ترجمة "ليس جديدا حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ليس - ترجمة : حقا - ترجمة : ليس - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة : ليس جديدا حقا - ترجمة : ليس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا ليس وضعا جديدا. | This is not a new situation. |
| علم الفلك ليس جديدا على الإطلاق. | Astronomy is by no means a new science. |
| الواقع أن هذا التفسير ليس جديدا. | This kind of interpretation is not new. |
| الآن هذا ليس بجديد ، وعلي الأخص ليس جديدا على TEDsters. | Now this is not new. This is practically not new to TEDsters. |
| لا ليس حقا. | No, not really. |
| إنه ليس حقا | It's not really my thing. |
| ليس حقا ، صحيح | I knew she thought I would be useful to her. Other films. Other parts. |
| ذكر حلي ليس شيئا جديدا بالنسبة لي. | Male costume is nothing new to me. |
| لو ليس لديك إطارا جديدا فلتصلح الإحتياطي | You ain't got a new tire, fix the spare. |
| انا حقا حقا اسفة لكن الامر ليس هكذا | I'm really sorry, but... this isn't right. |
| فهذا ما أمكنني أن أقدمه، وهو ليس جديدا. | That is what I came up with. This is not new at all. |
| هذا النوع من السلوكيات الجماهيرية البطولية ليس جديدا | This sort of heroic public behaviour is nothing new! |
| هذا ليس مهما حقا | That's not really important. |
| ليس كما تتصوره حقا | I swear, Sam. Wasn't it? |
| انه ليس حقا مجرم. | He's not really a criminal. |
| لا ، أبدا ليس حقا | No, I don't. Not really. |
| هذا ليس مناسبا حقا | That's not really appropriate. |
| ويتضمن اصﻻح المالية العامة ليس فقط نظاما ضريبيا جديدا وإنما أيضا نظاما جديدا للصحة والتأمين اﻻجتماعي. | The reform of public finance included not only a new tax system but also a new health and social insurance system. |
| الآن، هذا ليس جديدا. أي شخص يستخدم غوغل إيرث | Now, this isn't new. |
| ولكن استخدام الأسلحة الثقيلة ليس جديدا على العمليات الإرهابية. | But heavy artillery is nothing new in terrorist operations. |
| حقا ليس لديك شىء لقوله | You really have nothing to say? |
| انت حقا ليس من البشر | You're not even a human! |
| اوه , حقا ليس لديك لباقة | Wow! Really... you have no manners. |
| انه ليس حقا قرارا واعيا ، | It's not really a conscious decision, |
| يفترض اسمك ليس حقا سميث. | I suppose your name isn't really Smith. |
| (سامي) ، ليس لدي ضمير حقا | Sammy, I haven't got a conscience. |
| لا ، ليس حقا، لطيف فقط | No, not really, just cute. |
| هؤلاء الطلبة حقا ليس بإمكانهم القراءة. | Those students really can't read. |
| حقا تنفيذ ليس بوصة إختبار نمط. | Really run the conduit, not in test mode. |
| حسنا، نوعا ما، لكن ليس حقا. | Well, sorta, but not really. |
| حقا ليس هناك كثيرا من الوقت. | There's really not very much time left. |
| ٥ وهذا النمط من أنماط العجز مقابل اﻻسقاطات ليس أمرا جديدا. | 5. This pattern of shortfalls against projections is not new. |
| ويبدو أن الجبن ليس بلا ثمن حقا. | Faintheartedness comes at a price. |
| وهو ليس حقا فحسب بل واجب أيضا. | It was not only a right but a duty. |
| أن تبتسم هو حقا ليس بعمل مضن. | To crack a smile is really no stress. |
| ليس حقا في قلوبهم ، ولكن في عيونهم. | Not truly in their hearts, but in their eyes. |
| لا, بالقطع يا نيك ليس ضروريا حقا | It really isn't necessary. |
| وللأسف، فان استهدافهم المتعمد كوسيلة لتحقيق الأهداف العسكرية ليس أمرا جديدا أيضا. | Their deliberate targeting as a means to further military objectives is, unfortunately, not new either. |
| وهذا المبدأ ليس جديدا، ولكن مراعاته تحققت في انتهاكه أكثر من ممارسته. | This principle is not new, but it has been more honoured in the breach than in practice. |
| وما ليس جديدا هو عدم وجود رد كاف من جانب البلد المضيف. | What was not new was lack of an adequate response from the host country. |
| والبرازيل مقتنعة بأن نظاما جديدا حقا يجب أن يستند أساسا الى المنظور الديمقراطي والتعددي في العﻻقات الدولية. | Brazil is convinced that a truly new order must be based on a pluralistic and democratic perspective on international relations. |
| حقا تمكين الكل مؤك د ليس إظهار تفق د مرب ع | Really enable all message boxes where you previously checked the do not show again check box? |
| ليس هناك حتى خدش ! أنها حقا قوية !ـ | There's not even a scratch! It's really sturdy! |
| ربما ليس تماما. ما الذي يعنيه هذا حقا | Probably not. What does this actually mean? |
| ممرض لا ، حقا ، يا سيدي ، ليس بيني و. | NURSE No, truly, sir not a penny. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس جديدا - ليس سعيدا حقا - ليس واضحا حقا - ولكن ليس حقا - ليس جيدا حقا - ليس من الممكن حقا - بعدا جديدا - منعطفا جديدا - بعدا جديدا - معلما جديدا - رصيدا جديدا - معلما جديدا - معنى جديدا - عبئا جديدا
