ترجمة "لم تجب حتى الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم تجب | She didn't answer. |
لماذا لم تجب علي | Why would I? |
انت لم تجب عن سؤالي | You didn't answer mine. |
لماذا لم تجب على الفور اين انت | Why didn't you answer the phone faster? Where are you right now? |
أنت لم تجب عن سؤالي، ايها سيد. | You didn't answer my question, mister. |
أنت ما زلت لم تجب على سؤالي | You still haven't answered my question. |
أنت و (سيمث) ستقوما بذلك لم تجب سؤالي | You and Smith will do it. You didn't answer. |
حتى الآن لم أفقد. | Bob, what are they going to do? I'm going to be hunted. |
لم تقوليها حتى الآن! | You haven't even said it yet. |
لم تخبريه حتى الآن | You haven't told him yet? |
لا تجب! | Don't answer. |
لا تجب! . | Don't answer! |
(أ) لم تجب سوى دولتين في المنطقة، هما أستراليا ونيوزيلندا. | Sixty per cent of the respondents, compared with 62 per cent in the first and 55 per cent in the second reporting cycle, had enacted new or revised existing laws and regulations related to precursor control (see figure II). |
(أ) لم تجب سوى دولتين في المنطقة، هما أستراليا ونيوزيلندا. | Eighty eight per cent of the reporting States, as compared with 80 per cent for the reporting cycle 1998 2000 and 84 per cent for the 2000 2002 cycle, had established a framework of control of substances that included a system of prior import export authorization (see figure III). |
(أ) لم تجب سوى دولتين في المنطقة، هما أستراليا ونيوزيلندا. | Twenty seven per cent of the reporting Governments, compared with 31 per cent and 22 per cent in the first and second reporting cycles, respectively, had established a code of conduct to enhance cooperation with the chemical industry (see figure V). |
(أ) لم تجب سوى دولتين في المنطقة، هما أستراليا ونيوزيلندا. | Governments were requested to report on whether they had taken measures to introduce the know your client principle, including measures such as the obligation to provide or request end user certificates. |
(أ) لم تجب سوى دولتين في المنطقة، هما أستراليا ونيوزيلندا. | A number of Governments provided information on specific measures they had taken to prevent diversion of precursor chemicals, materials and equipment. |
(أ) لم تجب سوى دولتين في المنطقة، هما أستراليا ونيوزيلندا. | An amphetamine database was maintained as a central repository of all available information related to precursors, known cooks , manufacturers and others suspected of involvement in illicit manufacture and distribution of amphetamines. |
إن لم يعجبك ، دعي جوو جون يونغ تجب على الهاتف | If not, let Joo Joon Young answer the phone. |
قلت له نعم، سمعتك ولكنك لم تجب سؤالي ما المشكلة | I said, Yes, I heard you the first time, but you still haven't answered my question. |
لم يرفع الستار حتى الآن. | The curtain has not yet risen. |
بعضكم لم يقذفها حتى الآن. | Some of you haven t fired them yet. |
لم نحدد ذلك حتى الآن. | We haven't defined that. |
نحن لم نضرب حتى الآن! | Where's he hit? |
لم نحفر الفتحة حتى الآن | What do you mean, detonating? We haven't even drilled the hole yet! We'll drop it in the hole. |
لم ألتق الرب حتى الآن. | I haven't met God yet. |
ولكنه لم يفعله حتى الآن. | laughter |
لم يقبضوا عليه حتى الآن ! | Not yet. But put enough dogs on the fox's tail... |
إنه لم يأتي حتى الآن | Hasn't come home yet, eh? |
أنا لم أخسر حتى الآن | To date I have not lost. |
لم تعطى شيئا حتى الآن .... | I ain't seen a buck out of you yet. |
أنا لم نبدأ حتى الآن. | I haven't even started yet. |
لم أر الكثير حتى الآن | I haven't seen very much yet. |
البعض لم يتكلموا حتى الآن. | Some people haven't talked yet. |
نحن لم نتأذى حتى الآن | We are not yet hurt. |
لم يحن الحظ حتى الآن | No luck yet, huh? |
حتى الآن لم أتلق دعوة. | And still I haven't received an invitation. |
لم يصلني الرد حتى الآن. | Unfortunately, I've not yet received his reply. |
و حتى الآن... لم يحضر | Still, he does not come. |
إنهم لم يهزمونا حتى الآن | They've never beaten us yet. |
لم أقل للآخرين حتى الآن | I'm not telling the others yet. |
لا، لم أعلم حتى الآن | No, I haven't been informed as yet. |
لم أرى برلين حتى الآن | l haven't seen Berlin yet. |
. لم يمسكهم احد حتى الآن | They was never caught. |
مساء الخير يا شمسي الغالية لكن الشمس لم تجب هذه المرة | Good evening, dear sun. But the sun doesn't answer. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم تجب - لم تتأثر حتى الآن - لم يتغير حتى الآن - لم يتفاوض حتى الآن - لم يحاكم حتى الآن - لم ينتج حتى الآن - لم يكشف حتى الآن - لم تنعكس حتى الآن - لم يقدم حتى الآن - لم تسجل حتى الآن - لم تطبق حتى الآن - لم يتم حتى الآن - لم يكن حتى الآن