ترجمة "لا بد لي من الاعتراف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لا - ترجمة :
No

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : لي - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : لي - ترجمة : لا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان ينبغي لي أكثر غريبة ، لا بد لي من الاعتراف ، ولكن هذا overheard'st انت ، يحرث كنت 'وير ،
I should have been more strange, I must confess, But that thou overheard'st, ere I was 'ware,
لا بد لي من الاعتراف الآن، أن هذه هي أسوأ الدراسات التي قام بها مخبري على الإطلاق.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
وهذا هو ضرورة توحيد لا بد من الاعتراف والتقدير.
And it is this unifying imperative that needs to be recognized and appreciated.
لا بد لي من الإجابة على الأسئلة لا بد لي من التعرف على الوثائق
I've gotta answer questions. I've gotta identify documents.
لا، لا بد لي من مكان.
No, I have to place.
سوف إسمح لي لا بد لي من الهاتف.
Sorry, I got to call my paper.
لا بد لي من اغتنام الفرصة
I must take that chance.
لا بد لي من الاستعداد للآسف
I must get ready. And so, alas
لا بد لي من تناول الطعام.
I must have food.
غير أنه لا بد من الاعتراف بأن البلاد تواجه عقبات كبيرة.
However, it should be recognized that the country faces major obstacles.
الآن لا بد لي.
Now I must.
لا بد لي من أن أجعلك تحبني.
I have to make you love me.
لا بد لي من الابتعاد عن الذاكرة.
I must get away from the memory.
لا بد لي من اتخاذ كل الاحتياطات.
I must take every precaution.
لا بد لي من أن يكون أحمق.
I must have been a fool.
بداية لا بد لي من ارتداء ساعة!
I must start wearing a watch.
لا بد لي من الحصول على السيف
I must get to the sword.
لا بد لي من العودة الى الكنيسة.
Well, I must go back to the church.
لا بد أن تكون لي
She must be for me.
لا بد لي أن اعترف،
I gotta admit it,
لا، لا بد لي من الذهاب شرب بعض الماء.
No, I have to go drink some water.
لا بد لي أن أراه , فهو بحاجة لي.
I must go to him, Father, he needs me.
مثل ريفي المحمومة ، لا بد لي. لا تذكرين لي ، كيمب
like a frantic rustic, I must. Don't you remember me, Kemp?
إذا كان هذا صحيحا، لا بد لي من تهنئة لي، هو
If that's true, I should be proud of myself.
قلت ، حسن ، لا بد لي من صديق ليقودني
I said, Well, I have to get a friend to drive me out because I can't drive.
لا بد لي من التقاط هذا 8 15.
I must catch that 8 15.
ولكن لا بد لي من التحدث إلى والده.
But I must speak to the father.
لا بد لي من معرفة ذلك لأنني لا أعرفها جيدا
I don't know her so I should get to know her.
وقالت السيدة Medlock لا بد لي.
Mrs. Medlock said I mustn't.
لا بد لي أن أتحدث إليك
I must talk to you.
لقد كنت لي خبز أسمر جدا ، لا بد لي من السكر شعري .
You have baked me too brown, I must sugar my hair.
لا بد لي من التحدث معها حول الخطة الجديدة.
I have to talk with her about the new plan.
الآن لا بد لي من تعتقد أن بقية حياتي،
Now I have to think that the rest of my life,
لا بد لي من أن تزايد صغيرة مرة أخرى.
'I must be growing small again.'
لا بد لي من التوقف في في ناشرين بلدي.
I have to stop in at my publishers.
لا بد لي من العيش هنا أنا لست حيوان
I have to live here, and I am no animal.
لا يهمني، ولا بد لي من الوصول إلى هناك.
I don't care, I must get there.
أمي ، لا بد لي من الذهاب إلى المدرسة غدا
Mom, do I have to go to school tomorrow?
تذهب بعيدا وتنسى لا بد لي من البقاء واتذكر
You go away and forget. I stay and remember.
.هناك شيء لا بد لي من أن أقوله لك
There's something I have to tell you.
لا بد لي من العودة إلى واجباتي في القصر
Unfortunately, Sir Arthur,
فلا بد من الاعتراف بنا كشركاء في هذا العمل.
We must be recognized as partners in this work.
كنت أداة الفقراء ، ولكنه لا بد لي .
You're a poor tool, but I must.
... هذا كان لا بد أن يحدث لي
This had to happen to me!
لا بد أنه أخبرك بمدى كرهه لي!
Surely he must have told you how much he hates me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا بد من الاعتراف - لا بد من الاعتراف - لا بد من الاعتراف - لا بد من الاعتراف - لا بد من الاعتراف - لا بد من الاعتراف - لا بد لي من إبرام - لا بد لي من الكتابة - لا بد لي من التشاور - لا بد لي من جعل - لا بد لي من الطيران - لا بد لي من توضيح - لا بد لي من القيام