لعرسنا ،كما لم يكن هناك عرس من قبل	A ceremony and wedding feast such as never has been seen.
تعبي شديد، ويبدو درعي ثقيلا كما لم يكن من قبل	My fatigue is great. My armor weighs heavily, as never before.
لم يكن ممكنا من قبل	Which friend, old one? General JungLu.
لم يكن هناك وقت من قبل لعمل الأشياء بطريقة مناسبة كما هي الآن	There has never been a time to make things as good as right now.
والذي لم يكن ممكن من قبل.	That was also not possible before.
لم يكن لي إمرأة من قبل	I've never had a woman.
زوجك لم يكن له وجود من قبل.	Your husband never existed.
لم يكن هناك من قبل مثل هذا ..	There never was such a goose.
فعلها من قبل ذلك لم يكن عيبه	He did once before. That was not his fault.
لم يكن كذلك قبل زواجنا	But he wasn't like this before we were married.
لم يكن هناك وقت مثل هذا من قبل .	There's never been a time like this.
. لم يكن لدينا حمى صفراء هناك من قبل	We've never had yellow fever there before.
ذلك لم يكن من الممكن حدوثه من قبل أبدا .	Now that never would have been possible before.
كما لم يسبق من قبل	like never before.
لم يكن بإمكاني أن أتعرف عليه لأني لم ألتقه من قبل.	I couldn't recognize him, not having met him before.
لم يكن ليحدث الكثير قبل هذا.	Not much could happen before then.
لم يكن لدينا مثل هذه الفوائض الهائلة من قبل.	We've never had such gargantuan surpluses before.
لربما هناك شيء لم يكن موجود ا هناك من قبل	There may be something that was not there There may be something there that was not there
... أنت لم يكن لديك أطفال ابدا من قبل ، صحيح	You never had kids, did you?
لم يكن حزين من قبل عزيزتي انه ليس مثلنا	He'd probably never been unhappy before. My dear, he's not like us.
لم يكن الأمر جيدا إلى تلك الدرجة من قبل	Ain't been too good. No, sir. Not too good.
أسمى روجر ثورنيل لم يكن شيئا آخر من قبل	My name is Roger Thornhill. It's never been anything else.
لم يكن هناك أحد بهذه الطيبة معي من قبل	There never was anyone so good to me before.
فعنفتني كما لم تعنفني من قبل	She yelled at me like she never had before.
واكتب كما لم اكتب من قبل	I am writing as well as ever.
كما تتخيل لم يكن الأمر سهلا	As you may imagine, it was an unsightly affair.
قبل عامين، التخرج من الثانوية لم يكن في خططي حتى.	Two years ago, graduating high school was not even in my plans.
ما الذي سأشتريه انا لم يكن عندي مال من قبل	What do I buy? I never had money before.
لا حاجة لتفسيرات، أوين لم يكن لدينا قط من قبل	No explanations, Owen. We've never had them before.
وإغلاق المكاتب لم يكن اقتراحا هينا، كما أنه لم يكن من اليسير إعادة تجميعها في محاور إقليمية.	Closing offices was not an easy proposition, nor was regrouping them into regional hubs.
لم أعد سريعا كما كنت من قبل	I'm not quick on my feet any longer.
وسنستمتع كما لم يستمتع أحد من قبل	As if no one before had any fun before
كرجل ليعمل كما لم يعمل من قبل .	To work as man has not yet worked in all time.
كما لم يكن لدي نقطة مرجعية لجسدي ،	As I had no reference point for my body,
كما تعلم، السيدات لم يكن يفعلن ذلك.	You know, ladies never used to.
كما ترى.. لم يكن لديه شيء ليعطيه	You see, he just didn't have any to give.
لم يكن الأمر جد ي كما كانوا يعتقدوا	It wasn't as serious as they thought.
إن لم يكن حذائي ملمعا كما يجب	If my boots aren't what they should be
ولكن لم يكن الأمر سهلا كما ظننت.	But it wasn't as easy as I thought.
بالتأكيد هو لم يكن بسيط كما نتصوره	Surely it isn't as simple as all that.
إنه لم يكن م حطم بدنيا كما سمعت	He's not smashed up as bad as I heard.
لم يكن هناك أية مخاطرة كما خططنا	There wouldn't have been any risks. I had it all planned.
لم يكن طويلا قبل أن يقعوا في الحب.	It wasn't long before they fell in love.
لم يكن قبل وقت طويل أسسيتيكس الذي كان	It wasn't long before the ascetics who had been
لا ،لم يكن لدي فرصة لأكلمك قبل الآن.	No, I didn't have a chance to call earlier.

عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن قبل ذلك من - كما لم يكن كذلك - وإن لم يكن قبل - إن لم يكن قبل - لم يكن قبل ذلك - إن لم يكن قبل - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن

Display this page in English