ترجمة "لا ينبغي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : ينبغي - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا ينبغي - ترجمة : لا ينبغي - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا ، لا ينبغي ان يحرجك | No, it shouldn't. |
| لا، لا ينبغي ان نقيس، لا ينبغي استخدام الآلات لقياس طريق وعر ثم نفعل | No, we shouldn't measure, we shouldn't use machines to measure road rage and then do something to keep us from engaging in it. |
| لا ، لا ، ينبغي ان اقول شيئا ... لا لا لا لا | No, no, I shouldn't say something so, no, no, no, no. |
| المرأة لا ينبغي لها. | Women should not... . |
| المرأة لا ينبغي لها | Women should not |
| لا ينبغي أن أتفاجأ | I shouldn't be too surprised |
| لا ينبغي لك ان ... | She shouldn't see anybody. |
| لا ينبغي أن أخبرك | I don't think I ought to tell you that, sir. |
| لا ينبغي علي ذلك. | I shouldn't. |
| لا ينبغي أن نفعل هذا لا عليك ! | We shouldn't |
| المرأة لا ينبغي لها أن تعمل المرأة لا ينبغي لها أن تفهم بل أن تحب | should not work should not be understood but loved |
| لا ينبغي أن نتلاعب بالحب . | We mustn't joke around with love. |
| بالتأكيد لا ينبغي إستبعاد الأمر. | Definitely they shouldn't be left out. |
| المرأة لا ينبغي لها أن. | Women should not... . |
| المرأة لا ينبغي لها أن . | Women should not... |
| المرأة لا ينبغي لها أن. | Woman should not |
| لا ينبغي لإعلان مذاع أن | A broadcast advertisement must not |
| وهذه فرصة لا ينبغي إفلاتها. | This is an opportunity that should not be missed. |
| !لا ينبغي أن أقف هكذا | I shouldn't be standing around like this! |
| لا ينبغي أن يفعل ذلك. | I shouldn't be doing that. |
| لا ينبغي لي أن العقل . | I shouldn't mind that. |
| لا ينبغي أن تكون هشة. | They should not be fragile. |
| لا ينبغي أن أظن ذلك | I shouldn't think so. |
| لا ينبغي أن تعرف جلاديس | Gladys must never know. |
| لا ينبغي أن تتصرف كهذا! | I won't put up with that! |
| لا ينبغي عليك أن تضايقني. | You shouldn't bother me. |
| لا ينبغي أن يكون هنا | This boy don't need a couch |
| معه، لا ينبغي أن أخاف | With him, I shouldn't be afraid. |
| لا ينبغي أن تذهب برأيي . | I don't think you should. |
| لا ينبغي أن يوقظ الفوهرر | The Führer is not to be awakened! |
| ولكن هذا لا ينبغي أن تثنينا. ينبغي أن تمثل تحديا لنا. | But this shouldn't discourage us. It should challenge us. |
| الاباء يقولون انه لا ينبغي علي فعل ذلكلكني اعرف انه ينبغي. | Parents say I shouldn't, but I knows I should. |
| لا ينبغي عليك ان لا يتوجب عليك حفظ هذا | And you shouldn't really you don't even have to memorize this. |
| في الواقع، لا ، لا ينبغي تقليل الإنفاق على التعليم | In fact, no, education spending should not be cut. |
| لا ينبغي أن تنظر إليها لا أنظر إلى عملي | You must not look at it. Not look at my own work? |
| وانت تقول لا كثيرا حين ينبغي ان لا تقولها | And you say no too much when you shouldn't. |
| لا ينبغي ان تعطي ذراعك إلى رجل لا تحبيه. | You shouldn't give your arm to men you don't like. |
| لكن لا ينبغي عليك أن تكون أوزي أسبورني لا ينبغي عليك أن تكون شائن بشدة لتفعل هذا. | But you don't have to be Ozzie Osborne you don't have to be super outrageous to do this. |
| لا ينبغي أن تدخن عندما تعمل. | You must not smoke while working. |
| لا ينبغي عليهما أن يتكلما هنا. | They should not talk here. |
| لا ينبغي أن ننسى ذلك أبدا. | We should never forget it. |
| ولكن لا ينبغي لنا أن نتجاهلها. | But they should not be dismissed. |
| ولكن لا ينبغي لنا أن نجزع. | But we should not panic. |
| المرأة لا ينبغي لها أن تعظ | Women should not preach |
| المرأة لا ينبغي لها أن تعمل | Women should not work |
عمليات البحث ذات الصلة : التي لا ينبغي - لا ينبغي للمرء - لا ينبغي عرضه - لا ينبغي إهمال - لا ينبغي لنا - لا ينبغي تفويتها - لا ينبغي أبدا - لا ينبغي بعد - لا ينبغي مناقشة - لا ينبغي منع - لا ينبغي تسوية - لا ينبغي أن نتجاهل
