ترجمة "كما كنت أتكلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كما - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كما - ترجمة : أتكلم - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كما كنت أتكلم - ترجمة : كنت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت أتكلم ببطء شديد. | I used to talk really slowly. |
كنت أتكلم مع أختك | Your sister and I are having a talk. |
كنت أتكلم عن السرج | I was talking about the saddle. |
كلا، كنت أتكلم مع (ماندا) | No, I was talking to Manda. |
لذلك طوال الوقت الذي كنت أتكلم خلاله , | So, this whole time I've been saying, |
أنا جاد,لقد كنت أتكلم مع (نورتون) | I'm serious, Walter. I've been talking to Norton. |
لكن هل رأيته يقفز عندما كنت أتكلم | But did you see him jump when I spoke? |
كما أني أتكلم بالنيابة عن سورينام. | I also speak on behalf of Suriname. |
لقد غيرت طريقتنا في الحديث. كنت أتكلم مع | It's changed the way we talk. |
ولم يعطني أية فرصة للراحــة أثناء ما كنت أتكلم. | He did not give me any chance to rest while I was talking. |
أتعرف ، فقط قبل أيام كنت أتكلم مع نفسي عنك | You know, just the other day I was talking to myself about you. |
كنت أتكلم على الهاتف مع صديق لي من الريف | A friend of mine in the country... |
لكن على كل حال, نرجع إلى ما كنت أتكلم عنه. | But anyway, back to what I was talking about. |
لذلك طوال الوقت الذي كنت أتكلم خلاله , القاموس , القاموس , القاموس , القاموس | So, this whole time I've been saying, The dictionary, the dictionary, the dictionary, the dictionary. |
نعم يا (كيز), القدر الذى كنت أتكلم عنه كان يماطلنى فحسب | Yes, Keyes. Those fates I was talking about had only been stalling me off. |
لو لم ألحق بالقسم سي لما كنت هنا أتكلم معك الأن | But with my last one if I hadn't had a Csection, I wouldn't be here, talking to you |
كما أتكلم أيضا عن كيفية تطبيق معايير الوب هذه | And I talk also about how we implement these web standards |
يبدو أني كنت أتكلم مع شخص ذو أذنين صغيرتين لكن لا تسمع | I was going to speak of someone with two tiny little ears... that aren't listening. |
هي استغرقت معي كم دقيقة لاستنتاجها ، لكن اذا فعلتها بسرعة ولم تتكلم وانت تفعلها كما كنت أتكلم انا لن تأخذ منك وقتا طويلا أبدا | It took me a couple minutes to do it, but if you just do it really fast on paper you don't have to talk it through the way I did it'll take in no time at all to come to this equation. |
عندما كنت أتكلم مطوﻻ في بداية بياني عن أساس سياسة العائلة في فرنسا، كنت أفكر بأعمال المتابعة خﻻل السنة. | In speaking at length at the beginning of my statement about the basis of family policy in France, I was thinking of the follow up to the Year. |
كنت أتكلم مع الناس كعادتي عندما كان يحين لي الوقت وأصاحبهم وكثير ا لا أعلم ما إذا كنت أتواصل معهم. | I was talking to people, as I did at every opportunity back then, bringing them along and often not knowing whether I was connecting. |
وعندما كنت أتكلم بقدر ما أفعل ثلاث أو أربع مرات في اليوم فإنك تصدأ | And when you speak as much as I do, three or four times a day, you get rusty. |
في حدث كنت أتكلم فيه أمام مجموعات من رجال الأعمال من جميع أنحاء العالم | And it was a speaking event in front of groups of entrepreneurs from around the world. |
كنت أتكلم عن الأشياء التي تعجبنا، ولكن يجب أن نتحدث الآن عن الأشياء الضرورية لنا. | So I've talked about the things that we like, but now we need to talk about the necessary things. |
أتكلم العربية. | I speak Arabic. |
أتكلم الأوزبكية. | I speak Uzbek. |
لن أتكلم | I ain't talking. |
أنا أتكلم | I will do the talking. |
ألم أتكلم | I wasn't listening. |
لن أتكلم. | I won't talk. |
لن أتكلم | I won't talk! |
أنت كنت رائعا كما كنت دائما | You're as wonderful as ever. |
لست كما كنت ، لا شئ بقى كما كان الافضل ان تحاول لتكون كما كنت | I'm not the same. Nothing is the same. You'd better try and make it the same. |
كما كنت مضطربة . | I was in shock, she says. |
كما كنت تفعلين | You're not explaining in detail once again. |
كما تعلمون، كنت... | You know, I was... |
كما كنت، رجال | As you were, men. |
. كما كنت دومآ | One moment, please, captain. |
كما كنت تنوى | ad you intended. |
و أنا هنا لست أتكلم عن المجلات , لست أتكلم عن المدونات | And I'm not even talking about magazines. |
لا أتكلم الألمانية. | I don't speak German. |
لا أتكلم العبرية. | I don't speak Hebrew. |
مع من أتكلم | Who am I talking with? |
إنني أتكلم بجدية. | I'm not kidding. |
هل سيجعلني أتكلم | Is he gonna make me talk? |
عمليات البحث ذات الصلة : كما كنت - كما كنت - كما كنت تأخذ - الناس كما كنت - كما لو كنت - كما كنت المقصود - كما كنت اتبع - كما كنت قد - تماما كما كنت - كما كنت بالفعل - كما كنت تفكر - كما كنت اعتقد - كما لو كنت