ترجمة "ليس آخرا بين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بين - ترجمة : ليس - ترجمة :
Not

بين - ترجمة : ليس - ترجمة : ليس آخرا بين - ترجمة : ليس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Further Last Certainly Least Another Between Among Arms Difference

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخيرا ولكن بالتأكيد ليس آخرا أصبحت ملكية الأفغان لأمرهم واضحة وحاسمة.
Last but certainly not least there is evident and decisive Afghan ownership.
تصبح آخرا.
You get another one.
تناولي آخرا
Have another one?
ونقدم دعمنا الكامل لرئيس الجمعية العامة، وللميسرين، وأخيرا ولكن ليس آخرا، للأمين العام.
We lend our full support to the President of the General Assembly, to the facilitators and, last but not least, to the Secretary General.
أتريد م درسا آخرا
You want another teacher?
عاين المتاح المركز آخرا
Inspect last focused accessible
أنت تريد دليلا آخرا
You wanted further proof.
تناول آخرا على حسابي
Have one on me.
هذا سيكون بالتأكيد خطأ آخرا
That would very definitely be another booboo.
أعطيني شرابا آخرا ألديك مال
Get me another drink.
. إنساها ، سنحاول شيئا آخرا ... لأرى
Forget it. We'll try something else. Um...
أخيرا و ليس آخرا , تذكر المدونة أنه لا بد من وجود بداية للانطلاق نحو تحسين اداء المجتمع.
And finally, the blog reminds that a line must be drawn somewhere and how people can act for the betterment of the society
وأخيرا وليس آخرا أنت تملك التغيير.
And last, but not least You own the change.
أو خذ مثالا آخرا البيانات الكبيرة.
Or take another example big data.
قلت أن رجلا آخرا دفن مكانه
I said another man was buried in his place.
سوف لن يكون هناك رجلا آخرا
There'II be no other guy
، السيدة (ديل) تقابل شخصا آخرا بالسر
Miss Dell meets another man in private.
وأخيرا، ولكن ليس آخرا، سوف يكون لإصلاح الأمانة العامة والإدارة دور فعال في توجيه كافة الأعمال التي سي ضطلع بها.
Last but not least, Secretariat and management reform will be instrumental in guiding all the work to be undertaken.
أخيرا وليس آخرا تأتي مسألة الرعاية الصحية.
Last but not least is the health care issue.
اقول انتم تشترون جيشا و يشغلون آخرا.
I'd say, You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt.
إملأ آخرا داخل مباشرة، أنا سأقطع حنجرتك!
Fill another inside straight, I'll cut your throat!
كيف يمكن لرجل يغرق ان يساعد آخرا
How does one drowning man help another drowning man?
لربما يكون طائشا آخرا من أولئك مجددا
Probably another one of those young hoodlums again.
وأخيرا ولكن ليس آخرا، نود أن نبدد إساءة الفهم المتمثلة في أن أعضاء مجلس الأمن يمثلون مصالح المناطق التي يأتون منها.
Last but not least, we would like to dispel the misapprehension that Security Council members represent the interests of the regions from which they come.
أخيرا وليس آخرا، نتمنى لرئاسة رومانيا نجاحا كبيرا.
Last but not least, we wish Romania's presidency a great success.
ومرة أخرى في هذا العمود, ساستخدم لون آخرا
One more in this column. Let me switch to another color. I haven't used the blue in this yet.
أعتقد أننا وجدنا صندوقا آخرا قد رمي بالخارج
I think we found another box that had been thrown out.
لذا سأقوم بإخراج صوتا آخرا لكم مثل ذلك
So I'm going to start another beat for you, like this.
... أتسائل لو كان بإمكاني قل شيئا آخرا ، هيا
I wonder if perhaps... Say something else. Go ahead.
سوف ينتظر المضيف ليخدم نفسه آخرا في كثيرمن الأحيان.
The host will often wait to serve himself last.
إنـه ليس (بين)
It isn't Behn.
أخيرا، وليس آخرا، أخطأت سلطات منطقة اليورو قراءة عامل الثقة.
Last, but not least, the eurozone authorities misread the confidence factor.
وأخيرا وليس آخرا مسألة تحسين فعالية أساليب عمل اللجنة الأولى.
Last but not least is the issue of improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee.
وبما أننا إستخدمنا المصفوفة a من قبل, إخترت حرفا آخرا
We already used the matrix A. So I have to pick another letter.
لنضع قضايا السمعة جانبا الآن، ولنطرح موضوعا آخرا مثيرا للاهتمام
Now privacy issues aside, the other really interesting issue
ليس هناك بين البين
Ain't no inbetween.
الحوار ليس سهلا ليس بين الافراد, و لا بين الجماعات, و لا بين الحكومات لكنه ضروري جدا.
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
وأخيرا وليس آخرا، تزيد هذه المواقع من حدة ازالة الغابات والقضاء على موائل السكان اﻷصليين وتزيد انتشار المﻻريا بين السكان من الهنود الحمر.
Last but not least, garimpagem exacerbates deforestation and loss of indigenous habitat and intensifies the spread of malaria to the Indian population.
أخيرا ولكن ليس آخرا، أود أن أعرب عن خالص امتناننا للسيد كارلوس غابرييل رويس ماسيو أغييري، ممثل المكسيك، على الطريقة المفيدة التي يس ر بها اتخاذ القرار.
Last but not the least, allow me to express our sincere gratitude to Mr. Carlos Gabriel Ruiz Massieu Aguirre of Mexico for the helpful manner in which he facilitated the resolution.
وأخيرا وليس آخرا، تسهم إيطاليا في الحفاظ على التراث الأفريقي الفني والثقافي.
Last but not least, Italy contributes to the preservation of African artistic and cultural heritage.
كثير مما تسمعون مني الآن يعني أن هناك جانبا آخرا للثورات التكنولوجية
So much of what you're hearing from me is that there's another side to technologic revolutions, and that it's shaping our present and maybe will shape our future of war.
. إنها تقابل رجلا آخرا بالسر . جون مارك) أنت تتحرك تماما ناحية فضيحة)
She's meeting another man secretly. JeanMarc, you're walking into a scandal.
إن الحكومات بمفردها تعجز عن إنجاز المهمة، ويجب عليها أن تتعاون مع مؤسسات الائتمان الصغير وأصحاب المشاريع الرائدة والمجتمع المدني، وأخيرا وبالتأكيد ليس آخرا، مع الشباب أنفسهم.
Governments alone cannot do the job, but must cooperate with micro financing institutions, entrepreneurs, civil society and, last but definitely not least, young people themselves.
بين روشيه ليس هذا فحسب
BR That's not it, though.
ليس من بين عالم الجريمة
He's not even a real crook!

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس آخرا ول - ليس آخرا منذ - ليس آخرا ل - ليس آخرا من - ليس بين - وليس آخرا - أخيرا وليس آخرا - بين أو بين - ليس محددا