ترجمة "ليس آخرا منذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أخيرا ولكن بالتأكيد ليس آخرا أصبحت ملكية الأفغان لأمرهم واضحة وحاسمة. | Last but certainly not least there is evident and decisive Afghan ownership. |
تصبح آخرا. | You get another one. |
تناولي آخرا | Have another one? |
ونقدم دعمنا الكامل لرئيس الجمعية العامة، وللميسرين، وأخيرا ولكن ليس آخرا، للأمين العام. | We lend our full support to the President of the General Assembly, to the facilitators and, last but not least, to the Secretary General. |
أتريد م درسا آخرا | You want another teacher? |
عاين المتاح المركز آخرا | Inspect last focused accessible |
أنت تريد دليلا آخرا | You wanted further proof. |
تناول آخرا على حسابي | Have one on me. |
هذا سيكون بالتأكيد خطأ آخرا | That would very definitely be another booboo. |
أعطيني شرابا آخرا ألديك مال | Get me another drink. |
. إنساها ، سنحاول شيئا آخرا ... لأرى | Forget it. We'll try something else. Um... |
أخيرا و ليس آخرا , تذكر المدونة أنه لا بد من وجود بداية للانطلاق نحو تحسين اداء المجتمع. | And finally, the blog reminds that a line must be drawn somewhere and how people can act for the betterment of the society |
وأخيرا وليس آخرا أنت تملك التغيير. | And last, but not least You own the change. |
أو خذ مثالا آخرا البيانات الكبيرة. | Or take another example big data. |
قلت أن رجلا آخرا دفن مكانه | I said another man was buried in his place. |
سوف لن يكون هناك رجلا آخرا | There'II be no other guy |
، السيدة (ديل) تقابل شخصا آخرا بالسر | Miss Dell meets another man in private. |
ليس منذ سنه تقريبا | Not for almost a year. |
ليس منذ بلغت السابعة | Not since I was seven. |
ليس منذ وقت طويل | Not long. |
ليس منذ وقت طويل. | Not too long ago. |
ليس منذ وقت طويل | felt something like that? |
وأخيرا، ولكن ليس آخرا، سوف يكون لإصلاح الأمانة العامة والإدارة دور فعال في توجيه كافة الأعمال التي سي ضطلع بها. | Last but not least, Secretariat and management reform will be instrumental in guiding all the work to be undertaken. |
أخيرا وليس آخرا تأتي مسألة الرعاية الصحية. | Last but not least is the health care issue. |
اقول انتم تشترون جيشا و يشغلون آخرا. | I'd say, You're buying one military and you're operating another, and eventually it's going to hurt. |
إملأ آخرا داخل مباشرة، أنا سأقطع حنجرتك! | Fill another inside straight, I'll cut your throat! |
كيف يمكن لرجل يغرق ان يساعد آخرا | How does one drowning man help another drowning man? |
لربما يكون طائشا آخرا من أولئك مجددا | Probably another one of those young hoodlums again. |
ليس في الواقع منذ متى | Not really. |
... منذ يومين إنه ليس كذلك | You're bloody right. No he's not. Okay.. |
لا، ليس منذ الظهيرة، لماذا | No, not since noon, why? |
ليس منذ تعميدك أعرف ذلك | Not since you were an altar boy. I know. |
وأخيرا ولكن ليس آخرا، نود أن نبدد إساءة الفهم المتمثلة في أن أعضاء مجلس الأمن يمثلون مصالح المناطق التي يأتون منها. | Last but not least, we would like to dispel the misapprehension that Security Council members represent the interests of the regions from which they come. |
أخيرا وليس آخرا، نتمنى لرئاسة رومانيا نجاحا كبيرا. | Last but not least, we wish Romania's presidency a great success. |
ومرة أخرى في هذا العمود, ساستخدم لون آخرا | One more in this column. Let me switch to another color. I haven't used the blue in this yet. |
أعتقد أننا وجدنا صندوقا آخرا قد رمي بالخارج | I think we found another box that had been thrown out. |
لذا سأقوم بإخراج صوتا آخرا لكم مثل ذلك | So I'm going to start another beat for you, like this. |
... أتسائل لو كان بإمكاني قل شيئا آخرا ، هيا | I wonder if perhaps... Say something else. Go ahead. |
هو حتما ليس منذ 3 سنوات | I don't think it's 3 years. |
وهذا كان منذ وقت ليس ببعيد | But it wasn't long ago that people were running around saying that. |
ليس لديك أى عملاء منذ عام | You haven't had any clients for a year. |
منذ متى وأنت هنا ليس طويلا | When did you get here? |
منذ متى والباب الخلفي ليس مناسبا | Since when has the back door been not good enough? |
ليس منذ أن ذهبت إلى النوم | Not since you went to sleep. |
ليس منذ أن تقابلنا أول مره | Not since our first meeting. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليس آخرا بين - ليس آخرا ول - ليس آخرا ل - ليس آخرا من - ليس فقط منذ - منذ ليس كل - ليس فقط منذ - منذ ليس فقط - وليس آخرا - منذ وقت ليس ببعيد - أخيرا وليس آخرا - منذ منذ