ترجمة "لعبة بدورها القائم على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علقت السلطات بدورها على اللعبة. | Authorities have also commented on the game. |
| مها الضحيان غر دت بدورها على تويتر | Maha Al Dhuhaian tweeted |
| يذكر التوافق مع هذه المنصات على اكتشاف لعبة، موقع للمطورين لعبة شعبية من بين برامج أخرى مثل Gamemaker 3D، Darkbasic، وصانع لعبة. | Compatibility with these platforms is mentioned on Game Discovery, a popular site for game developers, among other software like 3D Gamemaker, Darkbasic, and . |
| شهدت درعا بدورها أضخم مظاهراتها على الإطلاق. | Daraa in turn saw its largest protests to date. |
| معجزة بدورها . | A miracle, again. |
| وتعرض هذه المصطلحات بدورها على مؤتمر الأطراف اللاحق | This, in turn, would be submitted to the next COP for consideration. |
| الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى. | Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy. |
| لعبة 1996 غير المكتملة أعلن عن لعبة مبنية على مسلسل الرسوم الأصلي 9 أبريل عام 1996 على البلاي ستايشن وويندوز 95. | Unfinished 1996 game A game based on the original animated series was announced on April 9, 1996 for the PlayStation and Windows 95. |
| وبعبارة أخرى، فبدلا من التحول من النمو القائم على الاستثمار إلى النمو القائم على المستهلك، يبدو أن الصين مستمرة على مسار النمو القائم على الاستثمار. | In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. |
| مقدمة هادفة بدورها. | It is a constructive disclosure. |
| أثارت لعبة أندرويد ظهرت مؤخر ا على متجر جوجل، وهي لعبة يقوم فيها اللاعبون بتنفيذ ضربات جوية على غزة، موجة من الغضب والاستياء. | An Android game which allows gamers to carry out airstrikes on Gaza has drawn criticism and anger today. |
| الجوائز لعبة الفيديو هي لعبة يونيتي برسومات ثلاثية الأبعاد على الأنترنت، تدعى تنانين الأجواء البرية، أطلقت في 27 أغسطس 2012، على CartoonNetwork.com. | Accolades Video game A 3D Unity based in browser game, titled Dragons Wild Skies , was launched on August 27, 2012, on CartoonNetwork.com. |
| ويتعين على جورجيا أن تضطلع بدورها في هذا الجهد. | Here, Georgia must do its part. |
| لعبة التجسس | The Spying Game |
| لعبة الثقة | The Confidence Game. |
| لعبة الثقة | The Confidence Game |
| لعبة الهجرة | The Immigration Game |
| لعبة مقززة أخرى متوفرة للتحميل على جوجل بلي. | Another sick game available for download on GooglePlay . |
| ولقد اضطلعت اليابان بدورها. | Japan has done its part. |
| صفحة موريتانيا الغد على فيسبوك تحدثت بدورها عن طرد الطلاب | Mauritania of Tomorrow موريتانيا الغد Facebook Page also tackled the story |
| 16 تحتاج الحكومات لأن تقوم بدورها على المستويين الوطني والمحلي. | Governments need to play their role at both the national and local levels. |
| وتقف باكستان على أهبة الاستعداد للاضطلاع بدورها في تلك العملية. | Pakistan stands ready to play its part in that process. |
| اسم ملف المخط ط الحاوي على لعبة السوليتير التي ستلعب. | The name of the scheme file containing the solitaire game to play. |
| إن الكريكيت لعبة جماعية تقوم على إظهار المهارات الفردية. | So, too, is the fact that cricket is a team game that showcases individual excellence. |
| وي تشيس هي لعبة فيديو للشطرنج على نظام الوي. | Wii Chess is a chess video game for the Wii console. |
| إلعب لعبة أخرى | Play a different game |
| إعداد لعبة مخصصة | Setup custom game |
| اشترت لعبة لطفلها. | She bought a toy for her child. |
| إن السياسة ليست لعبة حقائق فحسب، بل إنها في الأساس لعبة مفاهيم وتصورات. | Politics is not just about facts, but also about perceptions. |
| التمييز القائم على العمل والنسب | Discrimination based on work and descent |
| واو النهج القائم على النتائج | Results based approach In response to trends across the United Nations generally, and to the advice of OIOS in particular, the secretariat has sharpened and formalized its results based approach in the current budget. |
| وسوف يظل النمو القائم على الطالب المحلي يشكل استراتيجية أكثر جدارة بالثقة من النمو القائم على التصدير. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| فما نسعى إليه اليوم هو الالتزام القائم على الاقتناع، وليس القائم على الفرض أو الضغط أو الإلزام. | This has been made concrete in collective responsibility and in the reaffirmation of multilateral diplomacy and the need to work by consensus on all aspects relating to the future of our world. |
| والأمم المتحدة على استعداد لدعم هذه الجهود، وللاضطلاع بدورها في بذلها. | The United Nations is ready to support, and play its part in, such efforts. |
| وزيادة الأمن، بدورها، ستسهل بقدر كبير البحث على حل سياسي للصراع. | Better security, in turn, will greatly facilitate the search for a political solution to the conflict. |
| فإذا قام طفل بلعب لعبة المتجر والآخر يلعب لعبة البيت فإن اللعبة سوف تفشل. | If one kid plays store, and another one s playing house, then the whole kind of play falls down. |
| كارلا مينينسكي كانت مصممة لعبة فيديو خلال السنوات الأولى من الأتاري 2600 لعبة فيديو . | Carla Meninsky was a video game designer during the early years of the Atari 2600 video game console. |
| وتعتمد أبجدية اللغة على الأبجدية الإتريورية، التي كانت بدورها تعتمد على الأبجدية اليونانية. | Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet. |
| وأيرلندا سوف تضطلع بدورها الكامل. | Ireland will play its full part. |
| راعي صغير يقف أمام الكاميرا ببندقية لعبة على أطراف كابل. | A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul. |
| لعبة الغولف ممتعة جدا. | Playing golf is great fun. |
| لعبة النهاية في كوسوفو | Endgame in Kosovo |
| ترويض لعبة خيارات الأسهم | Taming the Stock Option Game |
| لعبة النهاية في مصر | The Egyptian Endgame |
| لعبة الشرق الأوسط الجديدة | The Middle East s New Game |
عمليات البحث ذات الصلة : التعلم القائم على لعبة - بدورها - بدورها - بدورها - لعبة على - لعبة على - بدورها تؤثر - بدورها من - تقوم بدورها - بدورها لها - بدورها للتو - تساهم بدورها - والتي بدورها - هذه بدورها