ترجمة "كنت على اتصال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتصال - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : كنت على اتصال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنت على اتصال فتيلة. ويخرج المصباح
I touch the wick. the lamp goes out
انظر هنا. كنت على اتصال أن خط الرحلة...
Oh, very well.
لا عناء، إذا كنت أعرف أين للحصول على اتصال معكم.
No bother, if I know where to get in touch with you.
كمتطوعة ضمن الشبكة، فقد كنت على اتصال بشين وعلى قرب من الأحداث.
As a volunteer for the network, I was in touch with Chen and followed events closely.
وابقي على اتصال
Stay in touch. Borgoff out.
كنت انتظر... كنت انتظر اتصال و الدتي اي شخص ما ليتصل، الحكومة. ولكن لم يتصل احد
I kept waiting for I kept waiting for my mom to call, somebody to call, the government to call.
فإذا كان لديك اتصال رديء أو كنت مفصولا عن الشبكة، فإنه سيبقى لديك المقدرة على الكتابة بصوتك.
So if you have a poor connection or if you're offline, you can still type with your voice.
اتصال جديد على التوقفComment
New Connection on Hold
شكرا سنكون على اتصال
On a stack of Bibles. Thanks. We'll get in touch later.
لذا ابقى على اتصال دائم
So stay tuned.
سنبقى على اتصال معكم، بومبي.
We'll keep in touch with you, Pompey.
112 اتصال جارى اتصال بمترجم جار
112 connection in progress Interpreter connection in progress
ساكون على اتصال معه على الفور للتأكد.
I'll get in touch with him right away to make sure.
لا يوجد جهات اتصال على الخط
No online contacts
وكنت على اتصال بالعائلة الملكية البريطانية
You have ties with the Royal Family now.
أنا سوف نبقى على اتصال معكم.
I'll keep in touch with you.
سوف نبقى على اتصال بواسطة التلغراف
We'll keep in touch by telegram.
بل أنوي أن نبقى على اتصال
I plan to keep in touch.
إذا كنت ترغب في بث مباشر، تأكد من أن لديك اتصال بإنترنت سريع وموثوق به.
If you want a live stream, make sure you have a fast and reliable Internet connection.
اتصال
dial
اتصال...
Connecting...
اتصال
Connection
اتصال
Conjunction
اتصال
Conjunctions
اتصال
Connecting
اتصال
Continue
اتصال
Dial
اتصال
terminate connection
اتصال
Dial
وقد كانت صاحبة الشكوى على اتصال بوالديها.
The complainant has been in contact with her parents.
لم نعد على اتصال بدورثي منذ أسبوعين
We've had not contact from Dorthy in going on over two weeks now.
والان فنحن على اتصال من خلال الفيسبوك
Even now we are in touch through Facebook.
نود أن تكون على اتصال مع أصدقائنا
We like to be in touch with our friends and with the people who follow our music and that are interested in our band through Twitter
على اتصال بامي وابي، وإن كان نادرا.
And I still do get to keep in touch with my mother and father, albeit infrequently.
لأننى اريد ان ابقى على اتصال... . ا
Because, my own true love, I've got to keep in some sort of touch with all the loose ends of this dizzy affair if I'm ever gonna make heads or tails of it.
نعم و لكن الراهبات تبقين على اتصال
Yeah, but the sisters are great ones for keeping in touch.
وإلا سنكون على اتصال معك مرة أخرى.
Otherwise, we'll probably be getting in touch with you again.
وتتناول اللجنة بانتظام مسألة عالمية العضوية في اﻻتفاقية، ولقد كنت شخصيا على اتصال بممثلي عدد من الدول غيـــر المــوقعة في هذا الشأن.
The Commission regularly addresses the issue of universality of membership of the Convention, and I have personally been in touch with representatives of a number of non signatory States in this regard.
خليك على اتصال بى على 201 ربما انسحب الالمان
Keep contact with me on the 201. Maybe the Krauts have pulled out.
تخط ي اتصال حوار نافذة اتصال متوفر أو مختصر ملفات.
Skip displaying connection dialog window and connect directly. Available when opening. kexic or. kexis shortcut files.
إختبارات قاعدة بيانات اتصال أنت سليم اتصال معلومات هو.
Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
طائرات اتصال
The Board noted the following
انتق اتصال
Select connection
اعرض اتصال
Show balloon when connection retry succeeds
إعادة اتصال
Reject

 

عمليات البحث ذات الصلة : على اتصال - على اتصال - على اتصال - على اتصال - على اتصال - على اتصال - على اتصال - كنت على استعداد - كنت تعترض على - كنت على خطأ - كنت على علم - كنت تعتمد على - كنت على الارجح - كنت على الارض