ترجمة "غير متوفرة للاستخدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للاستخدام - ترجمة : للاستخدام - ترجمة : غير متوفرة للاستخدام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجعلناها متوفرة للاستخدام في أبعد الأماكن التي نرسل جنودنا إليها جبال افغانستان، العراق | We have used such advanced technologies now and made them available in the most remote places that we put soldiers hills of Afghanistan, Iraq ... |
| الشهادة غير متوفرة | Certificate not provided |
| المعاينة غير متوفرة. | No preview available. |
| متوفــرة غير متوفرة | Available Not available |
| )ب( غير متوفرة. | b Not available. |
| الــ CRL غير متوفرة. | CRL not available. |
| الــ CRL غير متوفرة. | Messages moved successfully. |
| )أ( البيانات غير متوفرة. | a Data not available. |
| الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة. | Official membership numbers are not available. |
| وهذه اﻷموال غير متوفرة حاليا | Such funds are not immediately available |
| الحزم التالية لها معتمدات غير متوفرة | The following packages have unmet dependencies |
| لكن هذه غير متوفرة في بارول. | But this is not available in Parol. |
| وأبلغت اللجنة بأن هذه المعلومات غير متوفرة. | The Committee was informed that such information was not available. |
| الت وقيع failed سرية مفتاح هو غير قابل للاستخدام. | Signing failed because your secret key is unusable. |
| للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا. | Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available. |
| ٣ ١ ٢ ٤ تكاليف اﻻيجارات غير متوفرة. | 3. 1.2.4. Rent costs are not available. |
| )ﻫ( أشياء أخرى متوفــرة غير متوفرة اﻷصـــــل باﻻنكليزيـة | Breakdown of expenditures for United Nations peace keeping by item is not available. |
| قائمة المنظمات غير متوفرة في المقالة الأصلية باللغة الإسبانية. | The complete list of organizations is available in the original Spanish language article. |
| لا يوجد معلومات متوفرة. الكائن KAboutData المزود غير موجود. | No information available. The supplied KAboutData object does not exist. |
| ويمكن أن تصل إلى مصادر غير متوفرة بشكل صريح. | It can reach into sources that are not explicitly available. |
| ومع ذلك، يجب ملاحظة أن مثل هذه المنشآت غير متوفرة بصورة متساوية في مختلف أنحاء البلد، وهي غير متوفرة على الإطلاق في بعض الأقاليم. | However, it must be noted that these kinds of facilities are not present equally in different parts of the country, while in some regions they do not exist at all. |
| ...الطعام الوحيد هنا هو البطاطس والفاصوليا، وهي غير متوفرة دائم ا... | Almost the only food here is potatoes and beans,and then not always. |
| الغلاف للاستخدام | Cover to use |
| كيف يمكن صناعة منتج للاستخدام مرة واحدة من مواد غير قابلة للتلف. | How can a disposable product be made of a material that's indestructible. |
| كما أن العديد من المقالات غير متوفرة إلا باللغات الأكثر تداول ا. | Many articles are also only available in the most oft spoken languages. |
| المعاينة غير متوفرة. على الأرجح كان هناك مشكلة في تحميل الملحق. | No preview available. Most probably there was a problem loading the plugin. |
| وعندما يصبح العلم غير صالح للاستخدام نتيجة التلف، يحرق عادة في أماكن خاصة. | When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private. |
| (ج) للتزويد بأعتدة عسكرية غير فتاكة معدة حصرا للاستخدام الإنساني أو لتوفير الحماية | (c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use |
| قلت له إسمع أنت تهذي. هذه التكنلوجيا غير متوفرة في الوقت الراهن. | I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now. |
| كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة. | Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time. |
| بيد أن هذه الآلية غير متوفرة في اتحاد نقدي مثل منطقة اليورو. | This mechanism is not available in a monetary union such as the eurozone. |
| إقرأ المزيد في هذا الشأن على الأصوات العالمية (غير متوفرة باللغة العربية) | Also Read Other Global Voices Stories |
| كما أن إمكانياتها، المنبثقة عن الطابع غير القسري لوسائلها، ﻻ تزال متوفرة. | Its potential, deriving from the non coercive nature of its methods, has been far from exhausted. |
| القرص جاهز للاستخدام. | The disc is ready for use. |
| تي القابلة للاستخدام. | If yes, please complete the following table |
| للاستخدام الد اخلي فقط | For Internal Use Only |
| اجعلها متوفرة | Make Available |
| مرشحات متوفرة | KMail Filter |
| مرشحات متوفرة | Available Filters |
| مرشحات متوفرة | Subject |
| مرشحات متوفرة | Ascending |
| وكانوا مستمرين في إخباري قصة كان منتهاها ببساطة ما يلي لقد قمنا باستخدام تقنيات متقدمة وجعلناها متوفرة للاستخدام في أبعد الأماكن التي نرسل جنودنا إليها جبال افغانستان، العراق | They proceed to tell me a story which comes down to basically the following. We have used such advanced technologies now and made them available in the most remote places that we put soldiers hills of Afghanistan, Iraq ... |
| وفي أواخر أغسطس 1914، أصبح سدس الخيول في سلاح الفرسان الفرنسي غير قابلة للاستخدام. | By late August 1914, a sixth of the horses in the French cavalry were unusable. |
| وحاليا هو غير موافق عليه من إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) للاستخدام في الولايات المتحدة. | It is currently not approved by the Food and Drug Administration (FDA) for use in the United States. |
| ان المنح والقروض التي تضمنها الدولة متوفرة ولكنها غير كافية لتلبية الطلب المتزايد. | Scholarships and state guaranteed loans are available, but are insufficient to meet growing demand. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير متوفرة - للأسف غير متوفرة - غير متوفرة سابقا - غير متوفرة تماما - غير متوفرة للشراء - غير متوفرة تجاريا - غير متوفرة حتى - تتبع غير متوفرة - غير متوفرة مع - غير متوفرة بسهولة - أصبحت غير متوفرة - البيانات غير متوفرة - أنا غير متوفرة - جعل غير متوفرة
