ترجمة "كنت أخذت على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : على - ترجمة : أخذت - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : كنت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Took Taken Took Taking Least Over Some Thinking Knew Always Trying Thought

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كنت أمزح وهي أخذت الأمور على محمل الجد
I was kidding, she took it seriously.
هذه هي الصورة أخذت عندما كنت احلق على طول الساحل.
This is a picture I took when I was flying along the coast.
و أخذت عجلة القيادة ، و كنت أطير.
And I took the controls, and I was flying.
كنت سوف أكون منحرج لو كنت مكانك هل أخذت دوائك اليوم
I'd be really embarrassed if I were you. Did you take your medication today?
أخذت ( آرون ) إلى هناك الليلة لأنني كنت غيورا
I took Aron there tonight because I was jealous.
وهذا هو إذا كنت أخذت هذا ويمكنك استدارة حولها.
That's if you took this and you rotated it around.
أول شيء فعلته عندما خرجت من السجن، بالطبع بعد أن أخذت حماما، كنت على الإنترنت،
The first thing, I got out of jail, of course after I took a shower, I went online,
كنت قرأت للتو لنفسك ، يا سيدي. أخذت الورقة منه ونصها كما
You just read it for yourself, sir. I took the paper from him and read as follows
أو يعني، إذا كنت أخذت dx فيما يخص dt، سوف تحصل على أن يساوي 1. ج ثابت فقط.
Or I mean, if you took dx with respect to dt, you would get that to equal to 1. c is just a constant.
ولقد كنت أخذت ابني ذو الس نتين إلى الملاعب في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
And I've taken my two year old son to playgrounds all over the United States.
أخذت هذا كالبطة على الماء.
I took to this like a duck to water.
وعندما كنت صغيرا ، أخذت هذا القول على أنه أعظم إطراء في العالم أن تقول هذا عن تربيتها لي ولأخي.
And when I was little, I took it as the greatest compliment in the world that she would say that about parenting my brother and me.
بحيث أنه إذا كانت تحويل لابلاس لدالة ما ، إذا أخذت دالة ضد تحويل لابلاس ، وعندها إذا كنت قد أخذت معكوس تحويل لابلاس ، الدالة الوحيدة
That if a function's Laplace Transform, if I take a function against the Laplace Transform, and then if I were take the inverse Laplace Transform, the only function whose Laplace Transform that that is, is that original function.
أخذت تدريبات في الكلية . كنت أبني أشياء . وأيضا تعلمت كيف أن أقوم ببعض الواجبات.
I did internships in college, I was building things, and I also had to learn how to do assignments.
كنت سأعمل في مجال التنمية العالمية. ومن ثم أخذت منعطفا وانتهى بي الأمر هنا.
I was going to work on international development, and then I took a turn and ended up here.
إذا كنت أخذت القطار الذي ينطلق في 8 40 لكنت وصلت في الموعد المناسب
If I had taken the 8 40 train, I would've been in time.
حتى لو كنا على دمج كلا الجانبين حسنا إذا كان يمكنك دمج هذا الجانب، كنت أخذ متكاملة مشتق، يمكنك فقط على العودة إلى ما كنت أخذت المشتق من الأصل،
So if we were to integrate both sides well if you integrate this side, you're taking the integral of a derivative, you just get back to what you took the derivative originally of, so this just becomes f of x times g of x, and then we have to integrate the right hand side, well that just becomes and we're doing the indefinite integral, kind of the antiderivative, but we can use this tool when we do definite integrals as well.
على سبيل المثال عندما أخذت تحويل V1 , عندما أخذت تحويل V1حيث أنها تساوى V1
For example, when I took the transformation of v1, when I took the transformation of v1, it just equaled to v1.
إذا كنت قد أخذت دروسا في التصميم, فربما قد علموك أنك لا تستطيع قراءة هذا.
If you've had any design courses, they would teach you you can't read this.
انت أخذت قرارك على عجل نعم
You make up your mind in a hurry. Yes.
أخذت ذلك منك على ما أظن
Takes after you, I suppose.
لذا وبالعودة إلى حالتي، أخذت الدواء كان هذا الاختبار عندما كنت طالبا هنا في جامعة دوك .
So going back to my case, I took this medication, the trial was here when I was a student at Duke.
تخيل إذا كنت أخذت هذا واستدارة حولها، لهذا نفس الشيء مثل هذا الارتفاع الحق هنا، الحق
Imagine if you took this and rotated it around, that's the same thing as this height right here, right?
حتى إذا كنت أخذت المشتقة الجزئية فيما يتعلق بالعاشر لهذا المصطلح، والتعامل مع دالة y كثابت.
So if you took the partial derivative with respect to x of this term, you treat a function of y as a constant.
واذا أخذت نظرة على إحصائيات الدول المتقدمة
And if you look at these figures for the more developed markets
في شبابي ، وقال والده أخذت على القانون ،
'In my youth,' said his father, 'I took to the law,
الآن، إن أخذت نفس النظام، ووضعته عموديا وقمت بتقويسه وإن كنت تتجه في هذا الطريق نحو الأمام،
Now, if you're taking the same system, and you're putting vertical, you're bending, and if you're moving this way forward, your instinct will tell you that you might go this way, but if you're moving fast enough, you might create what we call lateral lift, so we could get further or closer to the wind.
أخذت أكثر من أربع سنوات. أخذت 16 سنة تقريبا .
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
أخذت تبكي.
He began to cry.
أخذت تبكي.
She began crying.
أخذت تبكي.
I began to cry.
أخذت تبكي.
You began to cry.
أخذت الكتاب.
I took the book.
أخذت دجاجا
I took some chicken.
أخذت أنبوب
I took the tube.
أخذت كفايتها .
Sascha, she's had enough.
أخذت تاكسى
Take a taxi?
كم أخذت
How much?
أخذت اسمها من مدينة ثون، على الشاطئ الشمالي.
It took its name from the city of Thun, on its northern shore.
أنا فقط أخذت على أنها مجرد القيام بعملي
I just took it as just doing my job
حسنا .. هذه الصورة أخذت على حافة القمة ذاتها
OK, this is a view taken on the summit ridge itself.
قال حسنا، لو كنت قد نفذت الحكم الذي صدر علي بالسجن في جريمتي الأصلية، لكنت أخذت خمس سنوات.
He said, Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years.
إن كنت قد أخذت يوما ما درسا في نظري ة الألعاب بأي مستوى، لكنت قد تعل مت القليل بهذا الشأن.
So if you've ever taken a game theory course at any level, you will have learned a little bit about this.
أخذت تكلم الكلب.
She began to talk to the dog.
أخذت الش رطة سامي.
Sami was picked up by police.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنت أخذت - كنت أخذت العمل - أخذت على - أخذت على - أخذت - أخذت على المسؤولية - أخذت على عاتقها - أخذت تماما على - أخذت على العمل - أخذت الملاحظات - أخذت دقيقة - أخذت مني - أخذت رحلة