ترجمة "لم يرى من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Before Seen Days Ever Haven Seen Couldn Sees Seeing Seen Anyone

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم يرى أي من ا في الواقع هذا من قبل، لكننا نعلم أنه موجود لأنه تم تعليمنا فهم لماذا هذا الجزيئ.
None of us really have ever seen one, but we know it exists because we ve been taught to understand this molecule.
لم يرى سامي من أطلق الن ار عليه.
Sami didn't see who shot him.
بعضهم لم يرى أبعد من شعر نهى!
Some of them can't see beyond Noha's hair!!
لم يرى أحد توم.
Nobody's seen Tom.
لم يرى أحد فاضل.
No one has seen Fadil.
وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب.
It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ.
وكان قد أوحي اليه بالروح القدس انه لا يرى الموت قبل ان يرى مسيح الرب.
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.
ثم أواصل القراءة وأقرأ هذا .. في البداية، لم يرى نوح المطر قطا لأن الله، قبل الغرق، كان يروي الأرض من اسفلها الى أعلاها
But then I read on and I read this First, Noah had never seen rain, because prior to the flood God irrigated the earth from the ground up.
تمنى توم لو أنه لم يرى.
Tom wished he hadn't looked.
تظاهر توم بأنه لم يرى ماري.
Tom pretended he didn't see Mary.
قال توم بأنه لم يرى شيئا.
Tom said he saw nothing.
تظاهر توم بأنه لم يرى ماري.
Tom pretended that he didn't see Mary.
حارس المربع لا يعرف من هو، كما أنه لم يرى وجهه.
The keeper of the box does not know who it is, as she has never seen his face.
لماذا اذ لم تختبئ الازمنة من القدير لا يرى عارفوه يومه.
Why aren't times laid up by the Almighty? Why don't those who know him see his days?
لماذا اذ لم تختبئ الازمنة من القدير لا يرى عارفوه يومه.
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
ففي مزاد يرى كثيرون أنه كان مرتبا على نحو مسبق، بيعت أفضل أصول الشركة إلى مزايد لم يكن معروفا من قبل، ثم عادت الآن لتضع الدولة الروسية يدها عليها.
At what many perceived to be a rigged auction, the company s best assets were sold off to a previously unknown bidder and are now back in the hands of the Russian state.
ولذلك، يرى المكتب أن هذه التوصية لم توضع موضع التنفيذ.
OIOS therefore considers this recommendation as not having been implemented.
لم أقابله من قبل.
I haven't met him before.
لم أقابله من قبل.
I've never met him.
نحن الآن متشابكون، كأمم، كأفراد، بطريقة لم تحدث قط من قبل، لم تحدث قط من قبل.
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
لقد توفى هذا الزعيم التاريخي للفلسطينيين قبل أن يرى حلمه الكبير وحلم شعبه يتحقق.
The historic leader of the Palestinians died before seeing his and his people's great dream realized.
تصفير لم تسمعه من قبل
A whistleblower you haven't heard
وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر.
There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen.
وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر.
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen.
لم أكتب هذا الاسم من قبل.
I ve never written the name before.
لم أسمع بـ لفيف من قبل.
I had never heard about Lviv before.
لم أر برادا أحمر من قبل.
I have never seen a red refrigerator.
لم يسمعوا عن أمريكا من قبل
They have never even heard of the US.
لم يتم استخدامه من قبل RBNF.
It is not used by RBNF.
وعلى سبيل المثال، فإن كلا جانبي المناقشة بشأن الحرب في العراق يرى بأنه خذل من جانب المنظمة لفشلها، حسبما يرى الجانب الأول، في وضع قراراتها موضع التنفيذ أو لأنها، حسبما يرى الجانب الآخر، لم تتمكن من منع نشوب حرب متسرعة أو لا ضرورة لها.
For instance, both sides of the debate on the Iraq war feel let down by the Organization for failing, as one side saw it, to enforce its own resolutions, or as the other side saw it, for not being able to prevent a premature or unnecessary war.
واتس تتذكر في ذلك الوقت وتقول، لم يحالفنا الحظ فى هذا العمل، برنامج ديفيد لينش الوحيدالذي لم يرى النور .
Watts recalled thinking at the time, just my dumb luck, that I'm in the only David Lynch programme that never sees the light of day.
وكان جرينسبان يرى أيضا إن التشغيل الكامل للعمالة أفضل من ارتفاع مستويات البطالة إن لم يكن مصحوبا بالتضخم.
Full employment is better than high unemployment if it can be accomplished without inflation, Greenspan thought.
وعلى هذا الأساس، يرى صاحب البلاغ، أن الاحتكام إلى اختصاص المحكمة لم يكن صحيحا .
As such, according to the author, the Court's jurisdiction was incorrectly invoked.
لم يكن بإمكاني أن أتعرف عليه لأني لم ألتقه من قبل.
I couldn't recognize him, not having met him before.
لم تسمعوني أذكر هذا الاسم من قبل.
You ve never heard me mention that name before.
لم أسمع بقصة مثل هذه من قبل.
I've never heard of such a story before.
لم يسافر أبي إلى الخارج من قبل.
My father has never been abroad.
م نح صوت لمن لم يمتلكوه من قبل.
A voice was given to the ones that never had it.
جسيم لم يرى حتى الآن ولكننا متأكدين من وجوده .. هو جسيم هيجس والذي يعطى كتل لكل هذه الجسميات الأخرى.
A particle that hasn't been seen yet, but we're pretty sure exists, is the Higgs particle, which gives masses to all these other particles.
لذا يرى الفريق أن سوريا لم تقدم الأدلة الكافية لإثبات خسارتها من الماشية نتيجة حرائق آبار النفط في الكويت.
The Panel, therefore, finds that Syria has not provided sufficient evidence to demonstrate a loss of livestock as a result of the oil well fires in Kuwait.
بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى.
By faith, he left Egypt, not fearing the wrath of the king for he endured, as seeing him who is invisible.
بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى.
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king for he endured, as seeing him who is invisible.
بالايمان نفهم ان العالمين أتقنت بكلمة الله حتى لم يتكون ما يرى مما هو ظاهر.
By faith, we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible.
بالايمان نفهم ان العالمين أتقنت بكلمة الله حتى لم يتكون ما يرى مما هو ظاهر.
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
لم تصرف ستة من الأعضاء التسعة بطولة من قبل.
Six of the nine main cast members had never acted before.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم يرى - يرى - لم تستخدم من قبل - لم يحدث من قبل - لم تعرف من قبل - لم تستخدم من قبل - لم يشاهد من قبل - لم يحدث من قبل - كما يرى من - يرى وما لا يرى - لم يتخيل قبل - لم يسمع به من قبل من - لم أر ذلك من قبل - كما لم يكن من قبل