ترجمة "للأسف غير متوفرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للأسف - ترجمة : للأسف - ترجمة : للأسف - ترجمة : للأسف - ترجمة : للأسف - ترجمة : للأسف - ترجمة : للأسف غير متوفرة - ترجمة : للأسف - ترجمة : للأسف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا. | Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available. |
| الشهادة غير متوفرة | Certificate not provided |
| المعاينة غير متوفرة. | No preview available. |
| متوفــرة غير متوفرة | Available Not available |
| )ب( غير متوفرة. | b Not available. |
| الــ CRL غير متوفرة. | CRL not available. |
| الــ CRL غير متوفرة. | Messages moved successfully. |
| )أ( البيانات غير متوفرة. | a Data not available. |
| وهي غير معروفة للأسف. | Didn't catch on, unfortunately. |
| الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة. | Official membership numbers are not available. |
| وهذه اﻷموال غير متوفرة حاليا | Such funds are not immediately available |
| الطبيب غير موجود الآن للأسف. | I'm afraid the doctor is out. |
| للأسف، هذا غير وارد حاليا. | That day, unfortunately, has not come yet. |
| الحزم التالية لها معتمدات غير متوفرة | The following packages have unmet dependencies |
| لكن هذه غير متوفرة في بارول. | But this is not available in Parol. |
| وأبلغت اللجنة بأن هذه المعلومات غير متوفرة. | The Committee was informed that such information was not available. |
| كلاهما للأسف غير قادرين على الشهادة اليوم | both unfortunately unable to testify today... |
| ٣ ١ ٢ ٤ تكاليف اﻻيجارات غير متوفرة. | 3. 1.2.4. Rent costs are not available. |
| )ﻫ( أشياء أخرى متوفــرة غير متوفرة اﻷصـــــل باﻻنكليزيـة | Breakdown of expenditures for United Nations peace keeping by item is not available. |
| قائمة المنظمات غير متوفرة في المقالة الأصلية باللغة الإسبانية. | The complete list of organizations is available in the original Spanish language article. |
| لا يوجد معلومات متوفرة. الكائن KAboutData المزود غير موجود. | No information available. The supplied KAboutData object does not exist. |
| ويمكن أن تصل إلى مصادر غير متوفرة بشكل صريح. | It can reach into sources that are not explicitly available. |
| للأسف، فنظريات الوتر غير قابلة للاختبار إلى الآن. | Unfortunately, string theories today are, as yet, untestable. |
| ومع ذلك، يجب ملاحظة أن مثل هذه المنشآت غير متوفرة بصورة متساوية في مختلف أنحاء البلد، وهي غير متوفرة على الإطلاق في بعض الأقاليم. | However, it must be noted that these kinds of facilities are not present equally in different parts of the country, while in some regions they do not exist at all. |
| ...الطعام الوحيد هنا هو البطاطس والفاصوليا، وهي غير متوفرة دائم ا... | Almost the only food here is potatoes and beans,and then not always. |
| كما أن العديد من المقالات غير متوفرة إلا باللغات الأكثر تداول ا. | Many articles are also only available in the most oft spoken languages. |
| المعاينة غير متوفرة. على الأرجح كان هناك مشكلة في تحميل الملحق. | No preview available. Most probably there was a problem loading the plugin. |
| قلت له إسمع أنت تهذي. هذه التكنلوجيا غير متوفرة في الوقت الراهن. | I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now. |
| كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة. | Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time. |
| بيد أن هذه الآلية غير متوفرة في اتحاد نقدي مثل منطقة اليورو. | This mechanism is not available in a monetary union such as the eurozone. |
| إقرأ المزيد في هذا الشأن على الأصوات العالمية (غير متوفرة باللغة العربية) | Also Read Other Global Voices Stories |
| كما أن إمكانياتها، المنبثقة عن الطابع غير القسري لوسائلها، ﻻ تزال متوفرة. | Its potential, deriving from the non coercive nature of its methods, has been far from exhausted. |
| اجعلها متوفرة | Make Available |
| مرشحات متوفرة | KMail Filter |
| مرشحات متوفرة | Available Filters |
| مرشحات متوفرة | Subject |
| مرشحات متوفرة | Ascending |
| للأسف. | Too bad. |
| للأسف | Too bad! |
| للأسف | A pity. |
| للأسف | Afraid so. |
| للأسف | I'm afraid she is. |
| ان المنح والقروض التي تضمنها الدولة متوفرة ولكنها غير كافية لتلبية الطلب المتزايد. | Scholarships and state guaranteed loans are available, but are insufficient to meet growing demand. |
| ولكن من المقلق رغم ذلك أن الإرادة السياسية اللازمة لتسعير الكربون غير متوفرة. | We are concerned, however, that the political will for carbon pricing is lacking. |
| ومن غير الواضح ما إذا كانت الإرادة السياسية اللازمة لتنفيذ كل هذا متوفرة. | It is unclear whether there is the political will to do all that. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير متوفرة - غير متوفرة سابقا - غير متوفرة تماما - غير متوفرة للاستخدام - غير متوفرة للشراء - غير متوفرة تجاريا - غير متوفرة حتى - تتبع غير متوفرة - غير متوفرة مع - غير متوفرة بسهولة - أصبحت غير متوفرة - البيانات غير متوفرة - أنا غير متوفرة - جعل غير متوفرة
