ترجمة "لا بد لي من دفع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا بد لي من الإجابة على الأسئلة لا بد لي من التعرف على الوثائق | I've gotta answer questions. I've gotta identify documents. |
| لا، لا بد لي من مكان. | No, I have to place. |
| لا تكونى متنمرة هكذا لا بد من دفع ثمن العصيان | Give it here. Don't be a bully! Disobedience has to be paid for later. |
| سوف إسمح لي لا بد لي من الهاتف. | Sorry, I got to call my paper. |
| لا بد لي من اغتنام الفرصة | I must take that chance. |
| لا بد لي من الاستعداد للآسف | I must get ready. And so, alas |
| لا بد لي من تناول الطعام. | I must have food. |
| الآن لا بد لي. | Now I must. |
| لا بد لي من أن أجعلك تحبني. | I have to make you love me. |
| لا بد لي من الابتعاد عن الذاكرة. | I must get away from the memory. |
| لا بد لي من اتخاذ كل الاحتياطات. | I must take every precaution. |
| لا بد لي من أن يكون أحمق. | I must have been a fool. |
| بداية لا بد لي من ارتداء ساعة! | I must start wearing a watch. |
| لا بد لي من الحصول على السيف | I must get to the sword. |
| لا بد لي من العودة الى الكنيسة. | Well, I must go back to the church. |
| لا بد أن تكون لي | She must be for me. |
| لا بد لي أن اعترف، | I gotta admit it, |
| لا، لا بد لي من الذهاب شرب بعض الماء. | No, I have to go drink some water. |
| لا بد لي أن أراه , فهو بحاجة لي. | I must go to him, Father, he needs me. |
| مثل ريفي المحمومة ، لا بد لي. لا تذكرين لي ، كيمب | like a frantic rustic, I must. Don't you remember me, Kemp? |
| إذا كان هذا صحيحا، لا بد لي من تهنئة لي، هو | If that's true, I should be proud of myself. |
| قلت ، حسن ، لا بد لي من صديق ليقودني | I said, Well, I have to get a friend to drive me out because I can't drive. |
| لا بد لي من التقاط هذا 8 15. | I must catch that 8 15. |
| ولكن لا بد لي من التحدث إلى والده. | But I must speak to the father. |
| لا بد لي من معرفة ذلك لأنني لا أعرفها جيدا | I don't know her so I should get to know her. |
| وقالت السيدة Medlock لا بد لي. | Mrs. Medlock said I mustn't. |
| لا بد لي أن أتحدث إليك | I must talk to you. |
| لقد كنت لي خبز أسمر جدا ، لا بد لي من السكر شعري . | You have baked me too brown, I must sugar my hair. |
| لا بد لي من التحدث معها حول الخطة الجديدة. | I have to talk with her about the new plan. |
| الآن لا بد لي من تعتقد أن بقية حياتي، | Now I have to think that the rest of my life, |
| لا بد لي من أن تزايد صغيرة مرة أخرى. | 'I must be growing small again.' |
| لا بد لي من التوقف في في ناشرين بلدي. | I have to stop in at my publishers. |
| لا بد لي من العيش هنا أنا لست حيوان | I have to live here, and I am no animal. |
| لا يهمني، ولا بد لي من الوصول إلى هناك. | I don't care, I must get there. |
| أمي ، لا بد لي من الذهاب إلى المدرسة غدا | Mom, do I have to go to school tomorrow? |
| تذهب بعيدا وتنسى لا بد لي من البقاء واتذكر | You go away and forget. I stay and remember. |
| .هناك شيء لا بد لي من أن أقوله لك | There's something I have to tell you. |
| لا بد لي من العودة إلى واجباتي في القصر | Unfortunately, Sir Arthur, |
| كنت أداة الفقراء ، ولكنه لا بد لي . | You're a poor tool, but I must. |
| ... هذا كان لا بد أن يحدث لي | This had to happen to me! |
| لا بد أنه أخبرك بمدى كرهه لي! | Surely he must have told you how much he hates me. |
| ولا بد من دفع البدلات سريعا وبصورة منتظمة. | The allowances need to be urgently and regularly paid. |
| هناك نقطة واحدة فقط الذي لا بد لي من الإصرار. | There is only one point on which I must insist. |
| كيف وصلوا هناك هل لا بد لي من القيام بذلك | How did they get there? Do I have to do that? |
| لا بد لي من مجاملة لك. وأنا لك ، أجاب هولمز. | I must compliment you. And I you, Holmes answered. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا بد لي من إبرام - لا بد لي من الكتابة - لا بد لي من التشاور - لا بد لي من جعل - لا بد لي من الطيران - لا بد لي من توضيح - لا بد لي من القيام - لا بد لي من امرنا - لا بد لي من الإشارة - لا بد لي من التركيز - لا بد لي من حضور - لا بد لي من محاولة - لا بد لي من الاعتراف - لا بد لي من الاعتذار
