ترجمة "لا يفعل شيئا ولكن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : ولكن - ترجمة : يفعل - ترجمة : ولكن - ترجمة : يفعل - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لماذا لا يفعل شيئا قل شيئا | Why doesn't he do something, say something? |
| لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا | Why is he sitting around, doing nothing? |
| لم لا ينهض و يفعل شيئا | Why don't he get up and move? |
| دولة لا يفعل شيئا لأنه لا يوجد دولة . | The state does nothing because there is no state . |
| ذاك الشخص لا يريد أن يفعل شيئا. | That person doesn't want to do anything. |
| الجيش الامبراطوري لا يفعل شيئا حيال ذلك | The Imperial Army s doing nothing about it. |
| لا ، السيد (لاستير) لا يمكن أن يفعل شيئا كهذا | Christmas And Forever. |
| وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا | And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing? |
| وبعد ذلك بالطبع لا يفعل شيئا مع الكربون. | And then of course it does nothing with the carbon. |
| فالمحامي الشهير هاستير لا يفعل شيئا سوى تشجيع التأجيل | I can't see that the famous advocate Hastler is doing anything for me except encourage the delay. |
| لم يفعل فاضل شيئا. | Fadil did nothing. |
| لم يفعل سامي شيئا. | Sami did nothing. |
| خالى لم يفعل شيئا | He may be the one. My uncle hasn't done anything. |
| انه لن يفعل شيئا. | He won't do a thing. |
| إنه لم يفعل شيئا | He isn't doing anything. |
| حرق العلم الامريكي لا يفعل شيئا لتزويد الطفل مع التعليم | Burning an American flag does nothing to provide a child with an education. |
| قر ر فاضل أن يفعل شيئا. | Fadil decided he had to act. |
| لأنه لن يفعل لك شيئا. | It won't do anything for you. |
| من قد يفعل شيئا كهذا | Who could do such a thing? |
| أنا لا أعتقد هو يمكن أ ن يفعل شيئا، ل كنك ق د تحاكمه | I don't think he can do anything, but you might try him. |
| لا اعلم شيئا ولكن احب | I know nothing but love. |
| الا يمكن للرجل الا يفعل شيئا | Can't a man do nothing? |
| برويت لم يفعل شيئا نعم سيدي. | He's right, Prewitt did nothing. |
| المطر يفعل شيئا جيدا يا كابتن | Rain do some good, Captain? |
| ولكن بالحديث بشكل عام، أغلبنا لا يفعل. | But generally speaking, most of us don't. |
| بيد أن الاتحاد الروسي لا يفعل شيئا لتعزيز عملية تسوية الصراع في إقليم جورجيا، بل يفعل عكس ذلك. | Nevertheless, the Russian Federation does nothing to promote the process of conflict settlement on the territory of Georgia quite the contrary. |
| لا احد يفعل شيئا لو أن أحدا سيقوم بالقتل هنا فهو أنا | Nobody's doing nothing. Anybody does any killing, I'll do it! |
| يقول أن لديه مقدره سحريه لكنه لا يريد أن يفعل شيئا لى | but he will do nothing for me. |
| ربما هذا لا يعني شيئا، ولكن.. | Maybe it doesn't mean anything, but.... |
| متأكد أن توم لن يفعل شيئا كهذا. | I'm sure Tom would never do something like that. |
| إنه لم يفعل شيئا لقد اعتقلت القائد | They were only doing their job. |
| لن افتحه لن يفعل احد شيئا لك | I won't open it. Nobody will do anything, Lakha. |
| الملك بنفسه يمكن الا يفعل شيئا هنا | The king himself could do nothing here. |
| سوف يحاكموه, رغم انه لم يفعل شيئا | They'll try him, and he didn't do anything. |
| لا أقصد الجدال، ولكن تأثير المرأة وحده لا يفعل ذلك | I don't mean to argue, but a woman's touch alone can't account for... |
| ،عندما تصبح الأوضاع هكذا على شخص ما أن يفعل شيئا، شيئا هاما | When it gets like that in life, you just got to do something different. Push on and do something bigger. |
| بيد أن الاتحاد الروسي لا يفعل شيئا لتعزيز عملية تسوية الصراع في إقليم جورجيا، بل يفعل ما هو عكس ذلك. | Nevertheless, the Russian Federation does nothing to promote the process of conflict settlement on the territory of Georgia quite the contrary. |
| ولكن لن يفعل الجميع وانت لا تحتاج الى الجميع | And not everyone will. But you don't need everyone. |
| لن يفعل شيئا ولكن بمجرد أن يدخل الى خلية يستطيع حينها أن يستخدم كل الماكينات الموجودة بها | But once it enters into a cell it can use all of the nice machinery that a cell has around to replicate itself. |
| ولن يفعل شيئا لتصحيح أوجه الاختلال الهيكلية للمجلس. | It would do nothing to correct its structural imbalances. |
| لن يفعل أحد شيئا سوى أخذ الصور الآن. | People are just going to take pictures now. |
| اخبر الرئيس الا يفعل شيئا بخصوص تغير مواعيده | Tell the Chairman that he doesn't need to try too hard to change his schedule. |
| ذلك الرجل الذي كنت متزوجته يفعل شيئا كهذا. | That was some boy you was married to who would do a thing like that. |
| أنه لم يفعل شيئا سوى الصلاة في الهيكل | He does nothing but pray in the Temple. |
| ولكن لماذا يفعل | But why should he? |
عمليات البحث ذات الصلة : فإنه لا يفعل شيئا - هو لا يفعل شيئا - لا أحد يفعل شيئا - ولكن شيئا - لم يفعل شيئا - لا تفعل شيئا ولكن - لا تفعل شيئا ولكن - يستطيع أن يفعل شيئا - ولكن لا - لا ولكن - ولكن لا - ولكن لا - ولكن لا - ولكنه لا يفعل
