ترجمة "يستطيع الكلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يستطيع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ان امتحن احد كلمة معك فهل تستاء. ولكن من يستطيع الامتناع عن الكلام. | If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking? |
| ان امتحن احد كلمة معك فهل تستاء. ولكن من يستطيع الامتناع عن الكلام. | If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? |
| ويشهد الوقت الذي استغرقه لاتخاذ القرار بشأن الكلام الذي يستطيع أن يقوله على صعوبة تحقيق هذه الغاية شبه المستحيلة. | The time that he took to decide what he would say attests to the difficulty of squaring that circle. |
| كل الكلام يقصر. لا يستطيع الانسان ان يخبر بالكل. العين لا تشبع من النظر والاذن لا تمتلئ من السمع. | All things are full of weariness beyond uttering. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. |
| كل الكلام يقصر. لا يستطيع الانسان ان يخبر بالكل. العين لا تشبع من النظر والاذن لا تمتلئ من السمع. | All things are full of labour man cannot utter it the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing. |
| و هكذا كيسميت تفاعل مع الناس مثل طفل لا يستطيع الكلام بعد و افترض ان ذلك كان مناسبا لانه كان فعلا الاول من نوعه | Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind. |
| مـن يخادعون بهذا الكلام إن الجميع يعلمون علم اليقين إن البنك المركزي الأوروبي لا يستطيع أن يرفع أسعار الفائدة الآن، بل ولا في المستقبل القريب. | Who are they kidding? Everyone knows that the ECB cannot raise interest rates now, and for some time to come. |
| بيسكت الكلام، بيعجز الكلام | I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel. |
| يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء | He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. |
| معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات. | Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals. |
| عبد الكلام. | Abdul Kalam. |
| وادخلي الى الملك وكلميه بهذا الكلام. وجعل يوآب الكلام في فمها | Go in to the king, and speak like this to him. So Joab put the words in her mouth. |
| وادخلي الى الملك وكلميه بهذا الكلام. وجعل يوآب الكلام في فمها | And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth. |
| الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي | The man on top can see, the blind man can walk. |
| الكلام والمعاملة الحسنة | Good manners |
| جورج كثير الكلام. | George is quite talkative. |
| أتستطيع الكلام بالألمانية | Can you speak German? |
| أنت كثير الكلام. | You talk too much. |
| توقف عن الكلام | Stop talking. |
| إنه يحسن الكلام. | He does speak well. |
| إنه سريع الكلام. | He is a fast speaker. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't talk. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't speak. |
| توم كثير الكلام. | Tom is very talkative. |
| هل بإمكانك الكلام | Can you talk? |
| سامي كثير الكلام. | Sami talks too much. |
| واصل سامي الكلام. | Sami kept talking. |
| تحديد مدة الكلام | The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question. |
| ويعتبر الكلام من المريء مهارة مكتسبة حيث تتطلب التدريب على الكلام وممارسات كثيرة . | Esophageal speech is a learned skill that requires speech training and much practice. |
| إنها تكثر من الكلام. | She talks a lot. |
| أنت تسرع في الكلام. | You're talking fast. |
| استمر سامي في الكلام. | Sami kept talking. |
| توق ف سامي عن الكلام. | Sami stopped talking. |
| 2) قصور في الكلام. | 2) A defect in speech. |
| فاخبر عبيده داود بهذا الكلام فحسن الكلام في عيني داود ان يصاهر الملك. ولم تكمل الايام | When his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law. The days were not expired |
| فاخبر عبيده داود بهذا الكلام فحسن الكلام في عيني داود ان يصاهر الملك. ولم تكمل الايام | And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law and the days were not expired. |
| تلفزيون السودان يستطيع | Southern Sudan TV can't spell Arabic properly صويت instead of صوت . |
| ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام. | We're going to start with speech. |
| طريقة ساكورا في الكلام تغضبني. | Sakura's way of speaking gets on my nerves. |
| الإنسان لديه القدرة على الكلام. | Man has the ability to talk. |
| كف عن الكلام من فضلك. | Please stop talking. |
| الكلام مع توم بلا فائدة. | It's useless to talk to Tom. |
| سامي لديه صعوبات في الكلام. | Sami is having trouble speaking. |
| لا أستطيع إجبارك على الكلام. | I can't force you to talk. |
| ويصدق نفس الكلام على الصومال. | The same applies in Somalia. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يستطيع الكلام - من يستطيع - من يستطيع - يستطيع الاستمرار - الكل يستطيع - يستطيع العمل - يستطيع مساعدتك - يستطيع تأكيد - يستطيع التذكر - يستطيع التحسن - يستطيع اداء - جيري يستطيع - يستطيع اخذ