جدا. و يستمر في حياتنا الجنسية | It starts very young. It continues into our sex lives up to the end. |
اني قد جعلتك صغيرا بين الامم. انت محتقر جدا. | Behold, I have made you small among the nations. You are greatly despised. |
اني قد جعلتك صغيرا بين الامم. انت محتقر جدا. | Behold, I have made thee small among the heathen thou art greatly despised. |
ويجب ان تكون رقما صغيرا جدا بالمقارنة بذلك الرقم | It should be a lot smaller than that number, and it is. |
ت. د. منذ ان كنت صغيرا جدا ، وما بعده، | TD From the time I was very young, onward, |
عندما كان صغيرا جدا، فى البداية كان المقلاع(النبال) | Well, when he was real little, at first it was slingshots. |
وإذا لم تكن بالاو بلدا صغيرا جدا حتى تمد له تلك الدولتان يد المساعدة، فلماذا تبدو بالاو بلدا صغيرا جدا في نظر الأمم المتحدة | Japan has an embassy with permanent employees in Palau. If it is not too small for them to lend a hand, why does it appear to be too small for the United Nations? |
يبدأ صغيرا جدا. و يستمر في حياتنا الجنسية حتي النهاية . | It starts very young. It continues into our sex lives up to the end. |
لقد أكلت دودة ذات مرة ولكننى كنت صغيرا جدا حينذاك | I ate a worm once, but I was very young then. |
لذا سأقرأها لكم في حال كان الخط صغيرا جدا وغير مقروء | So I'm going to read it for you just in case this is too small for you to read. |
وقد سمعت أنه كان ضابطا صغيرا جدا الذي خرج لتوه من انجلترا. | She had heard that he was a very young officer who had just come from England. |
هنا .. طفله كان صغيرا جدا، وأنا لم أصادف أبدا مثل، يالها من .. | His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just so heartfelt. |
ليس جدا. | Not very. |
هذه سرعة بطيئة، سرعة ريح بطيئة، والقدرة التناورية تتزايد جدا، وهنا سأؤدي انعطافا صغيرا، | This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail. |
ليس جيد جدا. | Not so good. |
ليس مبكرا جدا ! | Not too early. |
ليس طويلا جدا. | Not so tall. |
ت. د. منذ ان كنت صغيرا جدا ، وما بعده، أ عطيت الكثير من المسئوليات المختلفة، ودائما ما بدا لي ، عندما كنت صغيرا، كل شي وضع قبلي. | TD From the time I was very young, onward, I was given a lot of different responsibilities, and it always seemed to me, when I was young, that everything was laid out before me. |
هذا ليس منحدرا صغيرا . هذا مثل أهم مبنى عمل في المنطقة الحضرية . | This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center. |
كنت صغيرا جدا عندما بدأت. كنت أصغر من الكثير من الصغار الذين كنت أرقص معهم | I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with. |
إن كان مؤشر القمع صغيرا جدا للغاية، بعد ذلك قد تكون أنت ذاتك تحت القمع. | If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed. |
رأيت ولدا صغيرا، ولدا صغيرا كنت قد أحببته. | I saw a little boy, a little boy that I loved. |
إنه ليس صعب جدا | I'm not being very rigorous. |
الشيء ليس صعب جدا. | Something not too difficult for you to understand. |
ليس مريحا جدا لكم | Not very comfy for you, is it? |
ولكن ليس الاشقر جدا. | But not too blond. |
انه ليس قويا جدا | He's not very strong. |
هذا ليس محظوظا جدا. | That ain't so lucky. |
ولكن ليس قريبا جدا | But not too close. |
كالمعتاد, ليس سيئا جدا | The usual routines, not too bad. |
كثيرا جدا ليس كثيرا | Very much. Not very much. |
كنت صغيرا. | I was young. |
هنا .. طفله كان صغيرا جدا، وأنا لم أصادف أبدا مثل، يالها من .. صورة صادمة، ولكن تلامس القلب. | His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt. |
وهذا ليس لطيفا جدا ومريح | Now this is not very pleasant and comfortable. |
ليس صعب جدا، أليس كذلك | Not so hard, right? |
كيف حالك ليس سيئ جدا | How're you doing? Not too bad. |
وهذا ليس لطيفا جدا ومريح | Now, this is not very pleasant and comfortable. |
ليس سخيفا جدا يا جراهام | Not so silly, Graham. |
ليس بعيدا جدا بتلك المرساة. | Not very far with that seaanchor out. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس جدا - لا يزال صغيرا جدا - احتفالا صغيرا - صحفيا صغيرا - عش صغيرا - كنت صغيرا - ليس بسيط جدا - ليس واضح جدا - ليس حارا جدا - ليس مهما جدا - ليس كثيرا جدا - ليس ساخنا جدا - ليس كبيرا جدا - ليس لطيفا جدا