ترجمة "ليس مهما جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : ليس - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : ليس - ترجمة : مهما - ترجمة : ليس مهما جدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس من المهم كيف , ليس مهما , ليس مهما | No matter how. No matter, no matter. |
هذا مثال لشكل يدعى شكل كالابي ياو الإسم ليس مهما جدا هنا. | This is an example of something known as a Calabi Yau shape name isn't all that important. |
ليس مهما . | Not interested. |
ليس مهما | It doesn't matter. |
وهذا يبين لنا شيئا مهما جدا القضاء على الفقر في العالم ليس أمنية بعيدة. | That tells us something very important eliminating global poverty is not a forlorn hope. |
لقد استنفذت شخصا مهما جدا | You've used up an important human being! |
هذا ليس مهما | That's immaterial. |
ذلك ليس مهما. | It's not important. |
ليس شيئا مهما | Nothing... nothing of importance. |
هذا ليس مهما حقا | That's not really important. |
ليس مهما ، وقال اليس. | 'Nothing whatever,' said Alice. |
حسنا اسمه ليس مهما. | Okay? His name isn't important. |
ما يجلبه المستقبل ليس مهما | No matter what the future brings |
ليس شيئا مهما سأكون هناك | Oh, nothing serious. I'll be there. |
ليس شيئا مهما يا سيدي | Well, sir, nothing really important. |
ليس مهما ، لدى مزرعة اين | It don't matter. I got me a farm. Where? |
ليس مهما ماتفعله طوال الوقت | It's immaterial what Mrs. Manion does all the time. |
كانت غنية جدا و كان والدها شخصا مهما | She is very rich and her father was something. |
سوف اسألك سؤالا مهما جدا يا سيدة تريبام | I'm going to ask you a very important question, Mrs Tribaum. |
مهما يكن، لماذا المعلم مزاجه رائق جدا مؤخرا | Anyway, why's the Master so easygoing lately? |
نعم. لكن ليس مهما توقيعهم اليوم. | But not importantthey get signed today. |
ليس جدا. | Not very. |
ليس مهما الأسباب الأخرى للوجود ليس الآن على كل حال | Not much other reason for existence. Not now, anyway. |
لكن أيضا وهذا ليس مهما جدا للإيصال يأسهم، ليقول، لقد حاولنا هذا وإنه لا يعمل، وماذا يجب علينا أن نفعل | But also and this is so important to communicate their despair, to say, We've tried this and it doesn't work, and what shall we do? |
ليس مهما ما تقوله، بل ما تفعله. | It's not what you say, but what you do that counts. |
الباقي ليس مهما أنا أدرك فكرتك العامة | I hope you're blown into a million pieces! Never mind the rest. |
ليس مهما ما أعطيتنى انه سيتساوى عندى | No matter what you gave me, it'd be the same. |
هذا ليس مهما , المهم هو ان يحبنى | It's not as important as his liking me, is it? |
وبالاختصار، تشكل الملاجئ هدفا استراتيجيا مهما جدا بالنسبة إلى الحكومة. | In short, shelters were a very important strategic goal for the Government. |
وأيضا أيكو تاناكا كان مرشدا روحيا مهما جدا في حياتي | And also Ikko Tanaka was a very important mentor in my life the Paul Rand of Japan. |
ليس جيد جدا. | Not so good. |
ليس مبكرا جدا ! | Not too early. |
ليس طويلا جدا. | Not so tall. |
ليس لأنه ضربني سيجعل ذلك منه شخصا مهما | Just 'cause he spanked me doesn't make him important. |
ان كان مهما فتأخيرك ليس في صالح المسيحي ين ! | If it's important it's not for good Christians! |
إنسيه فى الحقيقة ليس مهما على أية حال | Forget it. I'm sure it's not very important anyhow. |
إن مغرياته كثيرة جدا ووعوده عديدة جدا لدرجة أنني لن تفزعني أية عقبة مهما كان نوعها. | Its attractions are so many and its promises so numerous that I shall not be dismayed by any obstacle of any kind. |
إنه ليس صعب جدا | I'm not being very rigorous. |
الشيء ليس صعب جدا. | Something not too difficult for you to understand. |
ليس مريحا جدا لكم | Not very comfy for you, is it? |
ولكن ليس الاشقر جدا. | But not too blond. |
انه ليس قويا جدا | He's not very strong. |
هذا ليس محظوظا جدا. | That ain't so lucky. |
ولكن ليس قريبا جدا | But not too close. |
كالمعتاد, ليس سيئا جدا | The usual routines, not too bad. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس مهما - ليس مهما - ليس جدا - ليس بسيط جدا - ليس واضح جدا - ليس حارا جدا - ليس كثيرا جدا - ليس ساخنا جدا - ليس كبيرا جدا - ليس لطيفا جدا - ليس صغيرا جدا