ترجمة "انه لا يستطيع حضور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انه لا يستطيع الاعتناء بنفسه لا,انه يستطيع | He can take care of himself. No, he can't. |
| انه لا يستطيع... | He can't... |
| أتعنى انه لا يستطيع | You mean he can't talk? |
| لا، أعني انه لا يستطيع الكلام | No, I mean he can't talk. |
| يقول انه لا يستطيع ابقاء القطار . | He says he cannot hold the train. |
| اكيد انه لا يستطيع جعلك أسوأ | Sure. He can't make you look any worse! |
| انه لا يستطيع إزالة عيونه عن سيقاني. | He can't take his eyes off my legs. |
| اجل , فيما عدا انه لا يستطيع السباحه | Yeah. Except he can t swim. Even better. |
| لا. انه لا يستطيع الوقوف على مرأى من الدم. | He can't stand the sight of blood, can he? |
| انه يستطيع القيام بعمل اليوم مثلى نعم انه يستطيع | Can do as good a day's work as me. He sure can! |
| الا يعرف انه لا يستطيع الخروج بضوء الشمس | Doesn't he know he can't exist outside here in the sunlight? |
| اخشى انه يستطيع | I'm afraid he can. |
| انه يستطيع اختراق الحواجز التي لا نستطيع نحن ذلك | Art can go through where other things can't. |
| انه لا يستطيع ان يقتل احدا لقد قتلنى انا | He did not kill anyone. Me it killed me ... |
| انه حتى لا يستطيع أن يمسح انفه ويكتب شعرا | Only he can't tell an Alexandrine from a decasyllabic verse |
| انه يقدر ولكنه لا يستطيع ان يتحكم فى رغبته | He can... but he can't want what he wants. |
| ... اسمعني بومبي انت تعرف من يقول انه لا يستطيع | Now look, Pompey, you know I... Who says he can't? |
| وأعلم انه لا أحد يستطيع تحريري ربما تستطيعين تحرير نفسك | Against my will I am here tied to a promise, and I know that no one can free me. |
| انه لن يستطيع بيعها | He can't sell it. |
| انه لم يستطيع الطيران | He didn't just fly away. |
| وعلى ما يبدو انه يستطيع | Apparently it can. |
| في حالته قال انه لا يستطيع العمل بدون التأثيرات المفيدة له الأثاث. | In his condition he could not function without the beneficial influences of his furniture. |
| انه شكل من اشكال التعذيب، أن الجندي لا يستطيع أن يرى نهايته | It's a form of torture that the soldier can't see the end of. |
| واضاف هذا بالضبط ، وقال المالك ، وقلت له انه لا يستطيع بيعها هنا ، | That's precisely it, said the landlord, and I told him he couldn't sell it here, the market's overstocked. |
| ولد وسيم، وقص ة شعر جيدة، لكن السيئ انه لا يستطيع مقاومة الخمور. | Nice looking boy, cleancut. It's too bad he can't hold his liquor. |
| بما انه لا يعلم مالذي أشعر به, لهذا السبب لا يستطيع أن يعبر عن نفسه | Since he doesn't know how I feel, that's why he can't express himself towards me. |
| بعدها يظن انه يستطيع ان يصدني | Then he thinks he can brush me off! |
| أظن انه يستطيع نعم يا سيدى, | I guess you can. Yes, sir. |
| جيفيس إذا كان عمه الغنية قال انه لا يستطيع أن يكون أكثر ودود. | If Jeeves had been his rich uncle he couldn't have been more chummy. |
| فرانك انتظر طوال اليوم وقال انه لا يستطيع ان ينتظر لأطول من ذلك | Frank waited all day and said he couldn't wait any longer. |
| لا يمكنك حضور اللقاء الصحفي | You won't be attending the press conference, |
| لماذا لا أستطيع حضور الحفل | I'm all right, Mother. |
| لا تتوقعي حضور (ميتش) الليلة | Well, don't expect Mitch over here tonight. |
| وقال انه هناك اوقات تمنى فيها لو انه يستطيع العودة والعزف على الاورغن بالطريقة التي اعتادها وبالنسبة لي كلية الطب تستطيع ان تنتظر لكن الكمان لا يستطيع ببساطة | And he said that there were still times when he wished he could go back and play the organ the way he used to, and that for me, medical school could wait, but that the violin simply would not. |
| انه يريد العودة الى الينوى, ولا يستطيع | Well, all he seemed to want was to be able to get back to Illinois, so... |
| انه يستطيع القرأءة والكتابة وممارسة الصحافة ايضا | He can read and write and runs the newspaper. |
| اتعتقد انه يستطيع ابقاء اسمها خارج الصحيفه | You'd think he could manage to keep her name out of print. |
| انه يستطيع جعل أى فتاة تعمل لديه | He could have had any girl working for him. |
| قال انه لا يستطيع التوقف عن النفخ في الجهد وكان للراحة بين الحين والآخر. | He couldn't stop puffing at the effort and had to rest now and then. |
| أخذت بنصيحة مساعد بلدي. ولكن قال انه لا يستطيع مساعدتي بأي شكل من الأشكال. | But he could not help me in any way. |
| ! لا، لا يستطيع ! | No, he can't! |
| اظن انه من الحكمة ان لاتبدو غير موافقا خاصة فى حضور ضباطنا | And I'm sure that in time he will make it. That is all. |
| لا يستطيع القراءه حتى هل يستطيع | He can't even read, can he? |
| انه يستطيع القيام بمناورات منظمة ومتناهية الدقة أيضا | It can do some other pretty neat stuff as well. |
| انه ي رعبنى جدا , واخشى ما قد يستطيع عمله | I'm deathly afraid of him, of what he might do. |
عمليات البحث ذات الصلة : انه لا يستطيع - لا حضور - لا يستطيع الكلام - لا احد يستطيع - لا يستطيع تأكيد - واحد لا يستطيع - لا يستطيع الخساره - لا أحد يستطيع - وقال انه يمكن حضور - لا يستطيع أن يتذكر - لا يستطيع ان يتذكر - لا يزال حضور - لا يمكن حضور
