ترجمة "كما حريصة كما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كما - ترجمة : كما - ترجمة : حريصة - ترجمة : كما حريصة كما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما كانت روسيا حريصة على فرض حظر تجاري كامل على جورجيا على أمل إضعاف عزيمة رئيسها المؤيد للغرب ميخائيل ساكاشفيلي . | Russia has also been enforcing a complete trade embargo on Georgia in the hope of weakening the resolve of its pro Western president, Mikhail Saakashvili. |
| كما كانت الهند حريصة على مجاملة الجنرالات من خلال تزويدهم بالمساعدات العسكرية فضلا عن تقديم الدعم الاستخباراتي لعمليات مكافحة التمرد التي لا تنتهي. | And India sweetened the generals tea by providing military assistance and intelligence support to their own never ending counter insurgencies. |
| ستكونين حريصة, اليس كذلك | You will be careful, won't you? |
| إنهم جماعة حريصة وقاسية. | They're a pretty keen and desperate bunch. |
| كما أنت، كما أنت | The way you are, the way you are. |
| كما ظننت كما ظننت | I thought so. I thought so. |
| ..كما فعلت كما فعلت | The way you The way you did |
| كما كانت الدوائر السياسية الفرنسية المستقلة، التي تميل نحو عدم الانحياز إلى الحلفاء والتي كثيرا ما ي ـنظ ر إليها باعتبارها خؤونة ومتغطرسة، حريصة على الحفاظ على التقاليد الديغولية. | The Gaullist tradition has also been maintained by an independent diplomatic corps that tends towards non alliance with allies and is often perceived as perfidious and arrogant. |
| وأنا حريصة على العمل معكم. | I am eager to work with you. |
| أمي حريصة فيما يتعلق بالأكل | Impossible! My mother is neat as a pin when it comes to food. |
| يجب ان تكونى حريصة جدا | Oh, Frank. We'll have to be very careful. |
| افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون . | Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon |
| افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون . | Do unto them as unto the Midianites as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison |
| و ليسو روبوتات كما يبدون , كما تعلمون , | Apparently they're not robots, and you know, |
| فكانت الصحافة المالية حريصة على التهدئة. | Financial journalism was soothing. |
| لماذا أنت حريصة جدا أن أغادر | Why are you so anxious that I leave? |
| كما تعلم. هذا أولا, كما تعلم, ومساعدة الفقراء, كما تعلم أنهم, انهم بالفعل محتاجون, | You know. That's number one, you know, and help the poor, you know that's, they're really in need, you know, to look out for them, you know. |
| لست كما كنت ، لا شئ بقى كما كان الافضل ان تحاول لتكون كما كنت | I'm not the same. Nothing is the same. You'd better try and make it the same. |
| كما أنهم يحبون تحريك الطبخات كما ترون هنا | They love to stir anything as you see here. |
| وهي منقطة كما نرى، وبعضها يبدو كما نراها | So it has spots like that, some of them might have looked more like that. |
| ليست كما كانت عليه. ليست كما كانت عليه. | It's not like it used to be. It's not like it used to be. |
| ترى، آفاق ليست كما قاتمة كما كنت أعتقد. | You see, the prospects are not as gloomy as you think. |
| ليس كما أود أن أكون_BAR_ بل كما أنا، | Not as I'd like to be, but as I am. |
| ... (سيجدنا معا ، يا (لورا ، كما كنا دائما .. كما يجب أن نكون دائما كما سنكون دائما | He'll find us together, Laura... as we always have been, as we always should be, as we always will be. |
| بعد ذلك ، كانت حريصة على أشتراكي بالدورة | After that, she seemed rather keen that I play in the tournament. |
| فقط كونى حريصة فهو رجل ضخم الجثة | Just be careful. This is a big man. |
| لا شئ يدعو للقلق طالما ستكونين حريصة | There's nothing to worry about as long as you're careful. |
| بل إنها على العكس من ذلك، تؤيد استقلال البنك المركزي الأوروبي، كما كانت حريصة على إبلاغ النقابات العمالية والشركات الألمانية أنها ستضطر إلى التعايش مع عملة قوية وسياسة نقدية مضادة للتضخم. | On the contrary, she supports an independent ECB and has let Germany s trade unions and companies know that they will have to live with a strong currency and an anti inflationary monetary policy. |
| كما تم تحديدها في نيزكية كربونية كما presolar الحبوب. | They have also been identified in carbonaceous chondrite meteorites as presolar grains. |
| السكين, كما يمكنكم رؤيتها. يدي, كما يمكنكم رؤيتها أيضا . | The knife, which you can examine my hand, which you could examine. |
| نحن نرى الأشياء لا كما هي، ولكن كما نحن. | We see things not as they are, but as we are. |
| كل شئ كما هو كما تركته منذ 4 سنوات | Everything exactly as it was when I had left over four years ago. |
| أنت كما انت سابقا كما لو انني تركتك بالامس | You are still the same as though I left you only yesterday. |
| كما تريد. | It's up to you. |
| كما ذهب | A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro s Italy of Values Party. The Communist Party and the Socialists have left the coalition that Prodi forged to gain his parliamentary majority. |
| كما تسأل | She also asks |
| كما أضافت | She further adds |
| كما تعرف. | As you already know. |
| كما هو | As Is |
| كما نظره | It's almost more important than their eyesight. |
| كما رسمتها | Just the way I drew it. |
| كما جمالك | As beautiful as you are. |
| كما ترغبون | As you wish |
| كما تشاء | Whatever you think. |
| كما الرجال . | Like a man. |
عمليات البحث ذات الصلة : كما نادرا كما - كما صعبة كما - كما رهيبة كما - كما مقنعة كما - كما سو كما - كما واسع كما - كما تضييق كما - كما بطيئا كما - كما ضيقة كما - كما لا - كما وهكذا - كما تصدر
